Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet493/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   489   490   491   492   493   494   495   496   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Direct equivalent +calque

(based on the direct translation equivalent borrowed by means of direct loan) Доходность инвестиций (IFC)



Dohodnost’ investicii

L.t.: profitability of investments




Ruscorpora:

M.c.: 11 doc., N.c.: 127 doc. Эти цифры отражают прибыльность наиболее удачных проектов, но надо отметить, что

доходность инвестиций в недвижимость может

быть выше, чем в финансовой сфере.(Елена Новомлинская. Управление инвестиционными проектами (1996) // «Коммерсантъ-Daily», 1996.01.27)


Стратегия AFI Development направлена на удовлетворение акционеров компании в плане повыше ния доходности инвестиций, считает управляющий партнер Kensington Advisors

Илья Кутнов. (Николай Михалев. AFI Development отказывается от расширения бизнеса в России

// РБК Daily, 2011.03.28)

L.t.: the increase of investment profitability


В итоге местным кредитным организациям стоит ждать сокращения доходности своих инвестиций, пишет The Financial Times. (Евгений Басманов. Банки Великобритании потеряли конкурентное преимущество // РБК Daily, 2011.04.19)

L.t.: profitability of their investments



6.


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   489   490   491   492   493   494   495   496   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish