Халцаро бобур фонди

Б о б у р
— 
я н г и ё з у в каш ф иёт чиси.
М ад ан и ят т а р и х и д а ё з у в л а р н и н г аҳами- 
я т и к ат т а. М аъ н ав и й меросни, мадани- 
ят ва с ан ъ а тн и к е й и н г и авлод ларга ет- 
казадиган муҳим восита — ёзув (хат)- дир. 
Т у р к и й л а р ўз узоқ т а р и х л а р и д а кў пл аб
ёзу вл ар д ан , чунончи, турк-руний ёэуви- 
дан, араб ёзуви д ан, у йгур ёзувидан фой- 
д а л а н г а н л а р . Бобур араб ёзу ви д а савод 
ч и қ а р г а н ва ум р и бўйи ш у ёзувда икки- 
уч т и л д а матн битган, бу ёзу в н и н г ифо- 
да и м к о н и я т л а р и , ў а л а ш т и р и ш усулла- 
рини я х ш и билган. Ш у н и н г учун у бу 
ёзувни я н а д а м у к а м м а л л а ш т и р и ш , осон- 
л а ш т и р и ш , сўяни ҳар х и л ў қ и ш нуқсон- 
л а р и н и бартараф этиш м а қ с а д и д а я н ги
ёзу в — Б о б у р и й х а т т и н и к а ш ф эт д и . 
У н и н г бу ж а с о р а т и , б и р и н ч и д а н , маъ- 
н а в и я т ва сав о д х о н л и к к а к у ю н ч ак л и ги - 
дан бўлса, и к к и н ч и д а н , ў қ и ш ва ё зи ш н и
осонлаштиритп, қ у л а й л а ш т и р и ш г а инти- 
л и ш и туф айл и эди.
Бобур зам о ни д а ёзувни я н г и л а ш ёки 
я н ги х атн и ж о р и й эт и ш га у р и н и ш осон 
эмасди. Ч у н к и араб ёзуви — „ Қ у р ъ о н “ 
ёзуви эди. Ш у н и н г учун Б обури й хатти- 
ни а м а л и ё т г а ж о р и й қ и л и ш н и я т и д а
Бобур бу хатда, аввало, Қ у р ъ он и карим- 
дан и к к и нусха тайёрлаб, бирини Мак- 
к ага , и к к и н ч и с и н и Теҳронга ж ў н а та д и .
Бобурий х а т т и ҳ а қ и д а г и м аълум от- 
л а р г а Б о б у р н и н г д евон ида бир марота- 
ба ва „ Б о б у р н о м а “ да к ў п л а б м ар о таб а 
дуч к ел ам и з. Ш оир бир газа л и д а ёзади:
Т урклар хатти и аси би и г бўлмаса,
Б обур, ие тоиг,