Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


ни ҳам итқитиб юборгандан сўнггина Гренуй ўз


bet182/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   178   179   180   181   182   183   184   185   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

ни ҳам итқитиб юборгандан сўнггина Гренуй ўз
ҳуружини пасайтирди ва анча хотиржам товуш
билан дедики, у аттор сифатида бу соҳа кишила-
рига хос тарзда юқори ҳид билиш ҳиссига эга ва
доимо, айниқса, тузалиш вақтида баъзи ҳидларга
анча сезгирлиги бор. Бу ҳолатни, яъни, умуман
ёқимли гул бўлган айнан гунафшанинг ҳидини у
кўтаролмайди, буни шу билан тушунтириш мум-
кинки, маркизнинг атири гунафш а илдизининг
юқори фоизини ташкил этади, унинг ўзи эса ер
остидан келиб чиқиши оқибатида Гренуй каби
ҳалокатли суюқликка дучор бўлган шундай ш ахс-
ларга зарарли таъсири бор. Кечаёқ атирни би-
ринчи марта сепганларида у ўзини мутлақо боши
айлангандек, бу
1
ун эса, илдиз ҳидини яна бир
бор туйиб, ўзини худди орқага, олдин етти йил
яшагани каби даҳшатли димиқ ертўлага итариб
юборишгандек ҳис қилди. Балки, унинг табиати
зўравонликка қарши ғалаёнга келгандир, буни у
қандайдир бошқачароқ ифодалашни билмайди,
негаки, маркизнинг санъати унга суюқликдан
тозаланган ҳавода ҳаёт бахш айлагандан кейин,
яна бир марта ярамас суюқлик таъсирига туш-
гандан кўра, яхшиси жойида ўлади. Ҳали ҳозир
ҳам илдиздан олинган атирни эслаши биланоқ
ичида бир нима ғижимлаётгандек бўлди. Бироқ
у мутлақо аминки, агар маркиз гунафш а ҳидини
буткул йўқотиш уч}гн ўз атирини яратишга имкон
берса, кучи дарҳол ўзига қайтади. Ердан узоқ
нарсалардан - бодом ва пўртахол суви, эвкалипт,
қарағай нинабарги мойи ва шамшод мойидан
таркиб топган жуда енгил, нафис ҳид унинг та-
саввурига келмоқда. Кўйлакка бор-йўғи бир неча


«Ифор»

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   178   179   180   181   182   183   184   185   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish