Oshxonadagi hangoma
- Ro‘zg‘or uchun eng zarur,
Men bo‘laman, - der chelak.
- Sen emas, men – der mag‘rur,
Turgan yapoloq elak.
Piyola, choynak, pichoq,
Go‘yo emish o‘yinchoq.
Foyda bermasmish ular, -
Shunday deb lagan kular.
Piching otib chovliga,
Qoshiq qilar masxara,
- Otvoringlar hovliga,
Buncha ekan tasqara,
Buni eshitib kosa,
O‘zin panaga oldi.
Cho‘mich bundoq qarasa,
Hamma yoq oldi –soldi.
Shu payt bosiq ovozda,
- To‘xtanglar ! – der samovar,-
Kerakdirsiz ro‘zg‘orda,
Hammangiz ham barobar.
Bu so‘zdan barcha idish,
Hushyor tortib qolishdi.
Bir-biridan sekin,
Uzr so‘rab qolishdi.
(S.Oripova)
3-mаshq.Bo‘sh kataklarga kasb-hunar so‘zlarining uslubiy qo‘llanishi bilan to‘ldiring.
So‘zlashuv uslubi
|
Ilmiy-kitobiy
Uslub
|
Rasmiy-idoraviy uslub
|
Badiiy uslub
|
Publitsistik uslub
|
Kasb-hunar so‘zining asosiy ma’nosi
|
Kosib, yamoqchi, usta, hunarmand
|
Kosib, hunarmand
|
Kosib, hunarmand, usta poyafzal ta’mirlovchi
|
Kosib, etikdo‘z, yamoqchi
|
Kosib, etikdo‘z
|
|
Chevar, tikuvchi
|
Tikuvchi
|
tikuvchi, kasanachi
|
|
Tikuvchi
|
Ust kiyimini tikadigan hunarmand
|
Domla, o‘qituvchi
|
Pedagog, o‘qituvchi
|
|
O‘qituvchi, pedagog, muallim, domla, muddaris, ustoz, murabbiy
|
O‘qituvchi, pedagog, domla, ustoz, murabbiy
|
Ta’lim va tarbiya beruvchi kishi
|
Xaridor, mijoz
|
Iste’molchi
|
Iste’molchi, xaridor, sotib oluvchi, mijoz
|
Xaridor, sotib oluvchi, mijoz, iste’molchi
|
|
Kishilarga savdo xizmati ko‘rsatish bilan shug‘ullanuchi kishi.
|
Xo‘jayin, boshliq, rais, katta, kattakon, ulug‘
|
|
Rahbar, boshliq
|
Rahbar, rahnamo, peshvo, sarvar boshliq, rais,
|
Rahbar, boshliq
|
Guruh, jamoa, tashkilot va sh.k.lar ish-harakatida bosh bo‘luvchi kishi
|
|
Buyruq, farmon
|
Buyruq, farmon
|
Buyruq, farmon, amr
|
Buyruq, farmon
|
Biror ishni bajarishga yoki tartib-qoidaga bo‘ysinishni talab qiluvchi ko‘rsatma
|
Talaba, o‘quvchi, student
|
O‘quvchi
|
|
Talaba, o‘quvchi, student
|
Talaba, o‘quvchi
|
O‘rta maxsus kasb-hunar tizimida ta’lim oluvchi tizimida
ta’lim oluvchi
|
4-mаshq. Quyidagi kasb-hunarga oid leksik so‘z birliklarini davom ettiring.
Tikuvchi - ip, igna… Murabbiy – bolta, mix…
Tadbirkor - Shifokor -
Rassom - Sozanda -
O‘qituvchi- Haydovchi –
Bilib oling.Kasb-hunar so‘zlarining ko‘chma ma’nolarda va umumiste’molda ishlatiladigan shakllari qo‘llanilmaydi. Masalan, anatomlik kasbiga xos bo‘lgan bosh, kalla, qo‘l, quloq, til, oyoq kabi so‘zlar ko‘chma ma’nolarda ham keng ishlatiladi. Masalan, taxtaning ko‘zi, devorning qulog‘i, itning oyog‘i kabi. Shu kabi so‘z birikmalari tarkibida kelib, yangi ma’no ifodaydigan so‘zlar ishlatilmaydi. Chunki, ular bu o‘rinda kasb-hunar so‘zlari kabi bir ma’nolik xususiyatini emas balki, ko‘chma ma’nolarda ishlatilmoqda.
Rasmiy ish qog‘ozlari uslubida eskirgan kasb-hunar so‘zlari o‘rni bilan ishlatilishi mumkin. Masalan: tavsifnoma, tarjimi hol, sud-tergov hujjatlari, xalqaro munshaot namunalari kabi rasmiy qog‘ozlarda: tanobchi,qozi, tijoratchi kabi. Ammo ularning miqdori ko‘p emas.Bu kabi so‘z va iboralarni ishlatish hozirgi o‘zbek adabiy tili uchun xos bo‘lmasa ham ularni qo‘llashda murojaat qilinayotgan tomon(adresatning) va qolaversa xalqaro munosabat xususiyatlari e’tiborga olinadi.
▲2- tоpshiriq.Mаtnni o‘qing, o‘z fikr-mulohazalaringizni bildiring.
Do'stlaringiz bilan baham: |