|
Согласный [l̕ ] ,
В тюркском праязыке существовал мягкий звук [l̕ ], артикуляция которого была слабой и в дальнейшей эволюции этого звука он во всех тюркских языках превратился в [š]. В чувашск. и в языке камских булгар, который сегодня стал мертвым языком, он превратился в обычный [l]. Рассмотрим переходы согласного [l̕ ] ˃ [š]: *kümül̕ («серебро»), древнетюркск., кыргызск., алтайск., туркменск. – kümüš, турецк., азербайджанск. gümüš, татарск. këmiš; *jal̕ («молодой, год (о возрасте)»), древнетюркск., турецк., азербайджанск., кумыкск. jaš, туркменск. ja:š, узбекск. jõš, кыргызск. ž˛aš, алтайск. d̕aš. В некоторых языках кыпчакской группы [l̕ ] превратился в [s]: казахск. kümüs, žas. Вероятно, здесь мы наблюдаем промежуточную ступень перехода: [l̕ ] ˃ [š] ˃ [s].
Переход [l̕ ] в [l] наблюдаем в чувашском и языке камских булгар, например: *kümül̕ («серебро») – чувашск. kimil, *jal̕ («молодой, год (о возрасте)») – чувашск. s̕ul («год, единица времени»), *bǝ:l̕ («пять») – у камcких булгар bэlэm.
Согласный [m]
Согласный [m] в начале слова в праязыке не встречается и очень редко – в середине слова, хотя в интервокальной позиции сохраняется, но не обладает высокой частотностью употребления. Ср., например: *tamïr («корень»), хакасск. tamïr, казахск., алтайск., узбекск. tamьr («кровеносный сосуд»), татарск. ta ͦ mьr; *tuman («туман, мгла»), казахск. и татарск. tъman, ногайск. и кумыкск. tuman.
В конце слова согласный [m] сохранился, например: *kim (kǝm), казахск., к-балкарск., якутск., кыргызск., кумыкск. и татарск. kim, алтайск. kem и т.д.
Согласный [m] сохранился в аффиксах, например: казахск., к-калпакск., уйгурск. aldьm («я взял»), турецк., кыргызск. aldïm, татарск. a ͦ ldьm, узбекск. õldьm. Отметим, что в тюркских языках наблюдается вторичное происхождение согласного [m], например: турецк. и татарск. jazma, но в казахск. žazba («не пиши»). Суффиксальный [m] здесь образовался из [b].
Согласный [n] ,
В большинстве тюркских языков согласный [n] в интервокальной позиции был наиболее устойчивым. Ср., например: *ana («мать»), встречается во всех тюркских языках, только в татарск. имеет несколько другое звучание в первом слоге: a ͦ na; *sana («считать») также встречается во всех тюркских языках без существенных артикуляционных изменений, кроме татарск. – sa ͦ na.
Однако внутри слова в сочетании с согласными [n] становился менее устойчивым. В абсолютном конце слова этот согласный сохранялся, например: *kü:n («день, солнце»), уйгурск., казахск., кыргызск., узбекск., алтайск., хакасск., чувашск. kün, турецк., азербайджанск. gün, ногайск., к-калпакск. kën.
В чувашск. языке наблюдаем переход конечного [n] в [m], например: *tütün («дым»), но в чувашск. tidim; *uzun («длинный»), а в чувашск. vъrъm и т.д.
В аффиксе родительного падежа –nïŋ произошла замена начального [n] на [t] или [d], в итоге образуются алломорфы –tïŋ // -dïŋ, например: алтайск. attïŋ («лошади») от at, казахск. qoldьŋ («руки») от qol. Начальный [n] сохраняется только после основ на гласный или на сонорный согласный.
Согласный [ŋ]
Во многих тюркских языках интервокальный cогласный [ŋ] сохраняется, например: *sïŋïr («жила»), древнетюркск. sïŋïr, казахск., ногайск., татарск., к-калпакск. siŋir, уйгурск., узбекск., кумыкск. sьŋьr; *jaŋï («новый») и в древнетюркск. jaŋï, татарск. ja ͦ ŋa, якутск. saŋa, казахск., к-калпакск. žaŋa, туркменск., кумыкск. jaŋï, к-балкарск. ž˛aŋï, алтайск. d̕aŋï, уйгурск. jeŋi.
Этот согласный в интервокальной позиции претерпевает изменения, рассмотрим их. Переход [ŋ] в [n] обнаруживаем во многих языках, например: *siŋǝk («муха») и в древнетюркск. siŋǝk, в турецк., гагаузск., азербайджанск. sinek («москит»), *jaŋï («новый»), в турецк., азербайджанск., гагаузск. jeni, чувашск. s̕ ini. В тюркских языках согласный [ŋ] переходит в [γ], например, в слове aγa
(«дерево»), которое возникло из *aŋa
. Ср., например, aŋaš из телеутского диалекта алтайского языка. В тофаларском языке есть слово ŋeš («дерево»). В окружении гласных звуков переднего ряда [ŋ] подвергся палатализации и стал палатальным согласным [ŋ̕ ]. И в этом качестве приобрел в разных языках специфические рефлексы. Так, [ŋ̕ ] ˃ [γ̕ ] ˃ [j]: *sǝŋük («кость»), казахск., ногайск., татарск. sëjek, кумыкск. süjek. Рассмотрим еще одну цепочку перехода: [ŋ] ˃ [γ] ˃ [g] -- *müŋüz («рог»), татарск. и башкирск. mëgiz. Однако в некоторых тюркских языках наблюдаем вместо [ŋ] «нуль» звука: хакасск. si:r из *siŋir (жила); кыргызск., алтайск., хакасск. sö:k из *süŋǝk («кость»).
В конце слова во многих тюркских языках [ŋ] сохраняется, например: *taŋ («заря, рассвет»), кумыкск., уйгурск., казахск., ногайск., к-калпакск. taŋ, туркменск. daŋ, узбекск. toŋ, башкирск. и татарск. ta ͦ ŋ. Однако и в конце слова в некоторых тюркских языках произошли изменения – [ŋ] ˃ [n]: *kǝ:ŋ («широкий»), азербайджанск., турецк. gen, в галицко-луцком диалекте караимского языка ken.
Do'stlaringiz bilan baham: |
