Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

と｢かい　都会 [ot] shahar
と｢き|　時 [ot]
1) vaqt 本(ほん)がおもしろかったので、時(とき)がたつのを忘(わす)れてしまった。Kitob qiziq bo`ganligi uchun, vaqt o`tib ketganini sezmay qolibman. 2) biror narsa sodir bo`ladigan vaqt 勉強(べんきょう)をしている時(とき)に、友(とも)だちが来(き)た。Dars qilayotganimda, do`stim keldi. 3) chog`, yosh, oraliq, vaqt mobayni 子供(こども)の時(とき)よく母(はは)にしかられた。Bolaligimda onam meni ko`p urushganlar. 4) payt 困(こま)った時(とき)は、いつでも来(き)てください。Qiynalgan paytlaringizda, har doim kelavering.
と｢きどき　時々 [ravish] ba’zan, ayrim vaqtlarda, gohida, onda-sonda
わたしはときどきナヴォイ劇場(げきじょう)でオペラを見(み)る。Men ba’zan Navoiy teatrida opera ko`raman.
と｢く|い　得意 [ot]
1) kibrlanish 弁論大会(べんろんたいかい)で一番(いちばん)になったので、彼(かれ)は得意になっている。Notiqlik san’ati tanlovida birinchi o`rinni qo`lga kiritganligi sababli u kibrlanib yuribdi. 2) biror narsani ustasi yoki qoyil qilish わたしは数学(すうがく)が得意だ。Men matematikaga ustaman.
ど｢くしん　独身 [ot] yolg`iz, uylanmagan, turmush qurmagan, bo`ydoq
と|くに　特に [ravish] asosan, ayniqsa
彼(かれ)はいろいろなスポーツができるが、特にテニスが上手(じょうず)だ。U har xil sport turlarini biladi, lekin ayniqsa tennisni yaxshi biladi.
と｢くべつ　特別 [na-sifat] maxsus, alohida
特別室(しつ) maxsus xona パーティのために特別な準備(じゅんび)がある。Bayram uchun alohida tayyorgarliklar mavjud.
と｢けい　時計 [ot] soat
腕(うで)時計 qo`l soati　目覚(めざま)し時計 qo`ng`iroqli soat この時計は５分(ふん)進(すす)んでいる。Bu soat 5 daqiqaga shoshayapti.
ど|こ [olmosh]
1) qayer 「どこが玄関(げんかん)ですか。」「あそこです。」"Dahliz qayerda?" "Ana u yerda." 「あなたの学校(がっこう)はどこにありますか。」「京都(きょうと)にあります。」"Sizning maktabingiz qayerda?" "Kyotoda." 「あなたの国(くに)はどこですか。」「ウズベキスタンです。」"Sizning yurtingiz qayer?" "O`zbekiston." 「ソニーはどこの会社(かいしゃ)ですか。」「日本の会社(かいしゃ)です。」"Sony qayerning firmasi?" "Yaponiyaning." どこでもいいから遊び(あそ)に行(い)きましょう。Qayerga bo`lsa ham aylangani boraylik. きのうはどこへも行かずに一日中(いちにちじゅう)勉強(べんきょう)しました。Kecha hech qayerga bormasdan kun bo`yi dars qildim. [どこでも (har yerda, har joyda) ijobiy ma’noga ega. どこも (biror yerda, har joyda; hech qayerda) kontekstga qarab ijobiy yoki salbiy ma’noga ega bo`lish mumkin.] 2) qaysi joyda, qayerda. 「きのうはどこまで勉強(べんきょう)しましたか。」「５０ページまでです。」"Kecha qayergacha dars qildingiz?" "50-betgacha." 顔色(かおいろ)がよくないですね。どこか悪(わる)いんですか。Ko`rinishingiz yaxshi emas. Biror joyingiz og`riyaptimi?