«t a m a d d u n»

пархезкор, такводор одам.
10. Давр 
- бу ерда май косасининг утирганлар даврасида
навбат ба навбат;айланиб келиши назарда тутилган.
11. Тах-батах 
- ич-ичигача, буткул.
12. Тоси нигун 
- осмон (тунтарилган идиш).
13. Муганний 
- чолрувчи, кушикчи.
14. 
Сарви озод 
- тикка усадиган дарахт тури.
15. 
Эран 
- мард, тарикатга узини багишлаган киши.
16. Х ал о хи л - улдирувчи, котил.
17. TyFaH -
дор
, яра, жарохат изи.
-У ^ Байтларнинг насрий баёни 
jpS
1. Мен каби ёр васлидан умидини узган, шу боис кунгил 
азобидан жони кийналган, жони эса кунглидан зада;
2. Хуши ва сабридан жудо булган такво ва илмидан, 
шахру мамлакатидан айрилган, уй-ж ойидан адашган 
овора;
3. Ёкдсининг йиртилганидан танаси илма-тешик булган; 
дилининг фигони зуридан улим ноласини чекган;
4. Яралар (доглар) азобидан осойиш талик, соглик 
уйини хароб этган хамда бало зарбаси туфайли оккан 
конлардан балонинг узин инг хам ю зини кизил к и л ­
ган одам борми?
5. Эй пархезкор зохид, мен хам бир вактлар кунгли 
бутун, аклу хуши ж ойида булганлар зумрасидан эдим, 
аммо бир махбуб ф ироки да бу гаму андухлар ичида 
колдим .
Ь. 
Эй сокий, кадахимга хар гал навбатим келганда 
май урнига катл этувчи захр куй, негаки ф алак зулми- 
дан ичим конга тулгандир.
7. Эй чолгувчи (куш икчи), навха-айрилик ноласини 
чалким, хаста жоним бу хазин, гамхона жисм отлиг бу 
кулбадан чикмокдадир.
8
. Н авоий, хар дамда жон бериш га тайёр тур, нега­
ки кул беги, бек нима, султонидан аж ралганда жон 
берса ажаб эмас.
§9

---

9. 
Ул санам нинг кадди ш ундай гузалки, ёш лик бо- 
fmhhht
чиройли дарахти — тик усувчи сарвни эслат- 
са, покликда м ардликнинг конидан топилган нур та- 
ратувчи лаъл сингаридир.