Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку


partikl] va, bilan [Barcha narsalarni barobar darajada bog`lab aytishda qo`llaniladi.]



Download 0,96 Mb.
bet98/158
Sana20.03.2023
Hajmi0,96 Mb.
#920399
1   ...   94   95   96   97   98   99   100   101   ...   158
Bog'liq
7.Словарь терминов по японскому языку

[partikl] va, bilan [Barcha narsalarni barobar darajada bog`lab aytishda qo`llaniladi.]
 レストランでプロフとサラダとナンを食(た)べた。Restoranda palov, salat va non yedim.
[partikl] qachon, agar
1) [Gapning birinchi bo`lagi amalga oshib, ikkinchi bo`lagi unga asoslanadi. Haqiqat va odat tusiga kirgan iboralarni ifodalashda ko`p qo`llaniladi. Gapning ikkinchi bo`lagi fe’lning ta-shakli ko`rinishida kelganida o`tgan zamonda odat tusiga kirgan iboralarni ifodalaydi. Gapning ikkinchi bo`lagida ~う(よう), ~なさい, ~て ください kabilar qo`llanilmaydi.] 春(はる)になるとチューリップが咲(さ)きます。Bahor kelganda lola ochiladi. 2) [Gapning birinchi bo`lagi amalga oshib, ikkinchi bo`lagi unga asoslanadi.] これから暑(あつ)くなると思(おも)うといやになります。Bundan buyon issiq bo`lishini o`ylasam bezillayman. 3) [Gapning ikkinchi bo`lagidagi harakat birinchi bo`lagidan davom etib kelayotganini ifodalaydi. Gapning birinchi bo`lagi va ikkinchi bo`lagining egasi bir bo`lib, gapning birinchi va ikkinchi bo`lagida xohish-istakni ifodalaydigan harakat ko`p. Ikkinchi gap bo`lagida o`tgan zamon, tugaganlikni ifodalovchi fe’lning ta-shakli keladi.] 山田さんは部屋(へや)に入(はい)ると電話(でんわ)をかけました。Janob Yamada xonaga kirishi bilan qo`ng`iroq qildi. 4) [Gapning birinchi bo`lagidagi harakat tugar-tugamas, gapning ikkinchi bo`lagidagi harakat yuzaga keladi. Gapning birinchi va ikkinchi bo`lagining egasi har xil. Ikkinchi gap bo`lagida o`tgan zamon, tugaganlikni ifodalovchi fe’lning ta-shakli keladi.] 家(いえ)を出(で)ようとすると雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)しました。Uydan chiqay deb turganimda yomg`ir yog`ib yubordi. 5) [Gapning birinchi bo`lagi amalga oshsa, ikkinchi bo`lagi ham amalga oshadi. Odatda gapning birinchi bo`lagi bilan ikkinchi bo`lagining egasi farq qiladi. Ikkinchi gap bo`lagida o`tgan zamon, tugaganlikni ifodalovchi fe’lning ta-shakli keladi.] 男(おとこ)の子(こ)が女(おんな)の子(こ)を押(お)すと、転(ころ)んでしまいました。O`g`il bola qiz bolani itarib yuborishi bilan qiz bola yiqilib tushdi. 6) [Gapning birinchi bo`lagining amalga oshishiga qarab ikkinchi gap bo`lagidagi voqea payqaladi. Gapning vaziyati, harakatini ifodalaydigan あった, ~て いた, みえた kabilar qo`llaniladi. His-tuyg`uni ifodalovchi so`zlar, おとが した, においが した degan iboralar ham qo`llaniladi.Gapning birinchi bo`lagi bilan ikkinchi bo`lagining egasi har xil.] ビンのふたを開(あ)けると変(へん)なにおいがしました。Shisha idishning qopqog`ini ochishim bilan g`alati hid keldi. 7) hukm, baholash, qaror kabilarni boshqarmoq [~と いい, ~と いけない, ~と だめだ shaklida qo`llaniladi.] あなたも早(はや)く結婚(けっこん)しないといけませんね。Siz ham tezroq turmush qurmasangiz bo`lmaydi. 8) [Gapning birinchi bo`lagi, gapning ikkinchi bo`lagining bo`shlanishidir.] 田中さんの話(はなし)だと、山田さんは来月(らいげつ)結婚(けっこん)するそうです。Janob Tanakaning gapiga ko`ra, janob Yamada kelasi oy turmush qurar ekan. 9) [Gapning bosh bo`lagiga bog`liq bo`lmagan holda, gapning ikkinchi bo`lagi amalga oshadi. Odatda ~う(よう), ~まい kabi iboralarga bog`lanib keladi.] 人(ひと)がなんと言(い)おうが、わたしは気(き)にしません。Odamlar nima demasin, men ko`nglimga olmayman.

Download 0,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   94   95   96   97   98   99   100   101   ...   158




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish