П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet70/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   66   67   68   69   70   71   72   73   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

(И ўғон овоз блан.)
«Беҳуда 
бағримни...».
Деразадан: *Илья, бери кел, тез кел!» деган овоз келади. 
Нимага, нима керак сенга?
Кўча томондан: «Юр, тўра келди» деган овоз келади.
Ёлғон айтасан!
Кўча томондан: «Рост, келди!» деган овоз эшитилади.
Кечирасиз яхши қиз, тўра келиб қолибди. 
(Гитарани қўйиб,
фуражкасини олади.)
О г у д а л о в а . Қанақа тўра?
И л ь я. Шунақа тўраки, бир йилдан бери кута-кута кў- 
зимиз тўрт бўлди, аломат тўра. 
(Кетади.)
Б Е Ш И Н Ч И С А Ҳ Н А
Л а р и с а , О г у д а л о в а .
О г у д а л о в а . Бу келган ким бўлди экан? Лўлиларнинг 
қувончидан ма’лумки, анча бадавлат бўйдоқ бўлса керак. 
Лўлиларникида яшаса керак. Лариса, нега бу қадар шош- 
дик-а, яхши бир куёвни бой берган бўлмайлик, тағин!
Л а р и с а. Оҳ, онажон, шунча азоб чекканим етмайди- 
ми? Бўлди. Шунча тубанликлар етар!
О г у д а л о в а . Жуда топиб гапирдинг-да, тубан эмиш! 
Нима, мени қўрқитмоқчи бўлаяпсанми? Биз камбағал-бечо- 
раларнинг бутун умри шундай фақирликда ўтади. Қариган-
www.ziyouz.com kutubxonasi


да одам қатори яшаш учун яхшиси ёшликда хақирлик кўр- 
ган яхши.
Л а р и с а . Йўқ, мумкин эмас, оғир, ҳаддан 
ташқари 
оғир.
О г у д а л о в а . Осонлик блан ҳечнима топиб бўлмайди 
билсанг, бутун умринг қашшоқликда ўтиб кетади.
Л а р и с а. Яна ҳийла, яна ёлғон.
О г у д а л о в а . Ҳийла ҳам қил, муғомбир ҳам бўл, ёл- 
ронла ҳам! Бахт деган нарса қочганга эмас, қувганга тутқич 
беради, билсанг,
К а р а н д и ш е в киради.
О Л Т И Н Ч И С А Ҳ Н А
О г у д а л о в а , Л а р и с а , К а р а н д и ш е в .
О г у д а л о в а . Ю лий Капитонич, Лариса қишлоққа кет- 
моқчи, ана қўзиқорин териш учун сават ҳам тайёрлаб қўйди.
Л а р и с а. Менинг учун бир яхшилик қилинг, тезроқ 
жўнайлик!
К а р а н д и ш е в . Мен сизга тушунолмай қолдим; бунча 
шошиласиз, қаёққа, нима учун?
Л а р и с а. Буердан тезроқ қочиб кетишни истайман.
К а р а н д и ш е в
(жаҳл блан).
Кимдан қочасиз? Ким 
сизни хафа қилаяпти? Ё мендан номус қилаяпсизми?
Л а р и с а
(совуққина).
й ў қ , мен сиздан номус қилмай- 
ман. Билмайман, уёғи нима бўлади, ҳозирча менга ёмонлик 
қилганингиз йўқ.
К а р а н д и ш ё в . Бўлмаса нега буердан қочмоқчисиз, 
нега одамлардан яширинмоқчи бўласиз? Мен эс-ҳушимни 
бир ерга тўплаб олай, нари-беримни тўғрилай, вақт беринг! 
Мен хурсандман, бахтиёрман... Ш у аҳволимнинг завқини 
суриб, роҳат қилишга менга имконият беринг!
О г у д а л о в а . Гердаймоқчисиз-да!
К а р а н д и ш е в . Ҳ а, гердаймоқчиман, яширишнинг ҳо- 
жати йўқ. Бу кунларга етишгунча минг-минг та’наю даш- 
номлар кўрдим, иззат-нафсим кўп мартаба ерларга урилди. 
Менинг мағрур виждоним кўп мартаба ҳақоратларга 
дуч 
келди. Энди гердайсам, фахрлансам ҳаққим бор.
Л а р и с а. Сиз қишлоққа қачон кетишни мўлжаллаяп- 
сиз?
К а р а н д и ш е в . Тўйдан кейин, истасангиз 
тўйнинг 
эртасига. Ф ақат никоҳ, албатта шуерда ўтиши керак; бўл-
www.ziyouz.com kutubxonasi


маса гап-сўзга қоламан. Бу тенги эмас, шунинг учун одам- 
лардан қочиб юришибди. Бу куёв эмас, ғарқ бўлаётган ки- 
шига учраган сомон парчаси деб, маломат қиладилар.
Л а р и с а . Ахир, Ю лий Капитонич, ўзи ҳам шунга ўх- 
шаш бўлаяпти-да, ҳақ гап.
К а р а н д и ш е в
( юракдан).
Сиз бу ҳақ гапни ўз ичи- 
нгизда билиб қўяқолсангизчи, ахир! 
(Й иғи аралаш.)
Бироз 
бўлса ҳам менга раҳмингиз келсин! Лоаҳал одамлар, ҳ и зў з 
хоҳиши блан севиб теккан деб ўйласинлар-да.
Л а р и с а. Буниси нега?
К а р а н д и ш е в . Нега дейсиз-а? Ҳали сиз кишининг 
иззат-нафсини бутунлай оёқ ости қилмоқчимисиз?
Л а р и с а. И ззату нафс-а! Сиз ўз иззат-нафсингизни 
ўйлайсиз!.. Ҳарким ўзини севади! Мени қачон бирон киши 
севар экан? Сиз мени ҳалокатга олиб борасиз.
О г у д а л о в а . Бас, Лариса, бу нима қилиқ?
Л а р и с а. Ойи, қўрқаман, нимадандир қўрқаяпман. 
Менга қаранг: агар тўй шуерда бўладиган бўлса, фақат 
одам камроқ бўлсин, мумкин қадар шовқин-суронсиз ўт- 
син!
О г у д а л о в а . Бекорларни айтибсан! Тўй бў\са тўйга 
ўхшасин. Мени Огудалова дейдилар, гадойчасига тўй қи- 
лишга кўнмайман. Шундай ясантирайки, буердагиларнинг 
ҳаваси келсин.
К а р а н д и ш е в . Мен ҳам боримни аямайман.
Л а р и с а. Бўпти, энди оғиз очмайман. Энди тушундим, 
сизлар учун мен бир қўғирчоқ эканман, роса ўйнайсиз, син- 
дирасиз, кейин ташлаб юборасиз.
К а р а н д и ш е в . Мана бугунги зиёфат ҳам менга анча- 
га тушади.
О г у д а л о в а . Ш у зиёфатни ҳам ошиқча деб ўйлай- 
ман — бекорга шунча харажат!
К а р а н д и ш е в . Икки-уч баравар қимматга тушса ҳам 
пулни аямасдим.
О г у д а л о в а . Ҳечкимга кераги йўқ, 
оворагарчилик.
К а р а н д и ш е в . Менга керак.
Л а р и с а . Нима учун, Юлий Капитонич?
К а р а н д и ш е в . Лариса Дмитриевна, уч йилдан бери 
танишларингиз мени масхара қилиб башарамга кулиб кел- 
дилар, энди кулиш навбати менга келди, мен ҳам қасдимни 
оламан.
О г у д а л о в а . Тағин нималар ўйлаб чиқарар экансиз-а! 
Жанжал бошламоқчимисиз? Ундай бўлса биз бормаймиз.
www.ziyouz.com kutubxonasi


Л а р и с а . Утинаман, ҳечкимнинг кўнглига озор бер- 
манг!
К а р а н д и ш е в . Озор берманг эмиш! Менга озор бер- 
салар майлими? Хавотир олманг, ҳечқандай жанжал бўл- 
майди, тинч ўтиб кетади. Ф ақат мен сизнинг шарафингизга 
қадаҳ кўтаришни таклиф қиламан, кўпчилик ўртасида ҳис- 
ларимнинг чинакам эканини қадрлаб мени танлаганлигингиз 
учун, мени бахтиёр этганингиз учун, ташаккур айтаман, хо- 
лос. Оладиган қасдим мана шу бўлади!
О г у д а л о в а . Бўлмаган гап!
К а р а н д и ш е в . Йўқ, бу олифта жаноблар, жуда жи- 
ғимга тегишаяпти. Узлари 
тер тўкиб топмаган 
давлатга 
мунча чиранишади, ахир! Арзимаган битта овқатга ўн беш 
сўмлаб. ташлайдилар!
О г у д а л о в а . Бу гапларнинг ҳаммаси шўрлик 
Вася 
устиданми?
К а р а н д и ш е в . Битта Вася эмас-да, ҳаммаси бир-би- 
ридан баттар. Бундай қаранг, шаҳарда нималар бўлаяпти, 
юзларида хурсандлик аломатлари! Извошчилар шаҳарнинг 
у бошидан бу бошига чопиб «Тўра келди, тўра келди» деб 
қичқиришади. Ер • яловчи қоровуллар ҳам қовоқхонадан-қо- 
воқхонага чопиб «Тўра келди, тўра келди» деб жар сол- 
моқдалар. Лўлилар эса, ақлу ҳушларини йўқотиб қўйишибди, 
чапак чалишади, бир-бирига гап бермай шовқин қили- 
шади. Аравдга тушган тўртта лўли хотин мусофирхонага 
келиб: «Хуш келдингиз!» деб кетишди. Ҳайрон қоладиган 
иш. Тўралари бўлса, эшитишимга қараганда, бор-будини 
бой бериб, сўнгги пароходчасини ҳам сотган эмиш. Хўш, 
ким келибди? Битта безори, исрофгар, бузуқларнинг пири, 
ана шунга бутун шаҳар шоду хуррам. Яхши одат!
О г у д а л о в а . Ким келибди ўзи?
К а р а н д и ш е в . Сизнинг Сергей Сергеич Паратови- 
нгиз!
Л а р и с а қўрқиб ўрнидан туради.
О г у д а л о в а . Ҳали шунақа денг!
Л а р и с а. Юринг, қишлоққа кетайлик, ҳозироқ жўнай- 
лик!
К а р а н д и ш е в . Энди кетишнинг кераги йўқ.
О г у д а л о в а . Нима бўлди сенга Лариса, нега ундан 
яширинасан. У қароқчи эмас-ку.
Л а р и с а. Нега сўзларимга қулоқ солмайсиз, сиз мени 
хароб қилаяпсиз, таги йўқ жаҳаннамга судраяпсиз! 
<
www.ziyouz.com kutubxonasi


О г у д а л о в а . Жинни бўпсан!
К а р а н д и ш е в . Нимадан қўрқасиз?
Л а р и с а. Узимдан қўрқаётганим йўқ.
К а р а н д и ш е в . Ким учун бўлмаса?
Л а р и с а. Сиз учун.
К а р а н д и ш е в . Ундай бўлса, мен учун қўрқмай қўя- 
қолинг! Мен ҳам қараб турмайман! Қани 
менга тақилиб 
кўрсинчи кунини кўради.
О г у д а л о в а . Йўқ, нима бўлди сизга, нима қилмоқчи- 
сиз! Худо сақласин. Сиз уни Вася деб ўйламанг. Унга сал 
эҳтиёт бўлинг, акс ҳолда дун’ёга келганингизга пушаймон 
бўласиз!
К а р а н д и ш е в

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   66   67   68   69   70   71   72   73   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish