SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la



Download 6.26 Mb.
bet37/89
Sana11.01.2017
Hajmi6.26 Mb.
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   89

Konsul"tant : (Russian) consultant, adviser.

Konsul"tativ : (Russian) consultative.

Konsul"tatsiya : (Russian) consultation; advice; advisory board.

Konsul?Tantlik : abstr. Of konsul?Tant. ~ qil  to serve as a consultant.

Konsullik : abstr. Of konsul; consular; consulate.

Konsulxona : consulate.

Kontakt : (Russian) contact. ~ bog?La  to come into contact.

Kontekst : (Russian) context.

Konteyner : (Russian) container.

Kontinent : (Russian) continent (s. Qit'a).

Kontinental : (Russian) continental.

Kontingent : (Russian) contingent, quota.

Kontora : (Russian) office, bureau.

Kontr admiral : (Russian) rear admiral.

Kontrabanda : (Russian) contraband.

Kontrabandist : (Russian) smuggler.

Kontrabas : (Russian) double bass.

Kontraevolyutsiya (Russian) : counterrevolution.



Kontragent : (Russian) contractor.

Kontrakt : (Russian) contract (s. Shartnoma).

Kontraktatsiya : (Russian) contract.

Kontramarka : (Russian) free pass or ticket.

Kontrast : (Russian) constrast.

Kontributsiya : (Russian) indemnity (s. Tovon); impost or levy for an occupying army.

Kontrol adj. : (Russian) control, inspection. ~ apparat control apparatus.

Kontrol" : (Russian) control, inspection, monitoring.

Kontrollik : checking, inspection. ~ qil  to check, to inspect.

Kontrolsiz : unchecked, unmonitored.

Kontrolsizlik : lack of inspection or control.

Kontrolyor : (Russian) inspector.

Kontrrevolyutsion adj. (Russian) : counterrevolutionary. ~ partiyalar counterrevolutionary parties.

Kontrrevolyutsioner (Russian) : counterrevolutionary.

Kontsentrat : (Russian) concentrate.

Kontsentratsion : (Russian) adj. Of ~ lager" concentration camp.

Kontsentratsiya (Russian) : concentration.



Kontsentratsiyala  : v.t. To concentrate. [kontsentratsiyalash , kontsentratsiyalashtir ]

Kontsentrik adj. : (Russian) concentric.

Kontseptsiya : (Russian) conception, idea.

Kontsern econ. : (Russian) concern.

Kontsert : (Russian) concert, show.

Kontsertmeyster : (Russian) leader of orchestra; practice pianist.

Kontsessiya : (Russian) concession. ~ shartnomasi concessional agreement.

Kontslager" : (Russian) concentration camp.

Kontur : (Russian) contour; (elec.) Circuit. ~li karta contour map. ~li chiziq contour line. ~ tasvir contour representation.

Kontuziya : (Russian) contusion. ~ bo?L  to have a contusion. ~ qil  to contuse.

Konus : (Russian) cone.

Konvert : (Russian) envelope.

Konverter : (Russian) converter.

Konveyer : (Russian) conveyer.

Konvoir : (Russian) escort.

Konvoy : (Russian) convoy, escort.

Kooperativ : (Russian) cooperative (society or store).

Kooperativchi : member of a cooperative store.

Kooperativlash  : v.i. To organize into a cooperative. [kooperativlashtir , kooperativlashtiril ]

Kooperator : (Russian) s. Kooperativchi.

Kooperatsiya : (Russian) cooperative society.kooperatsiyalash v.n.organization into a cooperative society.

Kooperatsiyalashtirish : organization into cooperative societies.

Koordinat coll. : (Russian) coordinates.

Koordinata math. : (Russian) coordinate. ~ to?Ri coordinate grid.

Koordinatsiya : (Russian) coordination.

Kopar : ~ issiqlik extremely "hot" (high calorie) food (s. ~ sovuqlik extremely "cold" (light) food (s. Sovuqlik).

Kopiya : (Russian) copy, duplicate. ~ ol /ko?Tar /ko?Chir  to copy, to duplicate.

Koptok : ball. ~ o?Yna  to play ball.

Kor : work, business; need, benefit; solution. ~i xayr worthy doings. ~i bad bad doings. ~ qil  to affect, to have an effect.

Korafta coll. : experienced, worldly, adept.korag'an bot.pea tree, pea shrub.

Koranda hist. : sharecropper.

Korandalik : abstr. Of koranda; sharecropping.korchallon coll.s. Korchalon.

Korchalon : know it all; braggart; smooth, skilled.

Korchalonlik : showing off, bluffing; ability, adeptness.

Kordon : obs. Experienced, competent.

Koreys : Korean.

Korgoh : obs. World, universe; field, arena; workplace.

Koridor : (Russian) hall, corridor.

Koritsa coll. : (Russian) cinnamon (s. Dolchin).

Koriz : s. Kariz.

Korjoma : work clothes, overalls.

Kornet : (Russian) cornet.

Korobka : (Russian) box, pack.

Koroche coll. : (Russian) in short, to cut a long story short.

Korol" : (Russian) king (s. Qirol).

Korollik : kingship (s. Qirollik).

Koronka : (Russian) crown (of tooth).

Korpus : (Russian) body; facility, building, center; corps. Diplomatlar ~i diplomatic corps. Asosiy ~ main building.

Korrektor : (Russian) proof reader.

Korrektura : (Russian) proofreading. ~ belgilari proof symbols. ~ o?Qi  to proofread.

Korrespondent : (Russian) reporter, correspondent (s. ~ a?Zo corresponding member.

Korroziya : (Russian) corrosion; erosion.

Korson : large wooden dish; (mus.) Sound box; (dial.) The back part of a saddle.

Korsoz : s. Kordon.
Korxona : enterprise, business; shop, workshop, manufactory.

Korxonachi : owner of a business establishment or shop.

Korzinka : (Russian) basket.

Kosa : bowl, dish; half (or quarter) of a melon; sound box; calyx. Bosh ~si braincase, cranium. Ko'z ~si eye socket. ~si oqarmaydi His life will never improve.

Kosacha : small bowl; (bot.) Calyx.kosachabarg bot.sepal.

Kosagar : potter, maker of dishes.

Kosagul : cup bearer.

Kosekans math. : (Russian) cosecant.

Koshin : tile; mosaic.

Koshinkor : maker of glazed tiles; tiled; covered with mosaic.

Koshinli : tiled.

Koshki : if only. ~ shu erda bo'lsa! If only he were here!Koshkiydi coll.s. Koshki.

Koshona lit. : magnificent, superb (building).

Kosib : (Arabic) craftsman, artisan; cobbler, shoemaker.

Kosib(chi)lik : handicraft profession; shoemaking. ~ do?Koni workshop, atelier. ~ qil  to be a handicraftsman.

Kosilka : (Russian) mowing machine.

Kosinus math : (Russian) cosine.

Kosmetik adj. : (Russian) cosmetic.

Kosmetika : (Russian) cosmetics.

Kosmik adj. : (Russian) cosmic. ~ nurlar cosmic rays. ~ kema space ship. ~ stantsiya space station. ~ bo?Shliq cosmic void.

Kosmodrom : (Russian) (space vehicle) launch site.

Kosmogoniya : (Russian) cosmogony.

Kosmonavt : (Russian) astronaut, cosmonaut.

Kosmonavtika : (Russian) astronautics, space exploration.

Kosmopolit : (Russian) cosmpolite.

Kosmopolitizm (Russian) : cosmopolitanism.



Kosmos : (Russian) the cosmos, outer space.

Kosov : (fire) poker. ~ uzun bo?Lsa, qo?L kuymas the more children and/or relatives one has, the better off one is.

Kostyum : (Russian) suit; suit jacket; costume.

Kostyumbop : (material) suitable for making a suit from.

Kostyumer : (Russian) costumier.

Kostyumlik : enough material to make a suit from.

Kotangens : (Russian) cotangent.

Kotib : (Arabic) scribe; secretary.

Kotlet : (Russian) cutlet, croquette, meatball.

Kotlovan : (Russian) foundation ditch.

Kottej : (Russian) small house.

Kov kov : ~ qil  to get to the bottom of, to not leave a stone unturned, to go over thoroughly.

Kovatok : stuffed grape leaves (s. Tokbarg do'lma).

Koverkot : (Russian) covercoat.

Kovla  : v.t. To excavate, to dig (up); to ream or clean out; to dig or go through; to turn over, to stir. Cho'ntak ~  to go through one's pockets. O'choq ~  to stir or poke the fire (of a stove). [kovlan , kovlat , kovlash ]

Kovlagich : tish ~ toothpick.

Kovlashtir  : v.t. To rummage through; to probe with questions, to interrogate for secrets; to stir up trouble.kovrak bot.giant fennel.kovul bot.s. Kavar.

Kovya : soldering iron.

Koyi  : v.t. To scold, to yell at; to be upset about, to rail about; (rare) to trouble or burden o.s. [koyin , koyit , koyish ]

Koyin  : v.i. Reflex. Of koyi ; to rail about.

Koyka : (Russian) bunk, berth.

Koziryok : (Russian) visor.

Kozpana : blinkers.

Kozyol : (Russian) horse (gymnastics).

Krab zool. : (Russian) crab.

Kran : (Russian) crane; tap, faucet.

Kranchi : crane operator.

Kraska : (Russian) paint (s. Bo?Yoq).

Kraskala  : v.t. To paint (s. Bo'ya , sirla ). [kraskalan , kraskalat ]

Krater : (Russian) crater.

Kraxmal : (Russian) starch. ~li starchy.

Kredit : (Russian) credit. ~ och  to give credit.

Kreditor : (Russian) creditor.

Krem : (Russian) cream, frosting; shoe polish.

Krematoriya : (Russian) crematorium.

Krematsiya : (Russian) cremation.

Kreml" : (Russian) (Russian) citadel; the Kremlin (also, Moskva ~i).

Kremniy : (Russian) silicon. ~li siliceous.

Krepdeshin : (Russian) cr? De chine.

Krepostnik : (Russian) advocate of serfdom.

Krepostnoy : (Russian) serf; pertaining to serfdom. ~ huquq right to own serfs and their belongings.

Krepostnoychi : s. Krepostnik.

Krepostnoylik : serfdom.

Kreslo : (Russian) armchair, easychair.

Krest : (Russian) cross.krestgullilar bot.Cruciferae.

Kreyser : (Russian) cruiser. ~ tezligi cruising speed.

Kriminalist : (Russian) specialist in crime detection.

Kriminalistik adj. : (Russian) crime detection...

Kriminalistika : (Russian) (science of) crime detection.

Kripton : (Russian) crypton.

Kristalik adj. : (Russian) crystalline.

Kristall : (Russian) crystal.

Kristallan  : v.i. To crystallize.

Kristallash  : v.i. S. Kristallan . [kristallashtir ]

Kristallik : abstr. Of kristall; s. Kristalik.

Kristallizatsiya (Russian) : crystallization.



Kriteriy : (Russian) criterion.

Kritik : (Russian) ~ tekst critical edition.

Krizis : (Russian) crisis.

Krona : (Russian) crown (unit of currency).

Kross : (Russian) cross country race. Besh kilometrga yugurish ~i a five kilometer cross country race.

Krossvord : (Russian) crossword puzzle.

Krovat" : (Russian) bed (s. Karavot).

Krujka : (Russian) mug.

Krupa : (Russian) cereal, groats (s. Yorma).

Ksenon : (Russian) xenon.

Kub : (Russian) cube; cubic meter; boiler, water heater. ~ga ko?Tar  to cube.

Kubanka : (Russian) flat, round fir hat; a type of corn.

Kubatura : (Russian) cubic volume or area.

Kubik : (Russian) (toy) blocks; cubic centimeter, c.c.; shoulder bars (worn by officers in the Red Army until 1943).

Kubizm : (Russian) cubism.

Kubometr : (Russian) cubic meter.

Kuch : strength, power; force(s); means, ability; effort. ~ga kir  to go into effect. ~dan qol  to lose strength. O?Z ~ida qoldir  to leave in force. ~ini kes  to weaken. Ish(chi) ~i workforce. Ot ~i horsepower. ~i kel /kishi ~idan foydalan  to exploit manpower.kuchala bot.aconite, aroid; catkin (tuft of flowers on a cottonwood, willow, etc.). ~ egan joyingga borib tirish Get out of here and leave us alone!

Kuchan  : v.i. To struggle, to strain; to boast with great exaggeration. [kuchantir ]kuchan dial.(horse's) collar (s. Bo'yincha).

Kuchaniq : struggle, attempt.

Kuchay  : v.i. To gain strength, to become stronger; to intensify, to increase. [kuchaytir , kuchaytiril ]

Kucher : (Russian) coachman.

Kuchlanish : voltage; tension.

Kuchli : strong, powerful; intense; talented, expert. ~ vrach a good doctor. ~ er rich soil.

Kuchlilik : strength, power; intensity. ~ qil  to be too strong; to be stronger than. U sendan ~ qiladi He?S stronger than you. Palov bemorga ~ qiladi Pilaw is too rich for a sick person.

Kuchsiz : weak, powerless, feeble, ineffective.

Kuchsizlan  : v.i. To weaken, to lose strength. [kuchsizlantir ]

Kuchsizlik : weakness, lack of strength. ~ qil  to show weakness, to falter, to show o.s. Unable.

Kuchuk : puppy; (coll.) Dog.

Kuchukbachcha : son of a bitch (s. Itvachcha).

Kudung : a mallet like tool used to smooth out fabric. [loshchilka??]

Kudungchi : s. Kudunggar.

Kudunggar : one who beats fabric to smooth it out and give it a shine.

Kudungla  : v.t. To treat fabric with a kudung.

Kudurat lit. : (Arabic) grief, sadness; doubt, suspicion. ~ni yoz  to dispel grief.kuf suf ono. Ethn.puffing or blowing on a sick person or objects given to him to drive away evil spirits (a folk healing practice); incancations, spells.kuf ono.s. Kuf suf.

Kufr : (Arabic) unbelief in God; blasphemy. ~ ket  to blaspheme. ~ bo'l  to be agitated. ~i ne'mat s. Kufroni ne'mat.

Kufrlik : ~ qil  to commit a blasphemous act or heresy.

Kufroni ne'mat : ingratitude.kuh ono.blowing sound, puff.



Kuhla  : v.i. To blow on.kuk ku ono.sound made by a cuckoo.

Kukan : rope set up between two stakes for tethering goats and sheep for milking.

Kukkula  : v.i. To cuckoo. [kukkulash ]

Kukula  : v.i. S. Kukkula .

Kukun : powder, granules (s. ~ bo?L  to be reduced to powder or grains.

Kukunla  : v.t. To pulverize, to reduce to powder. [kukunlan , kukunlat ]

Kukunlanish : v.n. Of kukunlan ; pulverization.

Kukunlatgich : pulverizer.

Kul"minatsion : (Russian) adj. Of ~ nuqta culmination point.

Kul"minatsiya : (Russian) culmination.

Kul"tivator : (Russian) cultivator, cultivating machine.

Kul"tivatsiya : (Russian) cultivation (by machine).

Kul  : v.i. To laugh, to smile. Baxti ~di to be blessed by fate. [kuldir , kulish ]

Kul kul : bits, shreds, pieces. ~ qil  to smash to pieces.

Kul : ash(es). ~ rang ash gray. ~ kabob kabobs cooked right on the coals. ~ini ko?Kka sovur  to scatter to the winds, to lay waste to. ~ tepa ash or garbage pile; pile of ashes, ruin.

Kulag'on : one who laughs a lot.

Kulag?Onlik : risibility.

Kulak : (Russian) kulak (s. Quloq).

Kulala : ~ bo'lib yot  to lie in a huddled position.kulang(i) arch.striker, firing pin.kulangir arch.trigger.kulankir zool.a large pedigree type of chicken.

Kulba : shack, hovel.

Kulbaxona : s. Kulba.

Kulcha : a small loaf of tandoor bread (often made from what is left over from a batch of dough and given to children as a treat). ~ yuz having a small, round face. ~ bo'l  to coil o.s. Up. ~ sovun small round cake of soap. ~miz pishdi said when a younger child marries before an older one.

Kulchatoy : a type of noodle dish cooked with meat; wide, flat noodles used for preparing norin.

Kuldirgich : dimple.

Kuldiruvchi : joker, card, wag.

Kuldon : ashtray.

Kulfat : (Arabic) trouble, woe. ~ tort  to undergo troubles. Birovning boshiga ~ sol  to trouble, to bring grief upon.

Kulfatdor : troubled, vexed, beset by troubles.

Kulfatli : beset by troubles; involving trouble or woe.

Kulgi : laughter; laughingstock; humor.

Kulgich : s. Kuldirgich.

Kulgili : laughable; funny, amusing.

Kulgilik : laughableness, ridiculousness; joke, laughing matter. ~ka ol  to make a joke of, to joke about.

Kulimsi  : v.i. S. Kulimsira .

Kulimsira  : v.i. To smile, to grin.kulo(n)g?Ich coll.s. Kulag?On.

Kuloh : a high, pointed cap worn by dervishes.

Kulohchi : s. Kulohdo?Z.

Kulohdo?Z : hat  or kuloh maker.

Kulohdor : wearing a kuloh.

Kulol : potter.

Kulolchilik : pottery making, potter?S business.

Kulollik : abstr. Of kulol; pottery making; potter's shop.

Kulta : headdress worn by elderly women.

Kumush : silver.

Kumushlan  : v.i. To shine like silver.

Kumushsimon : silvery, silver like.

Kun : day; time, life; the sun. ~da every day. ~da shunda habitu?Frequenter. ~iga per day. ~ ochiq It's a clear day. ~ ora every other day. ~ oshib (skipping) every other day. ~ sayin day by day. ~ bo'yi all day long. ~ qaytdi/~ og'di It?S past noon.; It?S getting late in the day. ~ botar west. ~ botarda at sunset; in the west. ~ botdi The sun set. ~ botishi sunset. ~i kecha just yesterday. ~ chiqdi the sun rose., The sun came out. ~ chiqar east. ~ chiqarda at sunrise; in the east. ~ chiqardan ~ botargacha from dawn ?Til dusk. ~ga teskari not facing the sun, north facing; shady. ~ tutilishi eclipse of the sun. Qora ~ bad times. ~ berma  to torment, to make life impossible or difficult. ~i bitdi It's time is up. ~ ko'r /oy chiqsa ham unga, ~ chiqsa ham unga to be waited on hand and foot, to be the center of s.o.'s attention or affection. Ish ~i workday. ~ tartibi daily schedule, schedule of events. Tunu ~ night and day. Qulog'idan ~ ko'rinadi to be as thin as a wisp. ~(i) tug'di to have one's day come. ~dan ~(ga) from day to day; day by day. ~ing shunga qoldimi? Have you been reduced to this?

Kunbay : (paid) on a daily basis.

