Bulardan tashqari, tovush o'zgarishlarining yana quyidagi ko’rinishlari mavjud

Ko‘p til sohibasi ruminiyalik Ruksanda Marinesku fransuz, rus; keyinchalik 7 yilda ingliz, nemis, italyan, ispan, norveg, shved tillarini; o‘zi mustaqil ravishda yapon tilini ham egallab oldi.
Erkin Vohidov – “Chumoli” she’ri muallifi.
Buloqboshi (Ergash Shermat) - Amerika Qo‘shma Shtatlarida yashagan shoir va siyosatshunos. Rus, turk, ingliz hamda olmon tillarini yaxshi bilgan. “Gullar makoni” to‘plami 1961-yilda Vashingtonda tayyorlanib, Anqarada nashr etilgan.
Sohibqironning ayollarga munosabati: Amir Temur Samarqandda to‘ng‘ich opasi Qutlug‘ Turkon og‘o, singlisi Shirinbeka og‘oning qabrlari ustiga maqbaralar qurdirgan. Bog‘lar barpo etgan. Tuman og‘oga Bog‘i Bihishtni, To‘kal xonimga atab Bog‘i Dilkushoni va nevarasi Begi Sultonga atab Bog‘i Shamolni bunyod ettirgan.
Abdulhay Sobirov – “Asragaymiz biz vatanni...” she’ri muallifi.
“O‘tov” so‘zi o‘zbek tilida “kigiz uy” ma’nosini bildirsa, qirg‘iz, qozoq, turkman tillarida katta uyga nisbatan kichik uyni ifodalaydi.
Iste’dodli shoir Botu 34 yil umr ko‘rdi. Abdulla Alaviyning bizgacha 7-8 ta she’ri yetib kelgan. U 1931-yilning 8-yanvarida olamdan o‘tgan. Usmonxon Eshonxo‘jayev 1937-yili “xalq dushmani” sifatida otib tashlangan.
J. Jabborov – “So‘z qadri” she’ri muallifi.
A. Sobirov – “Olloh bergan farzandlarim” she’ri muallifi.
M. Ismoiliy: Kimki o‘rganishni or bildi, Har qadamda o‘zni xor bildi.
Boburning “Mening ko‘nglumki...” g‘azalida: paykon – kamon uchidagi metall, bashoq; xiromon – chiroyli yurish; dushvor – qiyin; boshidin evrilur – aylanmoq; na’l – tobut; aylandur – aylantir.
Abdulhamid Cho‘lpon – “Ko‘klam keladir!” she’ri muallifi.
Shukur Dadash – “Ayol” she’ri muallifi.
Farida Abdumalik qizi – “Yaxshi qol” she’ri muallifi.
A. Oripovning “Qish kechasi” she’ri “Taqillaydi eshik nogahon” degan misralar bilan boshlanadi.
E. Vohidov: Uch balodan saqlasin:
Charxi balokash bo‘lmasin,
Do‘st mehrsiz, dardsiz ulfat,
Yor jafogar bo‘lmasin.
M. Yusufning “Ona tilim” she’ri “Garchi zug‘um qilganlarni yoqtirmadim” degan misralar bilan boshlanadi.