The great tang dynasty record of the western regions

li,
I reached the country
of Zhizhituo (in the domain of South India). The country of Zhizhituo is
more than four thousand 
li
in circuit and its capital city is fifteen or sixteen
li
in circuit. The soil is fertile and crops are abundant. It is good for growing
pulse and wheat and there are plenty of flowers and fruit. The climate is
pleasant and the people are of a benign and affable disposition. Most of them
believe in heterodoxy and a few respect the buddha-dharma. There are several
tens of monasteries but few monks. 
Deva
temples are over ten in number
and there are more than a thousand heretics (priests). The king is a brahman
by caste, earnestly believes in the Triple Gem, and esteems people of virtue.
Many learned scholars of various places assemble in this country. 
From here going northward for more than nine hundred 
li,
I reached the coun-
try of Maheśvarapura (in the domain of Central India). The country of
Maheśvara pura is more than three thousand 
li
in circuit and its capital city
is over thirty 
li
in circuit. The natural products and social customs are similar
to those of the country of Ujjayanī. The people venerate heretics and do not
believe in the buddha-dharma. There are several tens of 
deva
temples, mostly
belonging to the ash-smearing ascetics. The king is a brahman by caste and
does not respect the buddha-dharma very much. 
From there I returned to the country of Gūrjara and going northward again,
through wilderness and dangerous desert for more than one thousand and
nine hundred 
li
and crossing the great Sindhu River, I reached the country
of Sindhu (in the domain of West India). The country of Sindhu is more than
seven thousand 
li
in circuit and its capital city, Vichavapura, is over thirty 
li
in circuit. The land is good for growing cereals and millet and wheat are
abundant. It produces gold, silver, and brass and it is suitable for rearing
cattle, sheep, camels, mules, and other domestic animals. The camels are
small in size and have only one hump. It produces plenty of red salt, the color
of red rock, while its white and black salt and white rock salt are used as
304

---

Fascicle XI
medicine by people in distant foreign countries. The people are violent but
upright by nature and are pugnacious and abusive. In learning they do not
aim at becoming erudite but they deeply believe in the buddha-dharma. There
are several hundred monasteries with more than ten thousand monks, all of
whom study the teachings of the Saṃmitīya school of Hinayana Buddhism.
They are mostly indolent people with a corrupt character. The good and assid-
uous monks live apart in quiet and secluded mountains and forests, and many
of them, working hard day and night, realize sainthood. There are more than
thirty 
deva
temples and the heretics live together. The king, a 
śūdra
by caste,
is a man of simplicity and honesty and he respects the buddha-dharma. For-
merly the Buddha visited this country several times and therefore King Aśoka
built several tens of stupas at the holy sites. The great arhat Upagupta visited
this country many times to preach the Dharma to guide the people. At all the
places where he sojourned monasteries, stupas, or both have been erected as
monuments to mark the sites, of which I had scant information.
In a district of slopes and marshes extending to more than a thousand 
li
beside the Sindhu River there live several hundred, nearly a thousand, families
of ferocious people who made slaughtering their occupation and sustain
themselves by rearing cattle, without any other means of living. All the people,
male or female and regardless of nobility or lowliness, shave off their hair
and beards and dress in religious robes. They thus give the appearance of
being