«t a m a d d u n»

_____ ^
1. Рамгусор-гамхур, 
мехрибон, камни аритувчи.
2. 
Дилситон 
- кунгилни овловчи, дилбар, мафтун этувчи.
3.
Камонабру 
- кошлари ёйдай.
4. 
Тузлук 
- тутрилик, ростлик.
5. 
Пайкон 
- найза, укнинг уткир учи.
6. 
Гулситон 
- гулистон.
7. Булаж аб-аж ойиб, хайратланарли.
8. 
Мех,нат 
- укубат, кийналиш.
9. 
Табъ 
- истеъдод, кобилият.
10. 
Хурда 
- нозиклик, кичик нуксон.
11. Хурдадон 
- нозикфахм, нозик маъноларни тушунади- 
ган одам.
0 - 1X3
/29

---

^ ^ Б а й т л зр и п н г насрий^ баёни 
j SS*
!, Куп киш иларга мехру мурувват курсатдим, лекин 
улар орасидан бирорта мехрибон топмадим. Ж онимни 
фидо килиб, яхш иликлар килдим, аммо ж онимга ором 
буладиганини топмадим.
2. Рам-кайгу ж онимни кийнади, бирок бирор гамхур 
топмадим, айрилик дардида дилим хаста булди, лекин 
дилни овитувчи, малхам буладиган киш и топмадим.
3. Ишку мухаббатда юз минг маломат укига нишон 
булдим, аммо кош и ёйдай гузалларнинг бирортасида 
тугриликдан ниш она топмадим.
4. Кунглим ичида сарв — ук, гунча — укнинг уткир 
учи, гул — тикандай (азоб беради). Дунё богида бу каби 
гулистон курмадим.
5. Хусн м амлакатида сендай золим шохни курма- 
ганман, иш к кучасида узим каби бир ожизу иотавон 
топмадим.
6. Вомик, Фарход ва Мажнун хакидаги киссаларни 
куп марта укидим, аммо узимнинг саргузаштимга ухша- 
ган бир достон топмадим.
7. Эй Навоий, гарчи мен унинг иш кида бир лахза 
азобу укубатдан амонлик курмаган булсам хам, аммо 
ул ёрнинг амонликда саломат булишини хохдайман.
8. Истеъдод хазинасидаги нозик маъноларим юз кар- 
ра хайф булди, чунки уларни багишласам, (тукиб соч- 
сам) десам, бирор бир нозикфахм шох тополмадим.
4 #
------------------------------------------------------