The great tang dynasty record of the western regions

Fascicle XII
Twenty-two Countries, from
Jāguḍa to Gostana
1. The Country of Jāguḍa 14. The Country of Kuraṇa
2. The Country of Vṛjiṣṭhāna 15. The Country of Dharmasthiti
3. The Country of Andarāb 16. The Country of Śikni
4. The Country of Khost 17. The Country of Shangmi
5. The Country of Huoh 18. The Country of Kabhanda
6. The Country of Mungān 19. The Country of Wusha
7. The Country of Alini 20. The Country of Kasha
8. The Country of Rāhu 21. The Country of Cukuka
9. The Country of Krisma 22. The Country of Gostana
10. The Country of Pārghar Eulogy of the Buddha
11. The Country of Himatala Eulogy of Xuanzang
12. The Country of Badakshān Note by Bianji
13. The Country of Invakan
The country of Jāguḍa is more than seven thousand 
li
in circuit and its capital
city, called Hexina (Ghazni), is over thirty 
li
in circuit; the capital is sometimes
located in the city of Hesaluo (Guzar), which is also over thirty 
li
in circuit.
Both cities are strongly fortified in invulnerable positions. The mountains
and valleys are rich in natural resources and the cultivated farmlands, divided
by ridges, are high and dry. Crops are sown in proper seasons. Winter wheat
is abundant and vegetation is luxuriant with profuse flowers and fruit. The
soil is good for growing aromatic turmeric and it produces the 
hiṅgu
herb
(
Ferula asafoetida
), which grows in Rama-Indus Valley. In the city of Hesaluo
there are gushing springs and the water flows to all sides; the people make
use of it for irrigation. The climate is severely cold with much frost and snow.
The people are frivolous and impetuous by nature and deceitful in disposition.
They are fond of learning and are skillful in many kinds of crafts. They are
clever, if lacking in discernment, and can recite a work of several myriads of
939b

---

The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions
words in a day. Their written and spoken language differ from those of other
countries. They produce more empty talk than real action. Although they
worship various gods they respect the Triple Gem. There are several hundred
monasteries with more than ten thousand monks, all of whom study Mahayana
teachings. The reigning king is a man of pure faith who inherited the throne
handed down through many generations. He has engaged himself in performing
meritorious deeds and is intelligent and studious. There are more than ten
stupas built by King Aśoka. 
Deva
temples number several tens and the heretics,
who are in the majority, live together. Their disciples are extremely numerous
and they worship the god Śunā.
Formerly this god moved from Aruṇa Mountain in the country of Kāpiśī
to Śunāśīra Mountain in the south of this country. Acting like a tyrant and
doing evil deeds, he rode roughshod over the inhabitants. Those who have
faith in him and seek his protection have their wishes fulfilled and those who
despise him incur calamity. Thus the people, far and near and high and low,
revere him with awe. The kings, ministers, officials, and common people,
who observe different customs in neighboring countries, come here without
making appointments on an auspicious day each year. They offer either gold,
silver, and rare gems or they present sheep, horses, and other domestic animals
to the god in competition with each other to show their piety and sincerity.
Therefore gold and silver are scattered all over the ground and sheep and
horses fill up the valley. Nobody dares to covet them; everyone is eager to
make offerings to the god. To those who respect and serve the heretics and
practice asceticism wholeheartedly, the god imparts magical incantations,
of which the heretics make effective use in most cases; they are quite effi-
cacious for the treatment of disease. 
From here going northward for more than five hundred