Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet117/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

тершаффюрер эди.
- Кечирасизлар, - деди Кэт урнидан турар 
экан, - уз хонамга чик,сам майлими?
- Нима булди? - суради Барбара. - Бугун 
бомбардимон к;илмаётирлар, ишни .%али бош- 
лаганингизча йук;, одатдагидан сал купрок, 
утирсак булади.
- Гудак уйгониб кетмасмикин деб чу^пшп- 
ман... К,аттик; гаплашяпмиз...
- Нега уйгонади дейсиз? Гельмут, болакай 
айвонда к,анча ётди?
- Мен уни эрталаб бир соат, тушки овк;ат- 
дан кейин бир соат уша ерга ётк;изиб куйдим. 
Кечкурун салк,ин тушгач, хонада к;олдирдим... 
Х,озир уларни шамоллатиб куйиш жуда осон...
- Балки у билан бирга ётишга рухсат берарсиз?
— деб суради Кэт. - У имлаб Гельмутни курсатиб.
- Жаноб л,ам к,ийналиб кетган булишлари мум­
кин, бола билан уйкуга *;ам туймасалар керак.
- Жуда муминтой экан, — деди Гельмут, - х;еч
йигдамайди...
- Мумкин эмас, - деди Барбара. - Сиз бола- 
дан ало^ида туришингиз лозим.


- Мен к;очиб кетмайман-ку, - кулиб гапир- 
мок;чи булди Кэт, - бу ерда кулфлар му ставкам.
- Бу ердан к;очиб булмайди, - жавоб берди 
Барбара. - Биз икки кишимиз, кулфлар дам 
ишончли. Афсуски, рухсат беролмайман. Ку- 
мондонлик буйрури шундай. Бошлирингиз би­
лан гаплашиб куринг...
- Б
ошлирим
ким булди?
- Штандартенфюрер Штирлиц. У кунгил- 
чан одам, агар ишингиздан хурсанд булса, у 
бошликдарнинг буйрурини узгартириши мум­
кин. Бир киши пулга интилса, иккинчиси - эр- 
какларга, сизнинг яхши ишлашингизга эса энг 
яхши кафил - болангиз. Шундай эмасми?

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish