Зулмат остонасидаги муҳаббат (2-фасл) “янги ой” Стефани Майер

 https://telegram.me/e_kutubxona

---

174
маросимларини ёдимга солди. Хона ўртасида баланд, сайқалланган, қизил
ёгочдан ясалган стол турарди. Стол ортида турган аёлга кўзим тушиб
шошиб қолдим. У баланд бўйли, буғдой ранг, кўзлари яшил рангда эди.
Бошқа даврада чиройли кўриниши мумкин эди. Назаримда у худди менга
ўхшаб оддий одам эди. Бу аёл вампирлар маконида нима қилиб юрганини
тушунмадим. У меҳмонларга одоб билан жилмайди: — Хайрли кун,
Жейн, — деди. Юзида ҳайратдан асар ҳам йўқ
эди. На менга, на Эдвардга ўгирилиб қаради. 
— Жанна, — бош силкиди Жейн тўхтамасдан. Феликс эса қизга кўз қисиб
қўйди, Жанна унга жавобан қиқирлаб кулди.
Ёғоч эшик олдида бизни кутиб туришарди. Рангпар, марварид рангидаги
костюм кийиб олган йигитча Жейннинг эгизагига ўхшарди. У жуда
чиройли эди.
― Алек, ― деди Жейн пешвоз чиққан болани юзидан ўпиб кўришаркан.
Кейин у бизга ўгирилди.
―Улар сени биттасини олиб келишга жўнатишса, сен иккита... икки
яримтасини олиб келяпсанми? — таъкидлади у менга тикилиб.
― Қойилмисан? — кулди Жейн ёш боладек.
― Яна бир бор салом, Эдвард, — сўрашди Алек. — Энди кайфиятингиз
яхши бўлса керак?
― Айтарли эмас, — қовоғини очмай жавоб берди Эдвард. Унга қараб ҳеч
қачон кайфияти бугунгидек ёмон бўлмаганини тушундим.
Алек қиқирлаб кулди ва мени кўздан кечира бошлади, мен эса
қўрққанимдан Эдварднинг пинжига кириб кетгудек бўлиб турардим.
― Барча нохушликларингиз сабабчиси шуми? — сўради у киноя билан.
Эдвард кибр билан жилмайди.
― Валдирайверадида, — деди орқада турган Феликс.
Эдвард кескин ўгирилди, ҳамлага тайёрланаётгандек
кўксини тўлдириб нафас олди. Феликс эса жилмайганча кўлини кўтарди
ва Эдвардни олдинга таклиф қилди.
Элис шошиб Эдварднинг қўлидан тутди ва: — Сабрли бўл, — деб
огоҳлантирди.
Улар бир-бирларига тикилиб қолишди, уларнинг сўзсиз суҳбатларини
тушунмаганимдан қаттиқ афсусландим. Менимча сурбет Феликсга қандай
чора кўриш ҳақда гаплашишди шекилли, чунки Эдвард опаси билан
"сўзлашиб" бўлгач, у томонга ўгирилди.
― Сизларни кўришдан Аро жуда бахтиёр бўлади, — деди Алек худди ҳеч
гап бўлмагандек.
― Уни куттириб қўймайлик, ― таклиф киритди Жейн.
Эдвард индамай бош силкиди.
Алек билан Жейн қўл ушлашганча йўл бошлашди. Олдинда яна битта
безатилган зал бор эди. Бу саёҳатнинг охири бормикан ўзи?
Улар зал охиридаги тилла суви югуртирилган эшик ёнида тўхтаб, уни
очишди. Эдвард мени хонага киритганда ҳайратдан оҳ тортиб юбордим.