Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б


ва балки Эрвин билан боглик; булган шу ердаги



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet119/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

ва балки Эрвин билан боглик; булган шу ердаги 
кишилар, унинг рах;барлари билган булса ке­
рак.
- Мана саволингизга жавоб... - деди Барба­
ра бир оз жим к;олгач, - Лениннинг исми Вла­
димир булган, шекилли... Агар мен шундай 
ах;волга тушиб к,олсам, углимга Адольф деган 
исм берардим. Узимни к;андай тутардим - бил- 
мадим... Аммо сиздан бошк;ачаро^ тутардим... 
Майли. Хонангизга кираверсангиз булар. Эр- 
тага сизни Рансдорфга олиб боришмок;чи: иш 
бошлаганимиздан кейин резидент тахушрин- 
гиздан хавотирланмаслиги учун Эрвин б}>л- 
ган жойларга бориб туриш узингиздан чикдан 
фикр, шекилли...
-Д а , - деди Кэт, - мендан чик,к,ан фикр. Агар 
одамларимиз озод юрганимни куришса, улар-


ни хотиржам килган буламиз. Бизнинг шу ер- 
даги резиндентимизда иккинчи узатгич булиши 
мз'мкин. Агар менинг озод эмаслигимга ишонч 
х;осил к^
1
лса, у Москвага хабар келиши мумкин 
ва натижада бутун ишимиз чиппакка чик;ади...
Бу ердаги резидентингизда иккинчи узат­
гич йук;, - деб жавоб берди Барбара. - Сизнинг 
ишингиз билан Штирлиц шурулланаётганлиги 
учун худога шукр к;илинг... Айтгандек, эртага 
эрталаб сизни шах;арга Штирлиц олиб боради. 
Бу х;акда сизга айтганмиди у?
- Мени шах;арга ким олиб боришини билмай- 
ман, - жавоб берди Кэт. - Табиийки, терговчи 
бу х,акда мен билан гаплашган эмас. Бу ишнинг 
мак,садга мувофикдигини узим айтдим, аммо 
уни ким бажаришини менга айтганлари йук;...
Аммо ярим кечада махфий уйга Штирлиц 
эмас, балки икки ёрдамчиси билан Рольф ки­

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish