Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б


ла ишлатиш имконини берарди. Шу сабабли у



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet121/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   117   118   119   120   121   122   123   124   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

ла ишлатиш имконини берарди. Шу сабабли у 
Кальтенбруннернинг Штирлиц устидан шуб.^а- 
ланганлигини Гиммлерга х;ам билдирмади; уз 
навбатида, Гиммлер хоинлик ва чак;имчилик 
деб .\,и со благам партия штаб-квартираси билан 
олиб борилган телефон субати >^ак,ида Каль­
тенбруннер бутунлай бехабар к;олди.
- Штирлицнинг рус радио мутахассиси би­
лан к;андай иш олиб бораётганини кузатиб бор 
демок,чимисиз? - суради Мюллер.
— Нега энди? — х,айрон булди Кальтенбрун­
нер. — Кузатиб нима к;иласиз? Менимча, у худ­
ди ана шу радио сох,асида жуда уста одам.
«Нима бало, у узи айтган гапларни эсдан 
чик,ариб куйганми? - ^аирон булди Мюллер. -  
Ёки у менинг тагимга сув куймок,чими? Эсла- 
тиб утсаммикин? - Ёки керак эмасми? Лаънати
Роман -


идора, доим айёрлик к^илиш керак бу ерда! Бего- 
наларни алдаш урнига, узимизни узимиз адмок; 
к,илиб юрамиз! Падарига лаънат даммасини!»
- Рус пианиночиси билан ишлашда Рольфга 
алодида топширик; берилсинми?
Радио мутахассисини, одатда, «пианино- 
чи», махфий кузатув хизмати гурудининг рад- 
барини «дирижёр» деб атардилар. Кейинги 
вак;тларда, Верлинни к,очк;инлар тулдирган, 
Шаркай Пруссия, Аахен, Париж ва Бухарест- 
дан архивларни кутариб келган ходимларни 
жойлаштириш тус-туполонида шу терминлар 
уз-узи д ан
эсдан чик;иб, мадбусни купрок; касби 
буйича эмас, балки миллати бзгйича атайдиган 
булдилар.
Шунинг учун Кальтербруннер маъюс овоз 
билан к;айтарди:
- Пианиночи билан... йук;, Рольф Штир­
лиц билан келишиб, иш олиб борсин. Мак;сад- 

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   117   118   119   120   121   122   123   124   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish