SöZLÜK “b”la : V i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la

UZBEK-INGILIZCE SÖZLÜK

UZBEKCE -INGILIZCE
SÖZLÜK

“b”la  : v.i. ~b gapir  to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin).

“j”la  : v.i. ~b gapir  to pronounce initial "y" as "j"; to insert a "j" before each vowel (a kind of pig Latin)."j"lovchilar ling.Ozbeks that speak Qipchaq dialects, i.e., that pronounce initial "y" as "j".

+ki : introduces subordinate clauses . That. Oqibat shunday bo'ldi~... The result was such that... U aytdi~... He said that...+la poet.with (s. Ila).

 chi : and?, well?; and, so. Endi ~? And now? Siz ~? And what about you? Ayt ~! Say it!; Tell! Yozsang ~! So write!

 da : conj. Particle (emphatic particle) well, but, right; and, and then; even if, even though. To'g'ri ~! Well, that's right! That's sure right! Xatni bukladi ~, kitobning ichiga soldi He folded the letter and (right away) slipped it inside the book. de coll.s.  da.

 e : particle indicating surprise, joy, emphasis, etc. Yo'g' e! No way! Qo'ying e! Aw, come on!

 ey :  o! ku coll.emphatic particle. Bor ~! There are! U ochmagan ~! But he didn't open it!.

 oq : just, exactly; as soon as. Hozirdan~ right now. Uyga kelib~ as soon as he came home.

 u ( yu) : and; emphatic particle. Keldiyu ketdi He came and he went. Yeru ko'k heaven and earth. ya (after vowels)huh?, what?,  oh!.

 yoq : s.  oq. yu (after vowel)and; but, yet. Kecha ~ kunduz night and day. Kitob o'qiydi ~, ma'nosiga tushunmadi He reads books, but doesn't understand the meaning. yu (after vowel)emphatic particle (s.  seni qara ~! Well look at you! Bo'ldi ~! That's enough already! Nima bo'ldi ~ What the heck happened?