Kunbotar : west. ~ tomonida to the west of; on the west side of.

Kunchi : envious; envier; jealous.

Kunchilik : enviousness, jealousy.

Kunchiqar : east. ~ tomonida to the east of; on the east side of.

Kunchuvoq : warm sunshine (s. Oftobchuvoq).

Kunda 1 : tree stump; chopping block; mortar shape block used to support an oil press; stocks, wooden fetters for prisoners.

Kunda 2 : s. Kun.

Kundak : offshoot of a tree.

Kundakov : ~ qil  to excavate a stump, to uproot.kundal arch.a type of gold brocade; a coat made from such material.

Kundalik : daily, everyday; routine, ordinary; diary; homework grade report sheet.kundosh arch.co wife (in polygamy).

Kundoshlik : abstr. Of ~ qil  to serve as a co wife.

Kundoshvachcha perjorative : child of a co wife.

Kunduz : daytime; during the day. ~ kuni during the day.

Kunduzgi : adj. For ~ ish daytime task. ~ smena day shift.

Kunduzi : during the day.kungaboqar bot.sunflower.

Kungay : facing the sun, south facing, receiving direct sunlight.

Kungura : merlon, crenelation.

Kungurador : topped with merlons, crenelated.

Kungurali : s. Kungurador.

Kunjak : corner. ~ga tiqil  to be stuck in a corner.

Kunjara : oil cake, that which is left over after squeezing oil from seeds (often used as animal fodder).

Kunjut bot. : sesame. ~li sprinkled with sesame seeds.

Kunjutpoya : sesame plant stalk; a sesame field.

Kunlash  : v.t. To envy, to be jealous of.

Kunlik : daily;  day. O?N besh ~ oziq ovqat fifteen days' provisions. Besh ~ dunyo this transitory world.

Kunpayakun : ~ bo'l  to be demolished, to be smashed. ~ qil  to demolish, to eradicate.kunun dial.every day.

Kupe : (Russian) (sleeping) compartment (on a train).

Kuplet : (Russian) couplet, verse; satirical song.

Kupon : (Russian) coupon; ticket.

Kuporos : (Russian) vitriol.

Kuppa kunduz : in broad daylight.

Kura  : v.t. To scrape up with a shovel, to shovel. [kural , kurat , kurash ]

Kurak : wooden shovel or spade; shoulder blade. ~ tish front teeth, incisors. ~da turmaydigan unmentionable; nonsensical.

Kurakcha : small wooden shovel; ash or coal scoop.

Kurant : (Russian) chiming clock; chimes.

Kurash  : to wrestle; to struggle (for, against). [kurashtir ]

Kurash : wrestling; struggle, contest. ~(ga) tush  to wrestle. Yiqilgan ~ga to'ymas said of s.o. Who never tires of losing or accepts defeat.

Kurashchan : able or gifted at wrestling; militant.

Kurashchanlik : ~ qobiliyati fighting ability.

Kurashchi : wrestler; fighter, striver.kurgalak zool.booted warbler.

Kurk : ~ bo?L  to be broody. ~ tovuq broody hen, sitting hen.kurka zool.turkey (s. Indyuk).kurkinak zool.bee eater.

Kurkuma : (Russian) turmeric (s. Zarcho'va).kurmak bot.cockspur grass. ~ ter  to pick out cockspur grass seeds (from uncooked rice).

Kurort : (Russian) health resort.

Kurortchi : health resort visitor.

Kurra 1 : (Arabic) sphere, globe. Yer ~si the earth.kurra 2 dial.foal (of a donkey) (s. Xo'tik).kurs kurs ono.crunching noises.

Kurs : (Russian) course, grade; rate (of exchange). Birinchi ~dan ikkinichi ~ga chiqdim I passed from first to second grade.

Kursant : (Russian) student, course member.

Kursi : (Arabic) chair, seat. Qora ~ the dock (in a court of law).


Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   89


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2017
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa