Microsoft Word kuk turklari asiri ziyouz com doc

---

Ko‘k Turklari asiri (roman). Nouman Smaylz
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
1
Nouman Smaylz
KO'K TURKLARI ASIRI
Bismillahir rohmanir rohim!
Shuni aytishim kerakki... ma'zur tutgaysiz, buni inglizchada aytmasam bo‘lmaydi. 
Bilaman, mening inglizcham buzuq, jaydari, hashaki inglizcha, lekin dunyoninng 
yarmidan ko‘pi mana shunday inglizchada gaplashadi-ku, deya o‘zimni ovutaman. 
Nafsilamrini aytganda, men buni inglizchadan boshqa ko‘pgina tillarda yetarlicha go‘zal 
hikoya qilib berishim mumkin edi. Afsuski, bu borada ancha chegaralanganman. Shu 
kungacha men inglizchada «Men buni juda yaxshi ko‘raman» emas, «Men buni yaxshi 
juda ko‘raman» deb keldim. Sizga aytmoqchi bo‘lganim shuki, notiqlik yoki uslubning 
ahamiyati yo‘q men uchun. Qolaversa, til grammatikaga amal qilish emas, balki 
muomala vositasidir, shunday emasmi? Aytadilar-ku, aytsam tilim, aytmasam dilim 
kuyar, deb. Mana shu narsa meni hikoyani boshlashga ruhlantirdi. Va nihoyat inglizcha 
mening tasarrufimdagi yagona bir til ediki, uni atrofimdagi kishilar mutlaqo 
tushunmasdi... 
1
Deyarli bir oy oldin meni garovga olishdi. O'shandan beri qancha vaqt o‘tganini aniq ayta 
olmasligimga sabab, tog‘lar orasidagi kichik meteorologik uychadagi tutqunlikda vaqtni 
aniqlashning imkoni yo‘q edi. Biz bunda ikki kishimiz: men va Li ismli bir xitoy yigit, yon 
atrofda o‘z mustaqilligi uchun kurashayotgan jangarilar guruhidagi turli-tuman odamlar. 
Umuman olganda, ular bizga o‘zlarini yaxshi ko‘rsatishga intilishadi, sababi, biz chet 
ellikmiz, magar ba'zan hukumat uchoqlari ular ustiga bomba tashlash uchun yopirilib 
kelganda, judayam qo‘pol va yoqimsiz bo‘lib ketishadi. Bunday paytda ular bizni ushlab, 
boshimizga qop kiygizib, yaqinroqdagi g‘or yoki boshqa pana joyga sudrab ketishadi. Biz 
esa kun bilan tunning farqiga bormay yotamiz. Bomba tushishini hisobga olmaganda, 
hayotimiz, agar uni hayot deb atash mumkin bo‘lsa, bir-biriga bog‘langan holda bir 
xildagi boshpana ostida uxlash, qachon berilishini kutiladigan ovqat - asosan, muzlagan 
kartoshka, suvda qaynatilgan makaron, ba'zan esa dudlangan go‘sht, qotgan non hamda 
Xitoy ko‘k choyidan iborat. Hojatxona tashqarida bo‘lib, yeguligimizga qarab bizni kuniga 
ikki-uch mahal boshimizga haliginaqa qoplarni o‘rab-chirmab, u yoqqa olib chiqishadi.

---

Ko‘k Turklari asiri (roman). Nouman Smaylz