Uchinchi renessans: ilm-fan va ta’lim taraqqiyoti istiqbollari

“Uchinchi renessans: ilm-fan va 
ta’lim taraqqiyoti istiqbollari”
 
 
ISSN 2181-1784 
434 
w
www.oriens.uz
2021
 January
 
кўрсатган. Биз унинг “Ал-адаб ас-сағир” асарида шундай жумлаларни 
ўқишимиз мумкин:
“Инсоннинг бир маротаба сеҳрга ишониши унинг ҳеч нарсага 
ишонмаслиги ва охиратга ишонмаслигидан яхшироқдир. Сидқидилдан 
қилинган тавба инсонни жаҳаннамга олиб бормайди, мунтазам тарзда гуноҳ 
қилиш эса ҳеч кимни жаннатга киритмайди”. 
Ибн ал-Муқаффанинг ўз хўжайини, халифа Мансурнинг амакиси Исо бин 
Али қўлида исломга кириши тўғрисида шундай ривоят мавжуд: Баъзи 
ҳошимийлардан ушбу воқеани эшитган тилшунос Муҳаммад бин Қодимнинг 
айтишича, ибн ал-Муқаффа бир тунда Исо бин Али ҳузурига келади ва унга 
шундай дейди:
-
Мен исломни қабул қилмоқчиман, қалбимда ушбу динга нисбатан 
кучли муҳаббат пайдо бўлди, Зардуштийликдан эса нафратлана 
бошладим.
-
Исо унга айтди: 
Эртага оға-иниларимни ва бир қанча машҳур уламоларни сенинг 
исломни қабул қилишингга гувоҳ бўлишлари учун чақираман. 
Исонинг тушлиги етиб келгач, ибн ал-Муқаффани овқатга таклиф 
қилди. Аммо у овқатни рад этди. Исо қатъийлик билан талаб қилди. 
Овқат тоза ва ажойиб эди. Ибн ал-Муқаффа овқатга зардуштийларга 
хос бўлган дуо билан яқинлаша бошлади. 
Исо унга айтди: 
Сен зардуштийларга хос тарзда пичирлаяпсан, лекин эртага Исломга 
ўтмоқчимисан? 
Ибн ал-Муқаффа жавоб берди 
Мен бир тунни бўлса ҳам динсиз ўтказишдан қўрқаман 

---

“Uchinchi renessans: ilm-fan va 
ta’lim taraqqiyoti istiqbollari”
 
 
ISSN 2181-1784 
435 
w
www.oriens.uz
2021