Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б


тиб, ертулага олиб бориб ташлаётгандек, дуп-



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet113/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

тиб, ертулага олиб бориб ташлаётгандек, дуп- 
послаётгандек булиб туюлаверди. Аммо куча 
тинч, х,еч кимнинг у билан иши йук; эди. Газе­
та дукони ёнида у инглиз ва француз тилида- 
ги газеталардан сотиб олди: уларнинг биринчи 
бетларида Гитлер ва Геринг карикатуралари 
босилган эди. У секин кулиб куйди ва яна жа­
заваси тутишидан курк;иб:
- Э, худо, дах;шатдан кутулганим ростми- 
кин-а? - деб куйди.
У Штирлиц берган манзил буйича одам кам 
куча буйлаб махфий уйни к^щириб кетди. Про­
фессор орк,асига бир неча марта к;араб куйиб, 
бирданига рак;сга тушишни бошлади (У кейин­
рок; Швейцарияга келган биринчи куии кдоик, 
к^ликдар р^илганлигини эслаб юрди). У узича 
к;андайдир к;адимги рак;с куйини чалиб, завк; би­
лан айланар, худди йигирманчи аср бошларида- 
ги эстрада артистлари каби куй о^ангига бери- 
либ, пойабзали ерни депсиб-депсиб куярди...
Эшикии туладан келган дароз бир эркак 
очди.
- Отто, - деб паролни гапира бошлади у, -  
кеча кечкурун сизнинг кунгирок; к,илишингиз- 
ни кутган эмиш.
- Кираверинг, - деди эркак. Плейшнер ку- 
тилган: «К,изик;, мен уйда эдим, рацамларни 
адаштирган булса керак», - деган жавоб берил- 
гаидан кейингина уйга кириши лозим эди-ю
аммо жавоб берилмаса х,ам кираверди.
1/э
 
Роман -


- Профессор озодлик х;авосини олиб, карахт 
булди, шу ерга келиб кулга тушди: совет ай- 
Го
1
$чисининг махфий уйини фашистлар кулга 
туширган ва унда мех^гонларни интизор булиб 
кутиб турган эдилар. Дастлабки мехрмон Штир­
лицнинг алоцачиси профессор Плейшнер булди.

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish