38
jinlar kabi yovuz kuchlarga qarshi o‘qiladigan duoyu-takbirlar, qaytariqlar va
amallar tafsilotlari va boshqalar shular jumlasidandir.
Yevropa olimlaridan dastlab 1755 yili yosh fransuz sharqshunosi
A.Dyuperron Parij kutubxonasiga borib qolgan «Avesto» matni parchalari
bilan tanishadi. Unda bu sirli kitobning o‘zini topish va uni mukammal
o‘rganish ishtiyoqi tug‘iladi. A.Dyuperron Hindistonning istilo qilgan
qo‘shinlar bilan birgalikda zardushtiy forslar sohasiga yetib oladi. O‘z dini
va muqaddasi kitobini begonalardan qattiq asragan forslar A.Dyuperronni
dastlab noxush va ishonchsizlik bilan qabul qiladilar. Yosh olim forslar
ichida olti yil yashaydi.
Ularning urf-odatlarini,
gujarotiy tilini, diniy rasm-rusmlarni o‘rganib,
kohinlar orasida ishonch qozonadi. «Avesto»ning yozuvini o‘rganadi.
Matnlarning mazmuniga tushuna boshlaydi. A. Dyuperron «Avesto»ning
bir necha qo‘lyozma nusxalarini sotib olishga erishadi. 1761 yili u
mashaqqatli sayohatidan qaytib Angliyaga keladi. Keltirgan «Avesto»
kitobining qismlarini Angliya kutubxonasidagi qo‘lyozma parchalar bilan
qiyoslab, dastlabki ilmiy xulosalarni chiqaradi. 1762 yili A.Dyuperron o‘z
vataniga qaytib, Fransiya milliy kutubxonasiga «Avesto»ning asl matn-
larini fors tilidagi tafsir (sharh)lar bo‘lmish«3and» parchalarini, «Avesto»-
ning gujarotiy, hindi va fors tillariga qilingan tarjimalaridan iborat
parchalarini topshiradi. Uni esa «Avesto»ni fransuz tiliga tarjima qilishga
kirishadi. A.Dyuperronning ulkan matonati, ilmiy jasorati natijasi bo‘lmish
uch jildlik tarjima 1771 nashr etiladi.
Zardusht ta’limotida olov, yer, tuproq, suv va havo muqaddas
hisoblanadi. Ularni iflos qilish katta gunoh deb qaralgan.
O‘sha davrlarda tabiiy va ijtimoiy hayotning alohida sohalarini bosh-
qarib turuvchi tangrilar mavjud deb hisoblangan. Masalan: Parendi – sokinlik,
ijtimoiy barqarorlik. farovonlik ma’budi; Vayu – shamol va bo‘ronlar, to‘fon-
lar, o‘lim tangrisi; Mozon devlari – qadimgi
yashtlarda uzoq shimoldagi
tog‘lar ortida, abadiy muzliklarda turib har biri tabiat va ijtimoiy hayotning
alohida sohalarini boshqarib turuvchi qudratli, kahri qattiq va bahaybat
mahluq, Vatan – Zardushtgacha bo‘lgan davrlarda yomg‘irli bulutlarni
haydab olib keluvchi shamol tangrisi; Bushyasta – kishilarda dangasalik,
yalqovlikni kuchaytiruvchi va ularni o‘z homiyligiga olgan dev qiyofasidagi
iblis. U o‘zining uzun qo‘llari bilan odamlarni to‘shakda tutib turuvchi va
to‘shakdan turishga xalaqit beruvchi qudrat sifatida tasavvur qilinadi;
Marshavan dev kishilarning xotirasini yo‘q qilishga esdan chiqarishga
undaydigan iblis qiyofalik dev va hokazo. «Avesto»da tabiat va halollik
hukmdori, hamma narsani biladigan va hamma narsaga qodir Axuramazda
nozillarining to‘g‘riligiga imon keltirishga doir duolar bor.
Unda imonli
bo‘lish, buning uchun doimo toza, pok yurish, yovuzlikni qoralayotgan
paytda tananing toza bo‘lishi, shayton-iblislarga qarshi harakatlar qilish,
gunoh qilmaslik, Axuramazdadan kechirim so‘rashga doir duolar keltirilgan.
43
mumkin". Kir II davrida zarb etilgan tangalar va davlat ramzlarida
o‘zgarishlar kuzatiladi. Unda Ahuramazda timsolida Kir II paydo bo‘ladi,
ya’ni tanasi, kanoti Ahuramazdaniki bo‘lsa, uning yuzi Kirniki bo‘lgan.
Shunday qilib, Ahamoniylar jahonga hukmronlik g‘oyasi asosida o‘z
yurishlarini so‘nggi nuqtasi bo‘lmish janub tomon qaratishadi. Va kisqa
fursat ichida ular Vavilon, ya’ni Bobilni va Misrni qo‘lga kiritishadi.
Natijada sharqda – Hindiston, g‘arbda Egey dengizi, shimolda - hozirgi
Armaniston va janubda - Efiopiya yerlarigacha bo‘lgan hududda insoniyat
tarixida birinchi imperiya « Ahamoniylar imperiyasi » ga asos solganlar.
Do'stlaringiz bilan baham: