IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2008. GODINU
Rad Savjetovališta obuhvaćao je individualno savjetovanje studenata, grupne edukacije radioničkog tipa, internet savjetovanje, informiranje i educiranje studenata putem panoa u auli fakulteta te animiranje studenata za korištenje savjetovališta putem letaka i interneta. Uz to organizirana su tjedna dežurstva za prijavu dolaska u Savjetovalište te supervizija i edukacija savjetovatelja.
U Savjetovalištu je tijekom 2008. radilo 10 savjetovateljica, članica Odsjeka za psihologiju., te 3 vanjske suradnice - zamjena za dvije kolegice na porodiljskom dopustu.
U 2008. godini usluge Savjetovališta koristilo je 282 studenta: 111 - individualno savjetovanje, 111 grupne oblike savjetovanja, 60 internet savjetovanje.
-
Održano je 646 individualnih savjetovanja (podjednako kao u 2007.) u okvirnom trajanju od po jedan sat čime je obuhvaćeno 111 studenata - 85 studentica i 26 studenata. Studentice čine 77% korisnika. Vođenje kompjutorske baze podataka o individualnim savjetovanjima, uvedene 2003. godine, omogućilo je slijedeću analizu.
Korisnici individualnog savjetovanja s obzirom na godinu studija ove su se godine distribuirali različito od prethodnih godina. Najviše je bilo studenata 4. godine (28% u odnosu na ranijih 15%), za njima slijede apsolventi i studenti 3. godine (23 i 22%) pa studenti 2. godine (16%) dok je najmanje bilo studenata 1. godine (11% prema ranijih 18%).
Studenti su koristili individualno savjetovanje u rasponu od 1 do 22 susreta, u prosjeku 5,8 susreta po studentu. Prikladnije je navesti centralnu vrijednost koja iznosi 3,5 susreta (kao i prošle godine) te dominantno korištenje jednog do dva susreta.. Do 5 razgovora koristilo je 65% studenata, 19% koristilo je od 6 do 10 razgovora, a 16% više od 10 razgovora (uključujući 8% s više od 15 razgovora).
Studenti najčešće dolaze u Savjetovalište zbog jednog izraženog problema uz koji se vezuju drugi problemi. Zbog obično višestrukih problema koji se obrađuju tijekom savjetodavnog rada s jednom osobom, analiza je izvršena na osnovi dominantnog problema kojim se bavilo u pojedinom razgovoru. U 2008. godini, studente su najviše zaokupljali problemi u odnosima s drugim ljudima (37%) – dominantno problemi u ljubavi, s partnerom ili prijateljima (15%), loši odnosi u obitelji i s roditeljima (12%) te socijalna anksioznost i neprilagođenost (7%). Nešto manju zastupljenost ima kategorija osobnih problema u užem smislu (35%) uz dominiranje niskog samopoštovanja (11%), anksioznosti (10%) i depresivnosti (6%). Tek su na trećem mjestu po zastupljenosti bili problemi učenja i studiranja (17%) što se može objasniti time što su oni obično ili uzrok ili manifestacija ostalih problema, a dodatno su rješavani u grupnim oblicima rada.
Zajednička evaluacija savjetovanja od strane klijenta i savjetovatelja prilikom zadnjeg susreta - u smislu evidentiranja promjena u ponašanju i doživljavanju u odnosu na početak zajedničkog rada, osnova je zaključka o svrsishodnosti i uspješnosti savjetodavnog rada.
-
Održano je 111 sati grupnog oblika rada kojim je obuhvaćeno 111 studenata:
- 2 ciklusa "Treninga uspješnog studiranja" (voditelji A. Drempetić i I. Kakarigi),
- 2 ciklusa "Kako biti uspješan student" (D. Rovan i N. Pavlin-Bernardić),
- 3 ciklusa podrške apsolventima "Vjetar u apsolventska jedra" (G. Lugomer Armano) i
- započeo je ciklus radionica "Veze… Bezveze" – za snalaženje u bliskim odnosima (D.
Šverko i M. Tonković)
Svi oblici grupnog rada bili su visoko ocijenjeni od strane polaznika. Svoje zadovoljstvo treninzima i grupama polaznici su izrazili i svojom namjerom da ih preporuče drugima te svojim interesom za produženo pohađanje grupa podrške.
Intenzivirana je E-mail komunikacija sa studentima. Aktivnosti Savjetovališta objavljivane su na internetskoj stranici fakulteta i panou Savjetovališta, a E-mail je korišten za dodatno informiranje o radu Savjetovališta, prijavljivanje dolaska u Savjetovalište i uključenje u treninge i grupe, za komunikaciju s polaznicima grupa između susreta te za internet savjetovanje (ukupno 60 savjetovanja).
Za obavještavanje studenata o radu Savjetovališta korišteni su web stranica fakulteta, pano u auli fakulteta te plakati po odsjecima. Plakatima i letcima podijeljenim prilikom prvog sastanka brucoša s dekanom, svim je brucošima izražena dobrodošlica na Fakultet i u Savjetovalište. Na panou su izlagani i obrazovni materijali (o prilagodbi na studij, o koracima u pripremanju ispita, prevladavanju ispitne anksioznosti i odgađanju obaveza).
-
S ciljem unapređivanja kvalitete rada savjetovatelja održano je 25 sati grupne supervizije individualnog savjetodavnog rada (konzultativnog i procesnog tipa) uz individualne konzultacije sa supervizoricama Lidijom Arambašić i Natašom Jokić-Begić. Sadržaj supervizijskih susreta odnosio se na različite dvojbe koje se javljaju u radu s klijentima. Cilj im je ponajviše učenje, ali i dobivanje podrške za odgovoran i složen savjetodavni rad sa studentima. Kvalitativna i kvantitativna evaluacija timske supervizije pokazala je izrazito zadovoljstvo polaznica i želju da se ona nastavi.
-
Stručno usavršavanje savjetovatelja odvijalo se kroz sudjelovanje pojedinaca u vanjskim edukacijama (Kvalitativna analiza u savjetovanju i psihoterapiji, Psihosocijalni rad s pripadnicama/cima seksualnih i rodnih manjina) te na znanstvenim i stručnim konferencijama (pozitivne psihologije, supervizije, psihologa RH, Nacionalnoj konferenciji za mlade). Edukacija (prof. Nade Anić) za grupni rad sa studentima s poteškoćama u učenju po principima KBT osposobila je mlađe savjetovatelja za taj vid rada predviđen u 2009. godini.
-
U skladu s planom proširenja djelatnosti Savjetovališta za studente Filozofskog fakulteta na nivo Zagrebačkog sveučilišta, na osnovi prošlogodišnjeg Ugovora s FER-om, nastavljeno je pružanje savjetodavnih usluga studentima FER-a. U 2008. usluge našeg savjetovališta koristilo je 36 studenata FER-a u okviru 190 sati individualnog savjetovanja.
-
Daljnji poticaj razvoju Savjetovališta na sveučilišnom nivou je provođenje dvogodišnjeg TEMPUS projekta "Development od University Counseling and Advisory Services (DUCAS)" čija je voditeljica za Hrvatsku prof. dr. sc. Vlasta Vizek Vidović. U sklopu projekta (u koji su uključene dvije članice Savjetovališta) posjećena su četiri europska sveučilišta s razvijenim savjetodavnim službama za studente (u Groningenu, Glasgowu, Southemptonu i Goeteborgu), provedeno je istraživanje o studentskim problemima i interesu za savjetodavne usluge na uzorku od 900 studenata Zagrebačkog sveučilišta te dobiven pregled trenutno korištenih vidova podrške studentima na pojedinim fakultetima. Prikupljeni podaci rezultirali su kreiranjem i predstavljanjem prijedloga Strategije razvoja studentskih savjetovališnih službi Sveučilišta u Zagrebu (2008-2011) - koja će biti proslijeđena na raspravu mjerodavnim tijelima Sveučilišta i njegovih sastavnica.
Možemo zaključiti da je u 2008. godini u radu Savjetovališta dominiralo individualno savjetovanje studenata uz intenziviranje različitih oblika grupnog rada.
Zbog izuzetno velikog broja individualnih savjetovanja i kolizija sa izvođenjem grupnog rada, za savjetovanje je uz prostor Savjetovališta korištena i privremeno ustupljena prostorija u prizemlju C trakta, koja je ujedno dostupna i studentima u invalidskim kolicima.
U svrhu unapređenja organizacijskog ustroja Savjetovališta, donesen je prijedlog Pravilnika o organizaciji rada Savjetovališta za studente Filozofskog fakulteta u Zagrebu koji je poslan dekanu na usvajanje.
Na kraju želimo zahvaliti Upravi Filozofskog fakulteta za pružanje moralne i financijske potpore razvoju Savjetovališta. Ujedno ponovo apeliramo da se pri prenamjeni prostora Fakulteta oslobođenog preseljenjem knjižnica u novu zgradu predvidi odgovarajući prostor za Savjetovalište jer je nedostatni prostor glavna prepreka širenju djelatnosti.
U očekivanju daljnje podrške, planiramo daljnji razvoj Savjetovališta u skladu s holističkim pristupom osiguranju kvalitete sveučilišnog obrazovanja i opće dobrobiti studenata i nastavnika.
Voditeljica Savjetovališta za studente FF-a
Dr. sc. Goranka Lugomer Armano
SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FF-a
Odsjek za psihologiju
Filozofski fakultet u Zagrebu
SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FF-a
FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ ZA 2008.
A) HONORARI
|
|
Individualno savjetovanje FF
|
78.876,00
|
Individualno savjetovanje FER
|
29.106,00
|
Grupno educiranje-savjetovanje
|
23.916,00
|
Supervizija savjetodavnog rada i edukacija
|
11.592,00
|
Administrativni poslovi FF
|
3.534,60
|
Koordinacija FER
|
7.383,60
|
Honorari ukupno
|
154.408,92
|
B) MATERIJALNI TROŠKOVI
|
|
Uredski materijal
|
2.003,88
|
Konzumacija (članovi S., klijenti, seminar)
|
3.355,00
|
Literatura
|
692,00
|
Troškovi sudjelovanja na stručnim skupovima
|
6.127,12
|
Ostali nespomenuti troškovi
|
171,40
|
Materijalni troškovi ukupno
|
12.349,40
|
|
|
POTROŠENO UKUPNO
bez isplate honorara za 12/2008
|
166.758,32
|
Ulaz FF (odobreno za 2008.)
|
145.000,00
|
Trošak FF (do30.11.2008.)
|
130,268,72
|
Trenutni saldo
|
14.731,28
|
Honorari za 12/2008. – za isplatu u 2009.
|
11.442,00
|
Konačni saldo FF (ostaje FF-u)
|
3.289,00
|
|
|
Ulaz FER (od 1.6.2007. do 30.11.2008.)
|
57.750,00
|
Trošak FER (isplata za 2007. i do 30.11.2008.)
|
36.489,60
|
Konačni saldo FER (ostaje na računu)
|
21.269,40
|
Zagreb, 6.2.2009.
Voditeljica Savjetovališta:
Dr. sc. Goranka Lugomer Armano
SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FF-a
Odsjek za psihologiju, Filozofski fakultet u Zagrebu
SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FF-a
Komentar uz FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ ZA 2008.
a) SAVJETOVANJE STUDENATA FF-a
Na osnovi plana rada Savjetovališta i troškovnika za 2008. godinu, Savjetovalištu je od strane uprave Filozofskog fakulteta odobren iznos od 145.000,00 kn.
Budući da se Financijski izvještaj za 2008. odnosi na period od 1.1. do 30.11.2008. zbog potrebe računovodstva da se u prosincu zaključi financijsko poslovanje zbog godišnjeg obračuna,
u navedene troškove nisu uneseni iznosi honorara za posao obavljen u prosincu 2008. godine.
Troškovi u 12/2008. su slijedeći:
- za individualno savjetovanje 3.654,00
- za grupni rad 6.528,00
- za superviziju 1.260,00
Ukupno 11.442,00 kn
Molimo da se od trenutnog salda koji iznosi 14.731,28, oduzme ovaj iznos (11.442,00 kn), kako isplata honorara za 12/2008. ne bi teretila troškovnik za 2009. godinu. U tom slučaju konačni saldo vezan uz troškove za savjetovanje studenata FF-a iznosi 3.289,00 kn što, kao neutrošena sredstva – ostaje Fakultetu.
b) SAVJETOVANJE STUDENATA FER-a
Od FER-a je za potrebe savjetovanja njihovih studenata (od 30.5.2007. do 30.11.2008) naplaćeno ukupno 57.750,00 kn. Prva je naplata (za period od 30.5. do 30.9.2007.) u iznosu od 6.250,00 kn sjela na račun Savjetovališta u 2007. godini. Ostale su naplate (za period od 1.10.2007. do 30.11.2008.) od ukupno 51.500,00 kn sjele na račun Savjetovališta tijekom 2008. godine.
Budući da su prve isplate honorara za savjetovanje studenata FER-a bile u 2008. godini (u ukupnom iznosu od 36.489,00 kn), iz sredstava FER-a na računu Savjetovališta treba ostati saldo od 21.260,00 kn.
Zagreb, 6.2.2009.
Voditeljica Savjetovališta:
Dr. sc. Goranka Lugomer Armano
SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FF-a 30.1.2009.
Odsjek za psihologiju
Filozofski fakultet u Zagrebu
Dekanskom kolegiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu
PSIHOLOŠKO SAVJETOVALIŠTE ZA STUDENTE FILOZOFSKOG FAKULTETA
PLAN RADA I PREDVIĐENI TROŠKOVI U 2009. GODINI
Na osnovi dosadašnjeg rada Savjetovališta - u 2009. godini se planira slijedeće:
-
Individualno savjetovanje:
cca 650 savjetovanja sa oko 100 studenata (svi članovi S.)
-
Grupno educiranje i savjetovanje:
-
“Trening uspješnog učenja”
- 2 grupe (po 12 sati) za po cca 15 studenata,
- voditelji: Adrian Drempetić i Ivana Kakarigi
-
Grupa podrške u učenju
- 3 grupe otvorenog tipa (od 20 sati) sa po cca 15 studenata
- voditelji i moderatori: Nina Pavlin Bernardi, Maja Parmać, Maša Tonković, Saša
Huić, Dražen Urh
-
Grupa podške apsolventima "Vjetar u apsolventska jedra"
- 4 grupe (po 14 sati) za po cca 10 studenata a u međuvremenu kontinuirani susreti
- voditeljica: Goranka Lugomer Armano
-
Grupa „Veze..Bezveze“ za snalaženje u bliskim odnosima
- 2 grupe (po 10 sati) za po cca 15 studenata
- voditeljice: Dina Šverko i Maša Tonković
-
Trening socijalnih vještina
- 1 grupa (od 20 sati) za po cca 15 studenata
- voditeljica: Željka Kamenov i Saša Huić
-
Edukacijska grupa za rješavanje socijalne anksioznosti
- 1 grupa (od 20 sati) za 7-10 studenata
- voditeljice: Anita Lauri Korajlija i Tanja Jurin
-
Savjetovanje putem interneta:
- cca 100 savjetovanja godišnje
- izvodi voditeljica S.
-
Dežurstvo za telefonsku i osobnu prijavu za individ. ili grupno savjetovanje
- jednom tjedno po 2 sata (voditeljica S.)
-
Interakcija sa studentima putem panoa Savjetovališta
- periodična objava edukacija i obrada studentima interesantnih psiholoških tema
(članovi S.i studenti psihologije pod mentorstvom voditeljice S.)
-
Supervizije savjetodavnog rada
- procesnog tipa - 8 grupnih susreta po 3 sata (Lidija Arambašić)
- konzultativnog tipa - 8 grupnih susreta po 2 sata i/ili individ. supervizija po potrebi
(Nataša Jokić Begić)
-
Dodatna edukacija za savjetodavni rad članova Savjetovališta
- Edukacija iz savjetovanja (II stupanj) – 10 sati (Lidija Arambašić)
- 2 edukacije po 5 sati – naknadni izbor tema (vanjski suradnici - priznati stručnjaci)
-
Uspostava i uređivanje web stranice Savjetovališta
(voditeljica i članovi S.)
-
Izrada i periodičko ažuriranje baze podataka te dogovaranje suradnje s institucijama, službama, nevladinim udrugama i stručnjacima koji pružaju psihološku pomoć mladima odnosno nude programe poticanja samorazvoja. (voditeljica S.)
-
Koordinacija, praćenje i evaluacija rada Savjetovališta
- vođenje i dorada postojeće kompjutorske baze podataka
- kreiranje novih formulara za evidentiranje savjetovanja i evaluaciju
- izrada internog pravilnika savjetodavnog rada (voditeljica S.)
-
Nastavak suradnje s FER-om – pružanje individ. i grupnog savjetovanja (svi)
-
Razvoj Psihološkog savjetovališta za studente na nivou Zagrebačkog sveučilišta:
- ugovaranje suradnje sa Rektoratom Zagrebačkog sveučilišta i upravama fakulteta
(voditeljica Savjetovališta)
Ovakvim planom rada, obuhvatilo bi se oko 280 studenata: oko 110 individualnim savjetovanjem i oko 170 grupnim oblicima rada. Širom ponudom grupnog rada žele se zadovoljiti potrebe studenata uočene iz analize korisnika Savjetovališta u 2008. godini. Veći udio starijih studenata (predbolonjaca) u korištenju savjetovališta te pritisak na apsolvente da diplomiraju do listopada 2010. opravdava korištenje grupa koje pridonose uspješnom učenju, motivaciji i okončanju studija. S druge strane dominiranje problema u odnosu s drugima, opravdava uvođenje grupa za razvoj socijalnih vještina i redukciju socijalne anksioznosti.
Za uspješan nastavak savjetodavnog rada, Savjetovalište bi uz svoj podrumski prostor trebalo dvije dodatne male prostorije (za individualno savjetovanje i za ured) te mogućnost koristenja manje predavaonice za grupni rad.
U prilogu se nalazi TROŠKOVNIK sa sumarnim potraživanim iznosom od 150.312 kn. Taj iznos za oko 5.000 kn premašuje iznos od 145.000 kn koji nam je odobren za 2008. godinu. Zbog predviđenog daljnjeg porasta broja korisnika te povećanja broja sati individualnog i grupnog savjetovanja teško nam je reducirati iznos uz bilo koju stavku.
Voditeljica Savjetovališta:
Dr. sc. Goranka Lugomer Armano
TROŠKOVNIK RADA SAVJETOVALIŠTA ZA 2009. GODINU
A) HONORARI (bruto)
|
specifikacija (isplata po autorskom ugovoru)
|
iznos
|
1. Individualno savjetovanje
|
(650-150h*) = 500 h x 126 kn/h
|
63.000
|
2. Grupno educiranje/savjetovanje:
a) Trening uspješnog učenja
b) Grupa podrške u učenju
c) Grupe podrške apsolventima
d) Grupe za snalaženje u bliskim
odnosima
e) Trening socijalnih vještina
f) Rješavanje soc. anksioznosti
|
2 grupe (a 12h) x 3.000 kn =
3 grupe x 20h x 252 kn/h =
4 grupe x 14 h x 252 kn/h =
2 grupe x 10 h x 1,5 voditelj x 252 kn/h =
1 grupa x 20 h x 1.5 voditelj x 252 kn/h =
1 grupa x 20 h x 1,5 voditelj x 252 kn/h =
|
6.000
15.120
14.112
7.560
7.560
7.560
57.912
|
3. Supervizija savjetodavnog rada
|
40 h x 252 kn/h
|
10.080
|
4. Stručna doedukacija savjetov.
|
20 h x 466 kn/h
|
9.320
|
|
Honorari ukupno
|
140.312
|
B) MATERJALNI TROŠKOVI
|
|
Uredski pribor, izrada letaka i plakata, izrada i održavanje web stranice, fotokopiranje, stručna literatura, troškovi sudjelovanja na stručnim skupovima, konzumacija za članove savjetovališta i klijente, oprema savjetovališta
|
10.000
|
UKUPNO SVI TROŠKOVI
|
150.312
|
*150 sati savjetovanja uključeno je u rad voditeljice
|
|
Fakultetskom vijeću
Filozofskog fakulteta
PRIJEDLOG: Odluka o dodatnim mogućnostima stjecanja pedagoške kompetencije
Na temelju zaključaka zajedničkog sastanka Povjerenstva za unapređivanje kvalitete nastave, pročelnika odsjeka koji izvode nastavničke studije te predstavnika studenata, održanog 4. veljače 2009. godine, te zaključaka sjednice Vijeća Centra za obrazovanje nastavnika, održane 12. veljače 2009. godine, na kojoj su sudjelovali i predstavnici studenata, predlažem usvajanje sljedeće odluke:
Odluka o dodatnim mogućnostima stjecanja pedagoške kompetencije
I.
Završni (diplomski) rad na diplomskim studijima nastavničkog smjera ili modula sastavni je dio pedagoško-psihološko-didaktičko-metodičkog obrazovanja kojim se stječe pedagoška kompetencija.
II.
Studenti nastavničkih smjerova diplomskim studija mogu, uz ispunjenje programskih obveza, upisati i:
-
izborne kolegije iz ponude Centra za obrazovanje nastavnika iznad propisane norme od 2 izborna kolegija
-
izborne kolegije iz fakultetske ponude prema popisu koji uoči svake ak. godine sastavlja i objavljuje Centar za obrazovanje nastavnika na prijedlog odsjeka koji sudjeluju u izvođenju zajedničkog dijela nastavničkog modula.
Ti su kolegiji sastavni dio pedagoško-psihološko-didaktičko-metodičkog obrazovanja kojim se stječe pedagoška kompetencija.
Obrazloženje:
Uključivanje završnog rada u pedagoške kompetencije na nastavničkim studijima ili modulima ima puno stručno opravdanje, pri čemu podrazumijeva obvezu da se odabrana tema završnog rada na studijima nastavničkih smjerova veže uz metodiku nastave na studiju o kojemu je riječ.
Uključivanjem završnog rada ne smanjuju se obveze studenata koje proizlaze iz studijskih programa nastavničkih smjerova (najmanje 30 ECTS bodova iz metodičkog bloka na jednopredmetnom studiju, najmanje 15 ECTS bodova iz metodičkog bloka na svakom dvopredmetnom studiju), kao ni iz zajedničkog dijela nastavničkog modula (najmanje 30 ECTS bodova), jer su te obveze definirane u studijskim programima koji su dobili dopusnicu. Uključivanjem završnog rada samo bi se povećao broj ECTS bodova koji osiguravaju pedagošku kompetenciju, pri čemu se programske obveze ne mijenjaju.
Međutim, studentima koji studiraju dvopredmetnu kombinaciju nastavničkog i nenastavničkog smjera omogućilo bi se lakše ispunjavanje zakonske norme za stjecanje pedagoške kompetencije u iznosu od najmanje 60 ECTS bodova. Student takve kombinacije imao bi obvezu stjecanja najmanje 15 ECTS bodova iz metodičkog bloka (sukladno programu studija), te 30 ECTS bodova (iz zajedničkog dijela nastavničkog modula), dok bi preostale ECTS bodove potrebne za ispunjenje zakonske norme mogao steći obranom diplomskog rada te, u slučaju potrebe, upisivanjem dodatnih izbornih kolegija iz ponude Centra za obrazovanje nastavnika, odnosno izbornih kolegija iz fakultetske ponude po preporuci Centra za obrazovanje nastavnika koji uoči svake ak. godine, a na prijedlog odsjeka koji sudjeluju u izvođenju zajedničkog dijela nastavničkog modula, objavljuje popis izbornih kolegija iz ponude Fakulteta koji imaju status izbornih kolegija potrebnih za stjecanje pedagoških kompetencija.
Dr. sc. Dalibor Blažina, izv. prof.
Prodekan za nastavu
U Zagrebu, 13. veljače 2009.
Fakultetskom vijeću
Filozofskog fakulteta
PRIJEDLOG: Izmjena i dopuna Odluke o završnim radovima studenata na preddiplomskom studiju, koju je Fakultetsko vijeće Filozofskog fakulteta donijelo na redovnoj sjednici 29. veljače 2008. godine
Izmjena i dopune odnose se na sljedeće:
-
mijenja se i dopunjuje naslov odluke – predloženi tekst glasi: „Odluka o završnim radovima studenata na preddiplomskom i diplomskom studiju“ (prije: „Odluka o završnim radovima studenata na preddiplomskom studiju“)
-
ukida se točka XII: „Iznimno, u ak. godini 2007/2008. rok za prijavu završnog rada (t. IV ove Odluke), odnosno završnog ispita kao zamjenskog (t. III. ove Odluke) je 1. travnja 2008. godine.“
Cjelovita Odluka glasila bi:
Do'stlaringiz bilan baham: |