Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti sharq filologiyasi va tarjimashunoslik fakulteti arab filologiyasi kafedrasi

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI OLIY VA O‘RTA MAXSUS
TA’LIM VAZIRLIGI
TOSHKENT DAVLAT SHARQSHUNOSLIK UNIVERSITETI
SHARQ FILOLOGIYASI VA TARJIMASHUNOSLIK FAKULTETI ARAB FILOLOGIYASI KAFEDRASI
KURS ISHI

Mavzu: Mahmud Darvesh she’rlari. الحزن والغضب she’ri

Bajardi: “Sharq filologiyasi va tarjimashunoslik”
fakulteti IV kurs talabasi Mira’zamova Sarvinoz
Ilmiy rahbar: F.f.d., dots. Muhiddinova D.Z.

Toshkent -2022
Mundarija:
Kirish
I bob. Arab adabiyoti: yuzaga kelishi, tarixi, johiliyat davrida adabiyot, mumtoz va yangi davr adabiyoti.

1. 
   Yangi davr arab adabiyoti. Falastin adabiyoti
   

II bob. Falastin yozuvchisi Mahmud Darvesh: yozuvchi shaxsiyati, hayoti, ijodi
2.1. Mahmud Darvesh qalamiga mansub الحزن والضغب she’ri
Xulosa
Foydalanilgan manba va adabiyotlar ro’yxati

Kirish
Mavzuning dolzarbligi. Bugungi kunda ta’lim siyosati yo‘nalishlarini belgilashda qabul qilinayotgan qarorlar keng ma’noda mamlakatning ilmiy, iqtisodiy, siyosiy va madaniy ehtiyojlariga ta’sir qilmoqda. Mamlakatimizda har yili ilm-fanning bir nechta yo‘nalishi tanlab olinib, alohida e’tibor bilan rivojlantirilmoqda. Barcha fanlar qatori ma'naviyat, ma'rifatni targ’ib qiluvchi adabiyot faniga ham e'tibor bеrib kеlinmoqda. “Adabiyot, so’z san'ati azaldan xalq qalbining ifodachisi, haqiqat va adolat jarchisi bo’lib kеladi”, – dеb ta'kidlagan Birinchi Prеzidеnt I.A. Karimov. O‘zbekistonning ochiqlik siyosati, dunyo bozoriga faol kirib borayotgani, barcha sohalarda xalqaro hamkorlik kengayayotgani xorijiy tillarni bilishga ehtiyojni oshirmoqda. 2021-yilning 6-may kuni o’tkazilga video selektrda Vazirlar Mahkamasi huzurida Xorijiy tillarni o‘rganishni ommalashtirish agentligi tashkil etilishi, har bir viloyatda bittadan universitet chet tillari bo‘yicha tayanch oliygoh sifatida belgilanishi ma’lum qilinganligini misol tariqasida keltirish mumkin.
Arab tili jahon tillaridan biri deb e‘tirof etilgan va ma’lumki, arab tilini o’zining rasmiy tili deb e‘lon qilgan davlatlarning hozirgi kunda dunyoning siyosiy, ijtimoiy, iqtisodiy xaritalaridagi mavqei muhim ahamiyatga ega va bu davlatlar dunyoda kechayotgan siyosiy, iqtisodiy va ijtimoiy jarayonlarga sezilarli ta‘sir ko’rsatmoqda. Shundan kelib chiqib ham, yurtimizda arab davlatlari bilan aloqalar o’rnatish, ularni mustahkamlash jarayonlariga alohida e’tibor qaratilinmoqda va arab tilini yaxshi o’zlashtirib, bemalol gaplasha oladigan, arab tilida puhta va mukammal tarjima qilib, ilmiy tadqiqotlar olib bora oladigan salohiyatli filologlar, tarjimashunoslar, sinxron-tarjimonlarni yetishtirib berish bugunning dolzarb masalalaridan biriga aylandi. Shu bois Respublikamizda arab tilini o’rganishga katta ahamiyat berib kelinyapti.