Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

RECOMMENDED TRANSLATION: Calque and DT

Информация ограниченного доступа Informacija ogranichennogo dostupa L.t.: the information of a limited access

65. 
    One-tier board
    

Under a one-tier system, the company is governed by a unified board performing both management and supervisory functions (thus, there is no separate supervisory board) (Szánthó, 2012).

Calque and DT Одноуровневая структура совета директоров (IFC)

Odnourovnevaja struktura soveta direktorov

L.t.: one-level structure of the board of directors

Ruscorpora: 0 matches The Internet: rarely used “Новое законодательство в Нидерландах об одноуровневой структуре совета директоров, возможно, потребует изменить определенные процедуры в отношении совета директоров Яндекса и его состава” («Opisanie Akcionernogo Kapitala Godovoj Otchet Kompanii Jandeks N.V. (Yandex N.V.) Za 2013 God po Forme 20-F Godovoj Otchet» , n.d.).