Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

max
) энг камида 2 марта катта бўлган частотадаги соноқ 
қийматини узатиш кифоя, яъни F
д 
≥2F
max 
шарт
 
бажарилиши 
керак
. Мисол 2.3. -расмнинг а) ва б) графикларида келтирилган. 
Агар дискретлаш частотаси 
2F
max
дан кичик бўлса, частоталар 
устма-уст тушиши мумкин ва қайта тикланган аналог сигнал 
таркибида “қалбаки, ёлғон” алдамчи сигнал пайдо бўлади. Бу 

---

35 
ҳодиса ингилиз тилида “aliasing” (alias – ўйлаб топилган) деб 
аталади. Ушбу “қалбаки” сигнал ҳеч қайси фильтр билан 
тозаланиб олинолмайди ва асосий “ҳақиқий” сигнални орқага 
қайтмас бузилишига олиб келади. 
Шунинг учун дискретлаш частотасининг қиймати дастлабки 
аналог сигналнинг юқори частотасидан икки марта катта эмас, 
балки 5 – 10 марта катта частота танланади. Бундай катта 
қийматли дискретлаш частотасини танлаш инглиз тилида 
oversampling 
(
дискретизациядан 
баланд 
ёки 
ортиқча 
дискретлаш
) дейилади ва натижада аналог сигнал спектрини 
тозалашда оддий паст частотали фильтрлар қўллаш мумкин 
бўлади. 
Аммо бундай ёндошув рақамли маълумотларнинг кескин 
ортишига олиб келади ва бу ўз навбатида уларни алоқа канали 
ёрдамида узатиш вақтини оширади ҳамда маълумотлар сақлаш 
ҳажмини 
оширади. 
Шунинг 
учун 
ортиқча 
(юқори) 
дискретлашдан сўнг саноқларнинг баъзи ортиқчалари олиб 
ташланади ва бу 
сийраклаштириш (децимация)
деб аталади. 
Баъзи холларда, масалан: тасвир сифатини ошириш учун дискрет 
сигнал саноқлари орасига қўшимча саноқ қийматлари қўшилади. 
Бундай операция 
интерполяция
деб аталади.
Инсон ахборотни фақат аналог кўринишда қабул қилиши 
мумкин бўлганлиги учун қабул томонида тескари алмштириш 
амалга оширилади, яъни рақамли сигнал аналог сигналга 
ўзгартирилади.Ушбу мақсадда аналог сигнални тиклаш учун 
юқори частотаси қиймати