Rustamova gulmiraning

Apostrofa (grekcha apokryphos – yashirin, qalbaki so`zidan) – jonsiz narsa yoki hodisaga jonli narsa va hodisadek yohud hozir bo`lmagan kishiga shu yerda hozir turgandek murojaat etishdan iborat poetik nutq usullaridan biri. Masalan:

Aleksandr Sergeevich,ruxsat bering,

Tanishaylik -Mayakovskiy. Qo`lni bering!

(V. Mayakovskiy. “To`yona” she`ridan.)

Assonans ( lotincha assonare – ohangdoshlik so`zidan) – gapda misra va bandda bir xil unli tovushlarning qaytarilishi:

Ichkarida o`zga hol edi,

Zaynab uchun o`zga fol edi. (H. Olimjon.)

Faqat unlilar hamohang bo`lib kelgan to`liq bo`lmagan qofiya ham assonans

deb ataladi:

Seni unitolmas yuragim aslo!

Ey, O`rta Osiyo, O`rta Osiyo!