Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б


суради чол. - Йук,, кушларингизни томоша к;иляпман



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet132/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   128   129   130   131   132   133   134   135   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

суради чол.
- Йук,, кушларингизни томоша к;иляпман.
- Энг яхшиларн ичкарида. Бу менинг хох;и- 
шим,— чол жуда гапдон чик;иб к;олдн.— Х,амма 
ойнага энг яхши молларини к,уяди, мен эсам 
к;ушларга мол-буюм деб к;арамайман. К}лш 
к;ушда барибир. Уларнинг сайрашини эшитиш 
учун куп ёзувчилар келиб туришади. Бир ёзув- 
чи келиб, нима деди денг: «Янги китоб ёзиш 
азобидан олдин Орфей каби оромбахш му- 
сик,ани - к,ушлар сайрогини тинглайман. Шуи- 
дай к,илмасам, уз Эвридикасини топа оладиган 
ку
шигимни ижод к;илолмайман...»


w f m
296
Плейшнер тусатдан пайдо булган куз ёшини 
арта бошлади ва ойна ёнидан нари кетар экан:
- Радмат сизга,- деди.
- Нима? - деганича к;олаверди пустин нимча 
кийган чол, лекин Плейшнер унга жавоб к;айтар- 
май, уз пансионатига йул олди - унда стол ёнига 
утириб, ишлаш иштиёщ! пайдо булганди...
* * *
- Нега энди чирок ёк;май? Кимдан куркяпсиз?
- суради Штирлиц.
- Сиздан эмас, - деб жавоб берди Холтофф.
- Пайпаслаб юрар эканмиз-да...
- Мен уйингизга ургандим. Жуда кулай ва 
тинч жой.
- Айник;са, бомбардимон пайтида,- кулиб 
юборди Штирлиц,- Белим уласи булиб огри- 
япти, к,аердадир шамоллатиб куйибман. Х,озир 
ваннахонадан аспирин олиб чик;ай. Утиринг. 
К,улингизни беринг - шу ерда курси бор.
- Радмат. Топдим.
Штирлиц ваннахонага кириб, дори кутича- 
сини очди.
- Коронгида аспирин урнига сурги дори 
ичиб к,уймай. Келинг, пардаларни туширамиз, 
улар жуда 
цалии,

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   128   129   130   131   132   133   134   135   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish