Саду як газа л

С аду я к га за л
Я*####*####*#######*###***#*##*###*###*##!/:#####**##*##*####
XXX
FaMe, к-аз дарди инщат бар дили ношод меояд, 
Агар бо кух гуям, кух дар фарёд меояд.
Дилам рузе, ки тархи ишк меандохт, донистам,
Ки гар созам бинои сабр, бебунёд меояд. 
Намедонам, чй берахм аст он султони махбубон? 
Ки хар гах дод хохам, бар сари бедод меояд. 
Ракибо, гар туро андешаи мо нест, маъзурй,
Кучо бедардро аз дардмандон ёд меояд?
Туфайли бандагон ман хам кабул афтодаам, гуё, 
Ки аз хар чониб овози муборакбод меояд.
Ачаб хоки фарахнок аст куйи майфурушонро,
Ки хар кас меравад гамгин, хамон дам шод меояд. 
Чй нисбат бо ракиби сангдил мискин Х,илолиро? 
Намеомд зи Хусрав, он чй аз Фарход меояд.

---

С аду я к га за л
***********************************************************
XXX
3-он пештар ки чонон ногах зи дар дарояд,
Аз шодии висолаш тарсам, ки чон барояд. 
Носех ба сабр моро бисёр хонд, лекин 
Мо.ошикему аз мо ин кор камтар ояд.
Эй турки шух, боре дар cap чй фитна дорй? 
К-аз шухии ту хар дам сад фитна бар cap ояд. 
Ч,уз акси худ, ки бинй з-оина гох-гохе,
Мисли ту дигаре ку, то дар баробар ояд? 
Гуфтй, ки бо ту ёрам, ох ин дуруг гуфтй,
В-ар з-он ки рост бошад, кай аз ту бовар ояд? 
Бар гирди шамъи руят парвона шуд Х,илолй, 
Як бор гар биронй, сад бори дигар ояд.
27

---

С аду я к га за л
XXX
Май хохаму кунче, ки ба чуз ёр набошад, 
Ман бошаму вай бошаду агёр набошад.
Он чо асари рахмати човид тавон ёфт,
К-он чо зи ракибони ту осор набошад.
Хдр чо, ки хабибест, ба пахлуш ракибест, 
Дар боги чдхон як гули бехор набошад.
Бар ман, ки гирифтори туам , рахм мафармо, 
Рахм аст бар он кас, ки гирифтор набошад. 
Мо хонахаробему надорем панохе,
Вайронаи моро дару девор набошад. 
Таксири вафо расми ракиб аст, ачаб нест, 
Х,аргиз саги девона вафодор набошад.
Бе ёр ба олам натавон зист. Хдпюлй,
Олам ба чй кор ояд, агар ёр набошад?
f

---

С аду я к га за л
Я # # # # * # # # * # # # # * # ! ! : # # # # # # # # # # # # # : # # # , - / : # ! / : # * * # # # # : # # # # * # # # * # # # # # * #
XXX
Чй хосил, гар хазорон гул дамад ё сад бахор ояд? 
Маро чун бо ту кор афтодааст, инхо чй кор ояд? 
Диламро богу бустон хуш намеояд, магар вакте 
Ки чоме дар миён оранду сарве дар канор ояд.
Чу суи зулфи хубон рафт, суи мо наёяд дил, 
В-агар ояд, сияхрузу парешонрузгор ояд. 
Намеоям бурун аз бими расвой, ки метарсам, 
Маро дар пеши мардум гиряи беихтиёр ояд.
Пас аз умре агар он тифли бадху бигзарад су ям, 
Намегирад кароре, то дили ман дар карор ояд. 
Фузун аз дога навмедй балое нест ошикро, 
Мабодо, к-ин бало пеши мани уммедвор ояд. 
Хилолй, чун ту дарвешию он мах хусрави хубон, 
Туро аз ишки у фахр асту уро аз ту ор ояд.
- « Н 2 ) ф < £ Н * *

---