O`zbekiston respublikasi oliy va o`rta maxsus ta’lim vazirligi namangan davlat universiteti qo`lyozma xuquqida

Qo’shimcha adabiyotlar:

42. 
    Qahhor A., Asarlar, Birinchi tom, G’afur G’ulom nomidagi badiiy adabiyot nashriyoti, Toshkent, 1967.
    
43. 
    O’zbek tilining izohli lug’ati. Toshkent,”O’zbekiston milliy ensiklopediyasi” davlat ilmiy nashriyoti, 2007.
    
44. 
    Mirzayev M., Usmonov S., Rasulov I. O’zbek tili. Toshkent, “O’qituvchi” nashriyoti, 1978.
    
45. 
    .Abdulla Qahhor. Hayot hodisasidan badiiy to'qimaga. Adabiyotimiz avtobiografiyasi, Toshkent, 1973.
    
46. 
    Navoiy A., Hayratul –Abror. T., G’ofur G’ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, 1989.
    
47. 
    Qodiriy A. O’tkan kunlar. Mehrobdan chayon, G’ofur G’ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, T., 1994.
    
48. 
    Hoshimov O’., Daftar hoshiyasidagi bitiklar, “Sharq” nashriyoti, Toshkent,2013.
    
49. 
    Paul Odell Clark, ‘A Gulliver Dictionary’, Studies in Philology, 1953.
    
50. 
    Gutner M.D. A guide to translation from English into Russian, Moskva, “Viskaya shkola”, 1982.
    
51. 
    Bellin N.F. Theory of translation.-M., 1983.
    
52. 
    Komissarov V.N., Koralova A.L. A manual of translation from English into Russian. – M.: Высшая школа, 1990.
    
53. 
    Levitskaya T.R., Fiterman A.M. Theory and practice of translation.-Moscow,1963.
    
54. 
    Nida E. Toward a Science of Translating. 1990.
    
55. 
    Sipovich V.S. Translation course. – Minsk, 2004.
    

IV. Davriy nashrlar, statistik to’plamlar va hisobotlar:

56. 
    Nazarova N. va boshqalar. Badiiy tarjima va uning ayirim masalalari. Qiyosiy-chog’ishtirma, tipologik va umumiy tilshunoslikning dolzarb muammolari. (Respublika ilmiy-amaliy anjumani materiallari), 2010.
    
57. 
    O’rmonova N.M. Tarjimada tarixiy-arxaik leksikani aks ettirish prinsiplari va tarjima aniqligi (o’zbek klassik adabiyotidan fransuz tiliga qilingan tarjimalar tahlili asosida). Filol.fan. nom. Dis. Avtoreferat.-T.: 2008.
    
58. 
    Ilmiy-uslubiy maqolalar to’plami,Til va tarjima muammolari.-Namangan,2013, 7-kitob.