-

ع
9a∫a 9i∫yaat (9∫a) [nm] supper; evening meal; meal; evening m.

9a∫aan (∫an) [c] because; since; for; as

9a∫aan (9la) [c] because; since; for; as

9a∫aan (∫an) [j] for (the sake of)

9a∫aan (9la) [j] for (the sake of)

9a∫aan (∫an) [j] sake; for the s. of; because of; account; on a. of

9a∫aan (9la) [j] sake; for the s. of; because of; account; on a. of

9a∫aan (∫an) [c] so that

9a∫aan (9la) [c] so that

9a∫aan (∫an) [c] to; order; in o. to

9a∫aan (9la) [c] to; order; in o. to

9a∫aan ∫in-uw° (∫n)[q] why; reason; for what r.?

9a∫aan ∫in-uw° (9la) [j] why; reason; for what r.?

9a∫aan ∫in-uw° (∫an) [n] why; reason; for what r.?

9a∫aan kida (kda) [d] therefore; reason; for than r.; thus; so

9a∫aan kida (∫an) [j] therefore; reason; for that r.; thus; so

9a∫aan kida (9la) [j] therefore; reason; for that r.; thus; so

9a∫am (9∫m) [n] desire?; hope?

9a∫am (9∫m) [n/?] optimism?; hope; expectation?

9aa∫ ya9iy∫ (9y∫) [vi?] live; alive; be a.

9aa∫ ya9iy∫ (9y∫) [vi] survive (accident); recover from (illness)?

9aa∫ar yi9aa∫ir (9∫r) [vt] relation; have social r.s with; live with; associate with; social; have s. relations with

9aa∫ig ? (9∫g) [a] love; in l. with/in love with

9aada –aat; 9awaayid (9wd) [n] habit; custom; usage; practise

9aada –aat; 9awaayid (9wd) [n] tradition?

9aadatan (9wd) [d] normal; n.ly?; general; g.ly; most; m.ly; ; usual; u.ly

9aadatan (9wd) [d] general; g.ly?; usual; u.ly; ordinary; o.ly

9aadil —iyn (9dl) [a] impartial; just; fair

9aafiy minn–ak (9fa) [a] forgive; I f. you

9aafya (9fa) [n] health; good health; well–being; vigour?; vitality?

9aagab (passive: [it–]) yi9aagib (9gb) [vt] come after; after; come a.; follow; succeed; ensue

9aagil ? (9gl) [a] calm; quiet; peaceful; tranquil

9aagil 9uggaal (9gl) [a] sensible; rational; wise; intelligent; reasonable

9aagil –iyn; 9ugala (9gl) [a] sensible; rational; wise; intelligent; reasonable

9aajibniy kalaamak (9jb) [a] like,I like what you're saying

9aajiz –iyn (9jz) [aj] incapable of; unable to; weak; too w. to

9aakas yi9aakis (9ks) [vt] annoy (deliberately)

9aakas yi9aakis (9ks) [vt] annoy; irritate?

9aakas yi9aakis (9ks) [vt] disturb; trouble

9aakas yi9aakis (9ks) [vt] disturb; trouble; tease

9aalaaj –iyn? (9lj) [a] cure; good c.r; treat; good t.er

9aalaj yi9aalij (9lj) [vt] heal; cure

9aalaj (passive: [it–]) yi9aalij (9lj) [vt] treat (patient,disease?)

9aalaj (passive: [it–]) yi9aalij (9lj) [vt] treat; cure

9aalaj min (passive: [it–]) yi9aalij (9lj) [vtj] cure (patient) of?

9aalam - (9lm) [n] world; universe?; cosmos?

9aalamiy –iyn (9lm) [a] international; multinational; world–(in compounds); global

9aalim 9ulama (9lm) [n] learned; expert; scholar; scientist

9aaliy (9la) [a] high (temperature)

9aaliy –iyn (9la) [a] elevate; e.d; high–ranking; rank; of high r.

9aaliy –iyn (9la) [a] high

9aaliy –iyn (9la) [a] high/higher (not) elementary); tall; elevated

9aaliy –iyn? (9la) [a] loud; strong (voice); high (=loud)

9aaliy –iyn? (9la) [a] strong (voice, noise); powerful (voice, noise); loud (voice, noise)

9aam ya9uwm (9wm) [vim] swim (not) float?)

9aam ya9uwm (9wm) [vim?] swim; float

9aamal (passive: [it–]) yi9aamil (9ml) [vt] treat; deal with

9aamil 9ummaal (9ml) [n] worker; workman; labourer

9aamil fiy (9ml) [aj] pretend; p.ing to be

9aamil fiy-ha … (9ml) [aj] pretend; p.ing to be; act; a.ing as if; fake; f.ing; feign; f.ing

9aamil fiy-ha … (fy)[j] pretend; p.ing to be; act; a.ing as if; fake; f.ing; feign; f.ing

9aamil fiy-ha xaalíg-a (xlg) [a] arrogant (literally: 'acting as though he created it'); haughty (literally: 'acting as though he created it'); proud (literally: 'acting as though he created it'); vain (literally: 'acting as though he created it'); conceited (literally: 'acting as though he created it'); pompous (literally: 'acting as though he created it'); immodest?(literally: 'acting as though he created it')

9aamil maTba9a ? (Tb9) [n] printer; printing worker; worker; printing w.

9aamil maTba9a ? (9ml) [n] printer; printing worker; worker; printing w.

9aana yi9aaniy (9na) [vt]? suffer; pain; be in p.

9aaqab (passive: [it–]) yi9aaqib (9gb) [vt] punish

9aar - (9yr) [n] ignominy; shame; disgrace; dishonour

9aaraD yi9aariD (9rD) [vt] oppose (an)idea, proposal, etc.); resist (an)idea, proposal, etc.)

9aaraD yi9aariD (9rD) [vt] object to; protest against?; resist?; oppose?

9aaraD yi9aariD (9rD) [vt] contradict

9aaraD yi9aariD (9rD) [vt] resist; contradict; oppose; object; raise o.ions to?

9aaSma 9awaaSim (9Sm) [n] capital (city); metropolis

9aatiy 9ataawa (9ta) [a] strong; big and s.; big and strong

9aatiy –iyn; *9uta (9ta) [a] strong; big and s.; big and strong

9aawiz –iyn (9wz) [az] want

9aaya∫ ya9aayi∫ (9y∫) [vt] get along/on well with

9aayan lay yi9aayin (9yn) [vj] look at

9aayiz –iyn (9wz) [az] need (of things n.ing to have st. done to them); require (of things r.ing to have st. done to them)

9aayiz –iyn (9wz) [az] want

9aayiz –iyn (9wz) [az] want

9aayla –aat (9yl) [n] family

9aazif –iyn (9zf) [n] musician

9abad *ya9bud; ya9bid (9bd) [vt] worship (God); adore; venerate

9abad ya9bid; *ya9bud (9bd) [vt] worship; adore; venerate; serve (religious sense?)

9abbar 9an yi9abbir (9br) [vj] express (opinion)

9abda –aat? (9bd) [n] slave; female s.

9abid 9abiyd; 9abbaada (9bd) [n/] slave; bondsman

9abiyT 9ubaTa; 9abbaaTa (9bT) [a] silly; stupid; obsess; pointlessly o.ed (keeps going on about some pointless matter)

9abiyT –iyn; 9abaayiT; 9abbaaTa (9bT) [a] silly; stupid; obsess; pointlessly o.ed (keeps going on about some pointless matter)

9adaala (= [9adil]?) (9dl) [n] impartiality; justice; fairness

9adad a9daad (9d;) [n] issue (of magazine, etc.)

9adad a9daad (9d;) [n] number; quantity; amount?

9adal (= [9adaala]?) (9dl) [n/] impartiality; justice

9adam (9dm) [n] lack (total); want (total lack); non-existence

9adas coll (9ds) [ng] lentils

9adda ya9idd (9d;) [vt] count

9adda ya9idd (9d;) [vt?] count; number; reckon; enumerate; compute; calculate

9aDDa yi9aDDiy (9Da) [vt] sting (e.g. bee)

9aDDa (passive: [it–] (normal), [in–]) ya9aDDiy (9Da) [vt?] bite (into)

9adil (= [9adaala]?) (9dl) [n/] impartiality; justice

9adiyl (9dl) [a] staight (not) crooked)

9adiyl (9dl) [d?] straight on

9aDma 9uDaam; –aat (9Dm) [ns?] bone

9aDum coll? (9Dm) [ng?] bone/b.s

9aduw a9da (9da) [n] enemy

9aduw 9udwaan; a9da (9da) [n] enemy

9afa 9an ya9fiy (9fa) [vtj] exempt?; forgive; excuse; free?; relieve?

9afa 9an ya9fiy (9fa) [vtj] forgive for; excuse for

9afa∫ coll? - (9f∫) [ng?] furniture; household effects (furniture, also kitchen utensils, etc.)

9afa∫ coll? - (9f∫) [ng?] luggage; baggage

9afaana - (9fn) [n] rottenness; putridness; decay; mold; moldiness; mustiness; mildew/mildewiness; septicness?; smell (rotten)

9affan yi9affin (9fn) [vi] rot; rotten; go r.; decay; putrify; spoil

9afwan (9fa) [d] pleasure;it's my p./not at all (replyto[∫ukran])

9afwan (9fa) [d] sorry; pardon; I beg your p.

9agid 9uguwd (9gd) [n/] contract

9agliy (9gl) [a] mental

9agrab 9agaarib (9grb)[nf] scorpion

9agul; *9agil 9uguwl (9gl) [n/] discernment; insight; rationality; mind; intellect

9agul; *9agil 9uguwl (9gl) [n/] intelligence

9agul; *9agil 9uguwl (9gl) [n/] sense; reason; understanding; comprehension

9ajab ya9jib (9jb) [vt] please; delight; appeal to; like"; enjoy"; excite

9ajab ya9jib (9jb) [vt] please; delight; appeal to; like"; enjoy"; excite

9ajala –aat (9jl) [n] bicycle; bike; cycle

9ajala –aat (9jl) [n] wheel; tyre (and) rest of wheel)

9ajamiy –iyn; 9ajam (9jm) [n] Arab; non–Arab (anyone who doesn’t pronounce Arabic properly; used as insult); foreigner? anyone who doesn’t pronounce Arabic properly; used as insult)

9ajamiy 9ujum (9jm) [n] Arab; non–Arab anyone who doesn’t pronounce Arabic properly; used as insult); foreigner? anyone who doesn’t pronounce Arabic properly; used as insult)

9ajiyb –iyn (9jb) [a] astonish;a.ing; amaze;a.ing; remarkable; ridiculous

9ajiyb 9ujaab (9jb) [a] strange; odd; extraordinary (can) be good or bad)

9ajiyb –iyn; 9ujaba (9jb) [a] strange; odd; extraordinary (can) be good or bad)

9ajiyn (9jn) [n] dough; batter?; paste?

9ajiyn coll (9jn) [ng] paste?; dough; batter?

9ajjan yi9ajjin (9jn) [vt] pamper; over–p. (a child)

9ajjuwr coll (9jr) [ng] cucumber/c.s? (grooved type; big, light green, bent)

9ajjuwr coll (9jr) [ng] melon (variety of green melon.vegetable)?

9ajjuwra –aat (9jr) [ns] cucumber (grooved type; big, light green, bent)

9ajjuwra –aat (9jr) [ns] melon (variety of green melon.vegetable)?

9ajuwz 9ajaayiz (9jz) [a] old (of people only?)?

9ajuwz 9ajaayiz (9jz) [a] old/o. man; man; old m.

9ajuwz –aat; 9ajaayiz (9jz) [af] old/o. woman; woman; old w.

9ajuwz –aat; 9ajaayiz (9jz) [nf] woman; old woman; old woman

9ajuwza –aat; 9ajaayiz (9jz) [a] old/o. woman; woman; old w.

9akas ya9kis (9ks) [vt] turn round (so)that the front faces the back); round; turn r. (so)that the front faces the back)

9akas (passive: [in–], [it–]) ya9kis (9ks) [vt] reflect; throw back (image)

9akis (9ks) [n/] opposite; contrast?; contrary; reverse

9aksi … (9ks) [n/] opposite; the o. of …; contrary; the c. of …; reverse; the r. of …

9aksi kida (9ks) [n/] contrary; the c. of this/that (is)true)

9aksi kida (9ks) [n/] opposite; the o. of this/that (is)true)

9aksi kida (9ks) [n/] reverse; the r. of this/that (is)true)

9ala (9la) [j] toward/t.s; direction; in the d. of

9ala ∫aan (∫an) [n] because of; due to; account; on a. of

9ala ∫aan (∫an) [n] because; since

9ala ∫aan (9la) [c] because; since; for; as

9ala ∫aan (9la) [c] so that

9ala ∫aan (9la) [c] to; order; in o. to

9ala ∫aan ∫in-uw° (∫n)[q] why; reason; for what r.?

9ala ∫aan ∫in-uw° (9la) [j] why; reason; for what r.?

9ala ∫aan ∫in-uw° (∫an) [n] why; reason; for what r.?

9ala ayyi Haal ('y;) [o] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala ayyi Haal (Hwl) [n] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala ayyi Haal (9la) [j] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala Hasab (Hsb) [j] depending on; depend; it d.s on"

9ala Hasab (9la) [j] depending on; depend; it d.s on"

9ala kullu Haal (Hwl) [n] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala kullu Haal (9la) [j] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala kullu Haal (kl;) [n] anyway; rate; at any r.; anyhow; whatever (the case)

9ala l–agall (9la) [j] least,at the (very) least

9ala l–agall (gl;) [a] least; at the (very) least

9ala mahl-ak (mhl) [n/] slow; go s.ly

9ala mahl-ak (mhl) [n/] slow; go slowly!

9ala mahl-ak (mhl) [n/] slow; s.ly; leisurely; in a l. way; unhurried; u.ly

9ala mahl-ak (mhl) [n/] time; take your t.; gentle; g.ly; easy; take it e.

9ala mahl–ak (9la) [j] slow; go slowly!

9ala mahlak (9la) [j] slow; s.ly; leisurely; in a l. way; unhurried; u.ly

9ala raaHtak (rwH) [n] time; takeyour t.?; gentle; g.ly?; easy; take it e.?

9alaama –aat? (9lm) [n] mark/m.er; sign?; badge?; token?; emblem?

9alam a9laam (9lm) [n] flag; banner

9allag yi9allig (9lg) [vtj] hang; suspend; attach?; fasten?; affix?; fix?; tie?

9allam yi9allim (9lm) [vd] teach; instruct; educate?; school?

9alwan yi9alwin (9lwn)[vt] address (a letter)

9ama (9ma) [n] blindness

9ama ya9miy (9ma) [vt] blind

9amaara –aat (9mr) [n] block of flats?; flat; block of f.s?

9amaara –aat (9mr) [n] building (big) only?)

9amal ya9mal (9ml) [vd] make; take as

9amal a9maal (9ml) [n] action; deed

9amal ya9mal (9ml) [vt?] do; act?; operate?; work?; make?

9amal ya9mal (9ml) [vt+] make (causative former); cause to; force; allow?

9amal (9ml) [n] work?; labour?

9amal (fi–r–rijil) jibis ya9mal (jbs) [n/] set (in a splint; hospital usage; does not imply succesful healing)

9amal (fi–r–rijil) jibis ya9mal (9ml) [vtj] set (in a splint; hospital usage; does not imply succesful healing)

9amal filim ya9mal (9ml) [vd] film; make into a film/movie; turn into a film/movie

9amal filim ya9mal (flm) [n/] film; make into a film/movie; turn into a film/movie

9amal iDraab –aat (Drb) [n] strike/go on strike (industrial)

9amal nafs– ya9mal (9ml) [vt]? feign; affect; pretend; simulate?; act as if

9amal nafs– ya9mal (nfs) [nf/] feign; affect; pretend; simulate?; act as if

9amal nafs-uw …+ ACTIVE PARTICIPLE (9ml) [vd] feign; affect; pretend; simulate?; act as if

9amal nafs-uw …+ ACTIVE PARTICIPLE (nfs) [nf/] feign; affect; pretend; simulate?; act as if

9amaliyya –aat (9ml) [n] matter; affair; business; thing

9amaliyya –aat (9ml) [n] operation (military,medical); action?; activity?

9amaliyya (jiraaHiyya) –aat (jiraaaHiyya) (jrH) [a] operation (medical)

9amaliyya (jiraaHiyya) –aat (jiraaaHiyya) (9ml) [n] operation (medical)

9amanawwal ('wl) [d]? last year

9amanawwal (9wm) [d]? last year

9ambar 9anaaabir (9nbr)[n] ward (in a hospital, prison)

9amm a9maam (9m;) [n] uncle (father's brother); paternal uncle

9amma –aat (9m;) [n] aunt (father's sister); paternal aunt

9amuwd ? (9md) [n] column (in a newspaper)

9amuwd *a9mida; 9umdaan (9md) [n] column; pillar

9amuwd *a9mida (9md) [n] column; pillar; flagpole?; shaft?; post?; prop?

9amuwd 9imdaan; 9amada (9md) [n] column; pillar; flagpole?; shaft?; post?; prop?

9amyaan –iyn; 9amaaya (9ma) [a] blind

9amyaan –iyn; 9amaaya (9ma) [a] blind

9an (9n)[j] about; concerning

9an izn-ak (9n)[j] please; allow; if you would allow me

9an izn-ak ('zn) [n/] please; allow; if you would allow me

9an iznak ('zn) [n/] permission; with your p.; excuse me; pardon me

9an iznak (9n)[j] permission; with your p.; excuse me; pardon me

9an izn-ak (9n)[j] please (in making requests – when?)

9ana ya9niy (9na) [vt] mean; mind; have in m.

9angarayb 9anaagriyb (9ngr)[n] bed; traditional wooden–framed rope bed; bier

9angarayb 9anaagriyb (9ngr)[n] bier

9aniyf —iyn; *9unafa (9nf) [a] violent

9anwaan 9anaawiyn (9nwn)[n] address; title (of book, etc.); heading; headline?

9anwan yi9anwin (9nwn)[vt] address (a letter)

9araayis (9rs) [np] bride and bridegroom; newlyweds; married; newly married couple; couple; newly married couple

9arabiy 9arab (9rb) [a] Arab

9arabiy 9arab (9rb) [a] Arab (A.ic–speaking nomad)

9arabiy (9rb) [a] Arabic (language)

9arabiy 9arab (9rb) [a] nomad (Arabic–speaking nomad); bedouin (Arab)

9arabiy faSiyH (9rb) [nx?] Arabic; Classical/Standard A.

9arabiy faSiyH (9rb) [nx?] Arabic; classical/standard A.

9arabiy faSiyH (fSH) [ax] Classical Arabic; Standard Arabic

9arabiy faSiyH (fSH) [ax] Classical Arabic; Standard Arabic

9arabiyya –aat?; 9arabaat (9rb) [n] wagon (on a train); carriage (on a train)

9arabiyya –aat; 9arabaat (9rb) [n] car; vehicle; motor v.?; bus?; lorry?

9arabiyyat farmala –aat? (9rb) [n] van; brake–v. (on a train)

9arabiyyat funTaas (fnTs)[n] tanker lorry; lorry; tanker l.

9arabiyyat is9aaf 9arabaat is9aaf?; 9arabiyyaat is9aaf? (s9f) [n] ambulance

9arabiyyat is9aaf 9arabaat is9aaf?; 9arabiyyaat is9aaf? (9rb) [n] ambulance

9arag (9rg) [n] sweat; perspiration

9arag (9rg) [n] sweat; perspiration

9aragiy (9rg) [n] aragi; alcoholic drink made from dates or millet

9aragiy 9ay∫ (9rg) [n] aragi; millet/durra/sorghum aragi [9aragiy]

9aragiy balaH (9rg) [n] aragi; date aragi [9aragiy]

9aragiy balaH (blH) [n] date aragi [9aragiy]

9araj ya9rij (9rj) [vi] lame; be lame (permanent state); limp (permanent state); hobble (permanent state)

9araj (9rj) [n] limp; slight l.; lameness; slight l.

9araj (= [9araja](?)) (9rj) [n] lameness

9araja (9rj) [n] limp; slight l.; lameness; slight l.

9araja (= [9araj](?)) (9rj) [n] lameness

9arak ya9rik (9rk) [vt] fight with (violently); quarrel with (violently)

9arak ya9rik (9rk) [vt] rub (with force, e.g. clothes); scrub (e.g. clothes)

9aram ? (9rm) [n] sexual; overwhelming s. desire; desire; overwhelming sexual d.; lust

9arbájiy –iyya (9rb) [n] Arab (i.e. Sudanese; used as insult)

9arD (9rD) [n] offer

9argaan –iyn (9rg) [a] sweaty/sweating; perspire; p.ing

9ariyD –iyn; 9uraaD (9rD) [a] broad; wide; extensive?; vast?

9ariys 9irsaan (9rs) [n] bridegroom

9arja (9rj) [n] lameness (specific type, or occasion of lameness)

9arka –aat (9rk) [n] fight (private)

9arka –aat (9rk) [n] fight (private)

9arraagiy 9araariyg (9rg) [n] jelabiya [jallaabiyya]; thin cotton like j.?

9arraagiy 9araariyg (9rg) [n] robe; thin, cotton robe like [jallaabiyya]?

9arraagiy 9araariyg (9rg) [n] vest"; thin cotton garment like short [jallaabiyya]?

9arraf bay yi9arrif (9rf) [vd] introduce to; present to

9arraf bay yi9arrif (9rf) [vd] present (so.); introduce (so.)

9arras yi9arris (9rs) [vi?] marry

9arras yi9arris (9rs) [vt] marry

9arras yi9arris (9rs) [vd] marry (off)

9aruws –aat (9rs) [nf] bride

9aruwsa –aat? (9rs) [n] bride

9aryaan –iyn; 9araaya (9ra) [a] naked; nude; undressed; bare

9aSa/9aSa° 9aSaayaat (9Sa) [nes] staff?; rod?; wand?; stick; walk; w.ing stick?

9aSaay coll (9Sa) [ng] stick; s.s

9aSaaya –aat; 9iSiy (9Sa) [ns] stick

9aSab a9Saab (9Sb) [ng] nerve/n.s; sinew/s.s

9aSaba –aat (9Sb) [ns] nerve; sinew

9aSabiy —iyn (9Sb) [a] tense; nervous; jumpy

9asal coll (9sl) [ng] honey

9aSar ya9Sir (9Sr) [vt] press out; squeeze; wring (clothes)?; compress

9aSar (passive: [in–], [it–]) ya9Sir (9Sr) [vt] compress?

9aSar (passive: [in–], [it–]) ya9Sir (9Sr) [vt] press (out); squeeze (out); wring (clothes?)

9aSiyda (9Sd) [n] durra porridge; sorghum porridge; millet porridge

9aSiyr (9Sr) [n] juice; extract (fruit, etc.)

9askáriy 9asaakir (9skr)[n] policeman or soldier; soldier or policeman

9askariy –iyn? (9skr)[a] military; army (in coumpounds)

9askariy –iyn; 9asaakir (9skr)[n] soldier; private (military)?

9askáriy ∫urTa 9asaakir ∫urTa? (∫rT) [n] policeman

9askáriy ∫urTa 9asaakir ∫urTa? (9skr)[n] policeman

9askáriy/9askariy 9asaakir (9skr)[n] soldier; private (non-officer soldier); man; men (in plural; i.e. non-officer soldiers)

9aSra (9Sr) [n] stomach ache (bad); ache;very bad stomach a.

9aSur (9Sr) [n/] afternoon (four pm. to dusk?)

9aT∫aan –iyn; 9aTaa∫a (9T∫) [a] thirsty

9aTa∫ ? (9T∫) [ng/?] drought

9aTa∫ - (9T∫) [ng] thirst

9aTa∫ - (9T∫) [ng] thirst

9aTa∫ - (9T∫) [ng/?] thirst?

9ataba –aat (9tb) [ns] step (by a door)

9aTas ya9Tus (9Ts) [vi] sneeze

9aTiyya 9aTaaya; 9iTyaat (9Ta) [n] charity gift; alms; alms–giving

9aTlaan –iyn (9Tl) [a] break; broken down (but) repairable); order;out of o. (but) repairable)

9aTlaan –iyn? (9Tl) wrong; out of order; broken

9attam yi9attim (9tm) [vi] dark; bc. d. (of night)

9awaj ya9wij (9wj) [vt] bend (e.g. a piece of wood); curve (e.g. a piece of wood)

9awaj (passive: [in–], [it–] ? (9wj) [vt] bend?; curve?; twist?

9awDa 9uwaD (9wD) [n] room