Ko'pay : v.i. To increase, to multiply; to breed, to reproduce; to be multiplied. [ko'payish , ko'paytir ]
Ko'payish : increasing; breeding, reproduction.
Ko'paytir : v.t. Caus. Of uchni ikkiga ~ to multiply three by two. Qo'l yozmani ~ to copy a manuscript. Gapni ~ to talk too much or too long; to create a fuss or stir.
Ko'paytirish : v.n. Of ~ jadvali multiplication table.
Ko'paytiruvchi : multiplier.
Ko'paytma math : multiple.
Ko'paytuvchi math : multiplier, factor.
Ko'payuvchi math : multiplicand.
Ko'pburchak : polygon.
Ko'pchi : v.i. To puff up, to swell; to rise (dough). [ko'pchit ]
Ko'pchilik : majority, most; many people; people, everyone. ~ ovoz bilan with a majority vote. Sizlar ~mi? Are there a lot of you?, Are you many?
Ko'pdan ko'p : very many; most; most often.
Ko'pik : foam; froth, film, skin; spittle.
Ko'pikla : v.i. To become foamy, to be covered with foam, froth, etc. [ko'piklan , ko'piklat ]
Ko'pincha : usually, often; frequently.
Ko'pir : v.i. To foam, to froth; to foam at the mouth. [ko'pirt(ir) ]
Ko'pirtir : v.t. Caus. Of og'iz ~ to foam at the mouth about s.t.; to talk bombastically.ko'pkari dial.a game played on horseback in which players struggle for possession of a headless goat or calf carcass (= Afghan buzkashi) (s. Uloq).
Ko'plab : many at once, a bunch at a time, in a bunch; in bulk.
Ko'plash : v.i. To mass, to group together; to do s.t. As a large group, en masse, or jointly.
Ko'plik : abstr. Of ~ son plural number. ~ son jihatidan ~ numerical superiority.ko'ppak dial.a type of mongrel watchdog; dog, son of a bitch.
Ko'prik : bridge.
Ko'ptirma : leavened, puffy, full of bubbles (bread).
Ko'r : v.t. To see; to look at, to check; to experience, to undergo; to attain, to achieve, to be blessed with; (+eb ~ to try eating; (after V+ icha ~ma Don't dare drink it!. Tuya ~dingmi, yo'q describes people's unwillingness to help s.o. Even when they can. Yuz ~mas bo'lib ket to come to the point of not being on speaking terms. ~ib chiq to take a look at, to look over. [ko'rgaz , ko'ril , ko'rin , ko'rish , ko'rsat ]
Ko'r ko'rona : blindly, without thinking.
Ko'r : blind. Siyosiy ~ politically blind.
Ko'ra 1 : (+xulosaga ~ according to the decision. Undan ~ bu yaxshiroq This is much better compared to that.
Ko'rkamlash : v.i. To become beautiful or splendid. [ko?Rkamlashtir ]
Ko'rkli rare : beautiful (s. Ko?Rkam).
Ko'rksiz : unbeautiful, homely, unattractive.
Ko'rlarcha : blindly.
Ko'rlik : blindness.
Ko'rma ko'raki : dizzy, too blind to see his nose in front of his face.
Ko'rmana : a present given when seeing a new bride or baby for the first time.
Ko'rnamak : ungrateful.
Ko'rnamaklik : ungratefulness, ingratitude. ~ qil to act ungratefully.
Ko'rolmaslik : enviousness.
Ko'rpa : quilt. ~ ko'tardi (dial.) Servant, orderly. ~ yostiqni ko'tar to pack up and leave; to be exiled (i.e., relocated). ~ yostiq/~ga qarab oyoq uzat cut your coat according to the cloth. Bir ~da katta bo'l to grow up together.
Ko'rpabop : suitable for quilt making.
Ko'rpacha : quilt used for sitting on or for bedding.
Ko'rpalik : suitable or sufficient for making a quilt.
Ko'rsat : to show, to indicate; to demonstrate. Ishda o?Zini ~ to show one?S worth in work. [ko'rsatil , ko'rsatish ]
Ko'rsatish olmoshi : demonstrative pronoun.
Ko'rsatma : directive, instructions. Rahbar ~lar ber to give leading directives.
Ko'rshapalak zool. : bat.ko'rsichqon zool.mole.
Ko'sa : very thinly bearded or beardless; bare (land). Aldar ~ a character in folktales noted for his shrewdness.
Ko'talang : too weak to stand up after laying down (of livestock).
Ko'tar : v.t. To lift, to raise, to pick up; to carry; to bear, to support; to endure; to make rise (e.g., in revolt); to do away with; to take on loan. Qo'l ~ to raise one's hand. Xirmon ~ to gather the harvest. Burnini ~ to hold one's nose up high. Gap ~maydi touchy. Zamon(a) ~maydi to be inappropriate or unfit for the times. Uy ~ to empty out a house and give it an overall cleaning. Qaddini belini ~ to right o.s. [ko'taril , ko'tartir ]
Ko'tara : wholesale, in bulk. ~ savdo qil to do business wholesale; to blurt out s.t. Whether it's polite or not.ko'taram dial.s. Ko'talang.
Ko'tarasiga : all at once; on a wholesale basis.
Ko'targich : lift, hoist. Suv ~ water raising engine. ~ moslama lifting device.
Ko'taril : v.i. Pass. Of ko'tar ; to rise up, to ascend, to go up; to fly; to slip (from mind, memory); to be dispelled.
Ko'tarinki : animated, lively, high spirited.
Ko'tarinkilik : good spirits, enthusiasm. Ruhiy ~ high spirits. Siyosiy ~ political enthusiasm.
Ko'tarma : elevated; elevatable; mound, platform, embankment. ~ ko'prik drawbridge; bridge with arches. Temir yo'l ~si railroad embankment.ko'tarmachi arch.peddler.
Ko'y : arch. Road, way; matter, affair, concern; way, wise, manner. Nimaning ~ida yuribsiz? What matter are you pursuing? Shu ~i in this manner, in this wise.
Ko'ylak : shirt; dress. Bitta ~i ikkita bo'ldi to be better off financially. ~ ishton underclothes. ~ga sig'may ketdi (lit., to not fit into one's skin) to become extremely obese; to be overjoyed. ~ni ortiq/ko'proq yirtgan old timer.
Ko'ylakbop : suitable for making a dress or shirt.
Ko'ylakchan : in one's shirtsleeves.
Ko'ylakli : wearing a dress or shirt.
Ko'ylaklik : enough material for a dress or shirt; material suitable for making a dress or shirt.ko'ynak coll.s. Ko'ylak.
Ko'z ko'z : ~ qil to show off s.t.
Ko'z ko'zla : s. Ko'z ko'z qil .
Ko'z quloq : ~ bo'lib tur to keep an eye on; to be on the lookout for.
Ko'z : eye; glance, sight; hole, opening. ~ gavhari lens (of an eye). ~ oldi/~ ko'rmagan, quloq Eshitmagan joylar places no one has ever seen or heard of. ~ oldi qoraydi/mana o?Zining yuzi ~i a spitting image. ~ nurini to'k (to work) unflaggingly (usu. Study, writing, sewing, etc.). ~ tashla to throw a glance. ~ tik to stare fixedly; to aim at, to shoot for. ~i tush to have one's eyes fall on s.t. ~ yugurtir to run one's eyes over s.t. ~dan kechir /~dan kechirib chiq to take a quick look at. ~dan qochir to lose sight of; to hide from sight. ~ini olmadi/~dan qol to lose one's sight; (fig.) To blind o.s. ~ni oladi to blind, to dazzle. Uzukning ~i the stone of a ring. Xurjunning ~i either pouch of a donkey bag. Yomon ~ the evil eye; evil look. Qora ~ very dark brown eyes; child. ~i och greedy. ~ ochiq cognizant, aware, discerning; alive, living. ~i tirik alive. ~i tor selfish. ~i qattiq insolent, shameless. ~ bo'ya to delude (s. ~i et to realize. ~i ilin /~ oldiga/~ oldiga keltir to picture. ~ ochib ko'rgan first spouse. ~ ochib yumguncha in the blink of an eye. ~i ochildi to see the light. ~i ochiq ket to die with regrets or unfulfilled wishes. ~i pish(i) to become become experienced; to become jaded. ~ tagiga/~ teg to be touched by the evil eye. ~ tut to keep one's sights on; to long for. ~i to'rt bo'ldi to wait with extreme longing. ~i o'yna to have one's eyes on, to covet. ~ yoshi qil to cry; to beg plaintively. Ko'rgani ~i, otgani o'qi yo'q (or : ko?Rarga ~i, otarga o?Qi?) Not to be able to stand the sight of. To'rt ~ tugal safe and sound, in good health. O'zi yo'qning ~i yo'q said when cheating on s.o. Behind their back. ~ga dori a welcome sight. ~ga il to take into consideration. ~iga ishonmaslik to not believe one's eyes. ~ga ko'ringan well known, recognized. ~ga surt to wipe against one's eyelids out of respect. ~ga urgandek (to buy an item) at first sight, without shopping around or bargaining. ~ga cho'p sol /~ga yaqin attractive. ~ingga qara Watch out. ~da tut to keep in mind, to work towards. ~ini (moshday) ochib qo'y to open s.o.'s eyes; to give s.o. A licking. Qulog'ini kar, ~ini ko'r qilib ol to pretend to have not seen or heard anything. Qo'shning ko'r bo'lsa ~ingni qis When in Rome, do as the Romans do. ~ining oqu qorasi the apple of his eye. ~ining paxtasini chiqar to open one's eyes wide open, to show the whites of one's eyes.
Ko'za 1 : a large earthenware pitcher for carrying or storing water.ko'za 2 coll.one who is not fasting.
Ko'zanak rare : cell, pore, hole, small opening. Asalari inining ~lari the cells of a beehive. ~li ko?Mir porous coal.
Ko'zbo'yamachilik : eye wash, deception.
Ko'zbog'chi : s. Ko'zboylag'ich.
Ko'zbog'lovchi : s. Ko'zboylag'ich.ko'zboylag'ich coll.conjurer, magician; swindler.
Ko'zday : very close. ~ og'ayni bosom buddy.ko'zgu lit.looking glass.
Ko'zik : v.i. To undergo misfortune due to the evil eye.
Ko'zla : v.t. To aim for, to strive for. Uzoqni ~ to think of the future.