Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

уществующего положения. (Сиснёв Виссарион соб. корр. 'Труда'. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ // Труд-7, 2004.02.10)

3.	Additional or irrelevant components Исследование современного состояния (Academic)
	Issledovanie sovremennogo sostojanija
	L.t.: the analysis of the contemporary state
	Ruscorpora: M.c.: 2 doc. Этот труд остается непревзойденным, хотя давно есть потребность в исследовании современ ного состояния языка. (Финно-угорские народы. Коми-язьвинцы (2001) // «Жизнь национальностей», 2001.12.28)
4.	Calque Базовое исследование (Ruscorpora)
	Bazovoe issledovanie
	L.t.: basic study
	Ruscorpora: N.c.: 2 doc. По словам собеседника агентства, FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research) представляет собой установку для базовых исследований, при помощи которой ученые смогутглубже изуч ить элементарные частицы материи и проникнуть в тайны возникновения вселенной. (Германи я и РФ расширяют сотрудничество в области научных исследований // РИА Новости, 2008.10.03)
5.