Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям



Download 1,59 Mb.
Pdf ko'rish
bet89/121
Sana21.02.2022
Hajmi1,59 Mb.
#28408
TuriПрактикум
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   121
Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка.— М.: 1957. — С. 109
-
110.



Оцените следующие предложения с точки зрения наличия (отсутс-
твия) в них грамматических подлежащего и сказуемого:
Русск.
Мне хочется есть.
Темно.
В ковре дыра.
Англ.
It is cold.
It rains heavily.
There is a hole in the carpet.
11. А.И. Смирницкий отмечает, что подлежащее представляет 
собой структурный центр предложения, который грамматически
и синтаксически доминирует над сказуемым. Аналогичной точки 
зрения придерживается М.М. Гухман: «Существование универсаль-
ной формы подлежащего, независимой от класса сказуемого, способ-
ствует центральной позиции подлежащего, как бы организующего 
все предложение.
Именно эта инвариантность формы подлежащего… обеспечива-
ет ему доминирующее, центральное положение в предложении и по-
зволяет утверждать, что оно определяет процесс согласования ска-
зуемого в тех языках, где это имеет место»

.
Какой вид синтаксической связи существует между подлежащим 
и сказуемым в русском и английском языках?
Какие типологические особенности русского и английского язы-
ков в плане морфологии и приемов выражения синтаксической связи 
лежат в основе различий в оформлении синтаксических отношений 
между подлежащим и сказуемым в двух языках?
Может ли существовать предложение: а) без подлежащего; б) без 
сказуемого в русском и английском языках?
Приведите примеры.
§ 2. Типы однокомпонентных и двухкомпонентных
подлежащего и сказуемого в русском и английском языках
Литература
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского 
языков. — М.: 2005. — С. 163-167.
Вопросы и задания
1. На основании структурного принципа в русском и английском 
языках выделяются два основных типа подлежащего: однокомпонен-
ное и двухкомпонентное.


Download 1,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish