Baxshi : singer of epic tales; practitioner of quasi shamanistic medicine; (hist.) Minister in charge of construction finances in the Bukharan khanate.
Baxshish : alms, pious gift.
Baxt : luck, good fortune; happiness. ~ing ochilsin/~ingni bersin Wishing you all the best! (said to newlyweds). ~i qora (qaro) odam hapless, luckless person. ~ qushi boshiga qo'ndi The bird of good fortune has landed on his head. ~iga fortunately for him... ~ga qarshi unfortunately. ~dan ko'rdim Let happen what may.
Baxtnoma : lucky charm; s.t. Or s.o. Which brings good luck.
Baxtsiz : unlucky, hapless, poor; miserable.
Baxtsizlik : misfortune, bad luck; miserableness. ~ka uchra to have bad luck, to go through bad times.
Baxtu iqbol : s. Baxt iqbol.
Baxya : seam. Bir ~ o'tadi to outdo. Bir ~ qoldi almost, nearly.
Baxyado'z : seamster.
Baxyala : to sew a seam on s.t.
Bay : (Arabic) (business) transaction; by (in compounds) ~ida shunday (Edi) it was thus agreed. ~ qil to close a deal; to barter; to cut a deal; to make a deal, to agree. ~ och to begin bargaining or selling. ~ puli earnest money, advance money.
Bay bay : (Oh) my!, Goodness!.
Bay bayla : v.i. To exclame "bay bay!". [bay baylash ].
Baytulmol : arch. (Arabic) state treasury; state warehouse (of gov?T and repossessed property).
Baza : (Russian) base; basis, foundation.
Bazis : (Russian) basis.bazl obs.generosity; gift. ~i jon qil to give life to.
Bazm : banquet with music and entertainment. ~i jamshid(iy) great, royal banquet. ~ qur to organize, put together a banquet. Qizlar ~i bridal shower. Nog'ora ~ a celebration with drums and musical instruments; frolic, merriment; merry chat, conversation.
Bazmchi : performer at a banquet; banquet goer.
Bazmgoh : banquet hall.
Bazmoro poet. : adorning, uplifiting a banquet or feast (poem).
Bejiz : ~ Emas not unfounded, not w/o reason, not for nothing.
Bejo : out of place; unsettled, troubled; suspect. Yurishi (qadam olishi) ~ having a suspicious manner; strange, out of place, suspicious.
Bejog'liq : fancy, elegant; in perfect order, orderly. Bekniki ~ the lord's things are always ready.
Bejon : lifeless (s. Jonsiz).
Bejoy : out of place, wrong.bek 1 hist.lord, master. ~ oyim lady.bek 2 coll.closed, shut (s. Berk).
Beka : wife of a bek or other leader or official; housewife. Uy ~si housewife.
Bekach : wife or daughter of a bek; form of adress to a woman.
Bekami ko'st : faultless, perfect, w/o defect.
Bekami ko'stlik : perfection.
Bekas : friendless; bereft of friends and family.
Bekaslik : solitude.
Bekat : way station, station, stop.
Bekik : closed, shut (tight), covered (s. Berk).
Bekil : to be closed, shut, covered.
Bekin : to hide. [bekinish , bekintir ]
Bekinmachoq : hide and seek.
Bekit : v.t. To close, shut (tight), cover; to hide. [bekitil , bekittir ]bekla coll.s. Bekit .
Beklarbegi : bek of beks, lord of lords.
Beklik 1 : abstr. Of bek; status or position of a bek.
Beklik 2 : abstr. Of bek 2.
Bekor : idle, shiftless; useless, worthless; for naught; untrue, false. ~ bo'l to be fired, discharged; to be nullified, revoked. ~ ketdi to be wasted, to be for nothing. ~ qil to fire, discharge; to nullify, cancel. ~ga wasted, for nothing, for no reason; for free. ~dan ~(ga) all for nothing, all for naught. ~ o'tir to sit idly. ~ yur ~tur
Bekoraki : utterly vain, worthless, idle. ~ gap utterly empty saying or talk.
Bekzod(a) : child of a bek; of noble blood.bekzot coll.s. Bekzoda.
Bel 1 : the lower back, abdomen, waist; belt; pocket; side; middle; (fig.) Strength; ridge (hill). ~ og'rit/~i og'rimaganning non yeyishiga qara said of s.o. Who wastes what was not won buy his own labor. ~ olish /~ bog'la to gird one's loans, to set out to do work. ~iga tep to pull the rug out from under, to stop short. ~ini sindir to break s.t.'s back. ~ ber to let o.s. Be grabbed by the waistband (in wrestling). ~ini ko'tar to straighten one's back. ~ga tug to stick into one's waistband. O'rta ~i just exactly.
Bel 2 : shovel. ~ o'roq scythe.
Bel"Etaj : (Russian) dress circle.
Bel"giyalik : Belgian.
Bela 1 : v.t. To strap a baby into its cradle. [belan ].
Bela 2 : v.i. To soil, foul, sully; (coll.) To cover from head to foot. [belan ].
Belanchak : a hammock used for rocking babies to sleep.
Belang(i) : bent, stooped.
Belash : to become sullied, soiled. [belashtir ]
Belat 1 coll. : (Russian) ticket. (s. Bilet).
Belat 2 : ~ qil to whitewash.belatchi 1 coll.s. Biletchi.
Belatchi 2 : whitewasher.
Belazzat : tasteless, insipid.
Belbog' : sash, belt. Belingda ~ing bormi? Are you a man?
Belbog'lik : material suitable for use as a sash.
Belcha : small shovel, spade; cobbler's tool used for clipping off the ends of nails; hoe.
Belchala : to hoe cropland.
Beldamcha : warm cotton sash worn inside the clothes; s.t. Put or positioned crosswise.
Beldor : strong backed.
Beldov (dial.) : a rope securing the outer mid section of a yurt.
Belgi : sign, mark; notation; brand.
Belgila : to mark, indicate; designate, denote; to decide on, to choose. [belgilan , belgilat , belgilash ]
Belgilash olmoshi : ?? Indefinite pronoun (har, har kim, har narsa, har qanday)
Bemaza : foul, bad tasting; bland, unsipid; so so; naughty, lewd, nasty, ugly. Og'zi ~ having a foul mouth. ~ qil to make ill, to disgust.
Bemazabozlik : s. Bemazagarchilik.
Bemazagarchilk : lewdness, indecency, nastiness.
Bemazagarlik : s. Bemazagarchilik.
Bemazalash : to become foul, to go bad; to become tasteless, bland. [bemazalashtir ].
Bemazalik : foulness, nastiness; blandness.
Beminnat : gracious, not demanding thanks. Dastyori ~ helper who does not ask for gratitude (said of children). Minnatli oshdan ~ musht yakhshi It?S better to have a free punch in the face than a meal where you?Re obliged to give thanks. (proverb).
Bemisl : unequalled, peerless; unique.
Bemor : ill, sick, infirm. ~ oshi food cooked for a sick person; grease free food.
Bemorlik : illness, ill health, infirmity.
Bemubolag'a : w/o exaggeration.
Bemuddat : termless, not limited in time; eternal.