Согласный [j] ,
Мы считаем, что точка зрения В.А.Богородицкого о том, что начальный [j] в тюркском праязыке был возможен. Во-первых, случаи перехода начального [j] в позиции перед гласными в аффрикату ż отмечены в истории ряда языков. Начальный [j] перед гласными переднего ряда переходил в аффрикату [ż] и этот переход является типологической тенденцией изменения звука в данной позиции, который является основой о первичности начального [j] в тюркских языках. Во-вторых, есть свидетельства, правда косвенные, что начальному согласному [ż] в некоторых тюркских языках, некогда предшествовал начальный [j]. Ср., например: кыргызск. и алтайск. ïr («песня»), но в казахск. žьr, татарск. jьr («песня»); кыргызск. и алтайск. ïra:q («далеко, далекий»), но в казахск. žьrak, уйгурск. jïraq, татарск. jьraq.
На самом деле аффриката [ż] не могла аннигилироваться перед узкими гласными, так как для этого не было фонетических условий. Исчезал только начальный согласный [j] перед узкими гласными типа [ï], [i], [u]. Рассмотрим иллюстрации из азербайджанск. языка: азербайджанск. il («год»), и турецк. jïl; азербайджанск. ilan («змея») и турецк. jïlan; азербайджанск. urǝk («сердце») и турецк. jurek. Следовательно, кыргызск. слово ïr возникло в древнейшую эпоху, когда в этом языке уже существовал начальный согласный [j]. В более позднюю эпоху перед гласными переднего ряда он превратился в аффрикату [ż]. Отсюда современное кыргызск. ïr восходит к более древней форме jïr. В-третьих, в потоке тюркской речи (благодаря «вялой» артикуляции) в положении после гласного предыдущего слога начальный согласный [ž] в кыргызск. языке выступает нередко как [j]. Например: balasï jok («у него нет детей»). Это свидетельствует о том, что [j] был первичным. Если, даже попадая в интервокальное положение, он не подвергался озвончению. В-четвертых, в кодифицированном языке уйгуров XVII-XVIII вв. было много слов с начальным согласным [j] по сравнению с современным уйгурск. языком, в последнем было мало слов с начальным [ž]. Этот факт указывает, что, вероятно, [j] был первичным (А.Т.Кайдаров). В-пятых, согласный [j] не зависит от наличия в языке только глухих начальных согласных. Так, в финно-угорском праязыке начальный согласный [j] имел место и при глухом согласном в начале слова.
Рефлексы начального согласного [j] в тюркских языках отличаются большим разнообразием. Так, во многих тюркских языках начальный согласный [j] сохраняется. Например: *jo:l («путь»), эта словоформа полностью сохранена в древнетюркск., турецк., кумыкск., гагаузск., крымкско-татарск., туркменск., уйгурск., ногайск., узбекск., азербайджанск. языках - jol. В других тюркских языках начальный согласный [j] подвергся изменениям. Ср., например: [j] ˃ [ż] -- *jǝ:r («земля»), кыргызск., к-балкарск., к-калпакск. żǝr. В татарск. [j] ˃ в палатализованный согласный перед гласными переднего ряда [žʼ]: *jǝ:r ˃ татарск. žʼir («земля»), *jǝ:l ˃ žʼil («ветер»). [j] ˃ [ž]: *jo:l ˃ казахск., к-калпакск. žol, *jo:q ˃ казахск., к-калпакск. žoq («нет»). [j] ˃ [č]: этот переход начального согласного [j] в [
] типичен для хакасск., тувинск., шорск. языков: *jaqa («воротник»), тувинск., хакасск.
aγa; *jǝ:r («земля»), а в шорск.
er. Переход [j] в [d] свойственен для алтайск. языка: *jo:l («дорога») ˃ dʼol. Превращение j ˃ sʼ встречается в чувашск. языке: *jo:q («нет») ˃ sʼux. Согласный [sʼ] представляет собой результат оглушения ż. Этот процесс можно представить так: оглушение аффрикаты ż ˃ čʼ, затем через промежуточную ступень šʼ возник sʼ. Превращение j в s твердый согласный встречается только в якутском языке: *jaqa («воротник») – saγa; *jo:q («нет») – suox. Представим схематически: j ˃ ż ˃č ˃šʼ ˃ sʼ ˃ s.
Do'stlaringiz bilan baham: |