Эмиль золя Х. Амал

g
— Рахдоат,— деди Этьен Маэ хоним унинг улуши- 
ни берганида.
Бу ёлгон эди. У э^умрайиб, болаларнинг овцатга 
таш ланганликларини кузатиб турарди. Ота билан она 
х,ам болаларга купрок, тегсин, дея узлари камрок; олиш­
ди; лекин чол борини очкузлик билан ютарди. Унинг 
битта картошкасини Альзирага олиб беришга тугри 
келди.
Кейин Этьен баъзи янгидикларии айтиб берди; у 
бу янгиликларни кечцурун эшитиб келганди. Айтиш- 
ларича, Правление иш таш лаганларнинг к,айсарлиги- 
дан даргазаб 
булиб, забастовкани уюштиришга ара- 
лашган кумир цазувчиларни ишдан х,айдамок;чимиш. 
Афтидан, Правление очик, кураш иш га утган курина- 
ди. 
Яна бир жиддий гап оралаб цолганди: Ш иркат 
гуё ишчиларнинг купчилигини ш ахтага туш иш га кун- 
дирдик, дея мак;танганмиш, гуё Галаба, Фетри-Кан- 
телдагилар эртагаё^ х,аммалари тула-тукис ишга чи- 
к,шнармиш ва х,атто Мадлена билан М ируда х,ам ка- 
мида учдан бир ^исм ишчи ишга тушармиш.
М аэлар туто^иб кетишди.
— Жин ур гур л ар!— хитоб к,илди о та.— Борди-ю, 
у ерда хоинлар иайдо булса, уларни бир ёкдик ци- 
лиш керак!
Маэ дик этиб турди-ю, газаб билан цичк;ирди:
— Эртага кечк,урун урмонга!.. А гар ишларимизни 
«Цувнок,»да гаплашиб олишимизга цуймайдиган бул- 
салар, урмонда х,еч ким бизга тегмайди.
Бу к,ичк,ирик, овцатдан кейин мудрай бошлаган 
Улмас бобони уйготиб юборди. Бу — бурунгиларнинг 
йигинга даъватига ухш арди: цадим замонларда кумир 
цазувчилар шундай чак,ирик;ни эшитиб, подшоз; аскар- 
ларига зарба бергани йигилишарди.
— Х,а, х^а, Ваидамга! А гар йигин уш а ерга тайин 
цилинган булса, мен з^ам бораман!
Маэ хоним к,атъият билан муштини силкиб к,уйди.
— Х^аммамиз борамиз. А хи р бу адолатсизликлар 
ва сотцинликларнинг хдм охири бордир-ку!
Этьен эртага кечцурун катта йигин булади, деб