Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Download 1,27 Mb.

1 ... 268 269 270 271 272 273 274 275 ... 610

Bog'liq
zarur-конвертирован

Pure DT (environmental term)

Изучение фоновых условий (окружающей среды) (Bol'shoj anglo-russkij politehnicheskij slovar')

	Izuchenie fonovyh uslovij (okruzhajushhej sredy)
	L.t.: a study of background conditions (of environment) Comment: environment term
RECOMMENDED TRANSLATION: Pure DT Анализ существующего положения Analiz sushhestvujushhego polozhenija L.t.: the analysis of the current situation

The purchasing of a controlling share in a company (Online Etymology Dictionary)

1.	Calque and DT Выкуп контрольного пакета акций компании (IFC)
	Vykup kontrol'nogo paketa akcij kompanii
	L.t.: buy-out/repurchase of a control package of shares
	Ruscorpora: N.c.: 1 doc. Менеджеры «Сибура» не скрывают, что помимо выкупа контрольного пакета акций комп ании у Газпромбанка онизаинтересованы в консолидации бумаг, принадлежащих сейчас друг им акционерам (Shabashov, 2008. Ruscorpora).

Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham: