Эрнест хемингуэй алвидо, цурол!


bet109/128
Sana29.03.2022
Hajmi
#515669
1   ...   105   106   107   108   109   110   111   112   ...   128
Bog'liq
True

ориз
 
фоти^а у^иб ^уйинг. Мен бир цанча дУст- 
ларимдан шуни илтимос цилдим. Узим художуй була- 
ман девдим, цУлимдан келмади.
Менга у маъюс жилмайгандай туюлди, лекин а«нц 
курганим йу^. У гоятда цари эди, юзлариии 
ажинлар 
босган, кулганида шунчалик куп ажинлари 
иштирок 
этардики, маъносини англаб етиш цийин эдн.
— Мен э^тимол, жуда художуй булиб 
цолсам ке­
рак,— дедим мен.— Нима булганда ^ам мен сиз учун 
ибодат циламан.
— Мен ^ар доим художуй булсам керак деб кутгаи« 
дим. Менинг онламда купчилик художуй булиб, сунг 
Уларди. Лекин нимагадир бундай булмади.
— Хали жуда ^ам эрта.
— Балки жуда кеч булгандир. Балки, 
мен диндор 
булиш ^иссиётини йуцотиб цуйгандирман.
— Менда у фацат кечаси пайдо булади.
— Лекин сиз яхши кураснз. Бу ^ам диний туйгу 
эканлигини унутманг.
— Ростданми?
— Албатта.— У бильярдга томон бир цадам ташла- 
ди.— Мен билан уйнаб катта илтифот курсатдингиз.
— Менинг ^ам бундан бошим осмонга етди.
— Юринг, тепага бирга чицамиз.
Уттиэ олтинчи боб
Кечаси момацалдироц булди, мен ёмрир дераза ой* 
наларига шатирлатиб ураётганини эшитдим. Очиц де- 
разадан сув оциб тушмоцда эди. Кимдир эшикни тацил- 
латдй, Мен Кэтринни уйротиб юбормаслик учун эшикка 
о^иста бордим. Эшикни очдим. Бармен экан. У пальто 
кийиб; олган, цУлида э$л шляпасини ушлаб турарди.
— Сиз билан гаплашишим керак, tenente.
— Нима ran?
320


— Ж уда жиддий иш.
Меи орцамга царадим. Хона ичи цоронги эди. Дера* 
за тагида ёмрир суви к^лмак булиб 
цолганини кур­
дим.— Киринг,— дедим мен. К$лидан ушлаб ваннахона- 
га олиб кирдим-да, эшикни ёпиб чироцнн ё^дим. Мен 
наннанинг четига утирдим.
— Нима ran, Эмилио? Бошингизга бирон иш тушди- 
ми?
— ИУц. Гап сизнинг ^ацингизда, tenente
— Шундай денг?
— Эрталаб сизни цамагани келишади.
— Шундай денг?
— Мен сизга айтгани келдим. Мен ша^арда булган 
эдим, ^а^вахонада эшитиб цолдим.
— Тушу нар л и.
У ^аршимда з$л пальтода, 1$лида з$л шляпасини 
ушлаб турарди. Жим булиб цолди.
— Мени нимага цамашмоцчи экан?
— Уруш билан борли^К3 Ухшайди.
— Нималигинн биласизми?
— Иуц. Лекин мен аввал сиэнн бу ерда офицер ки- 
йимида кургандим, энди эса, сиз кйшилик кийим кийиб 
келдингнз. Анов чекинишдан кейин улар 
дуч 
келган 
ода мня ^амашга ^ам тайёрцар.
Бир даци^а уйланиб ^олдим.
— Соат нечада келишмо^чи экан?
— Эрталаб. Соатини аниц билмайман.
— Сиз цандай масла^ат берасиз?
У шляпасини раковина ичига кУйди. Шляпа з$л бул- 
ганидан суви муттасил полга о^иб тушаётган эди.
— Агар узингизга ишонсангиз, 
цУрцадиган 
жойи 
йуц. Лекин цамоцца тушиш кимга ё^адн дейсиз. Айниц- 
са, з^озир.
— Мен 
ц а м о е д а
тушишнн истамайман.
— Унда ШвеЙцарияга кетинг.
— Кандай цилиб?
— Менинг ^айирнмда.
— Кулда бурон буляпти,— дедим.
— Бурон Утиб кетди. Тулцин бор, лекин сиз эплай* 
сиз.
— К,ачон кетишимиз керак?
— З^озир. Улар эрта саз^арда келишлари мумкин.
— Нарсаларнмизни нима ^иламан?

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   105   106   107   108   109   110   111   112   ...   128




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish