Халцаро бобур фонди

Б о б у р
— 
ф и ц ҳ о л и м и .
Ф и қ ҳ — 
м у с у л м о н ч и л и к ф а р з ва с у н н а т л а р и
ҳ а қ и д а ги ам ал и й низом и л м и д и р . Бобур- 
н и нг нега бу соҳага қ и з и қ қ а н и н и уни нг
исми ш ар и ф и м аъно-м азм уни дан мушо- 
ҳада қ и л с а к м ақ са д га м у во ф и қ бўлади. 
Зотан, исм ва ун и н г м аъ носи инсоннинг 
феъл-атвори ёк и умрбод ф а о л и я т и н и н г
м азм у н и н и б ел ги л ай д и ган м уҳрдир.
Б из „Заҳириддин М уҳам м ад“ — унинг 
исми, „Бобур“ адабий тахаллуси деб му- 
л о ҳ а з а ю р и т а м и з . А с л и д а э са , М ир зо
О лим М у ш р и ф н и н г „Ансоб ус-салотин 
фи тав о р и х и х а в о қ и н “ („С ултонлар на- 
саблари ва х о қ о н л ар т а р и х и “ ) номли та- 
р и х и й асари ва Б обурнинг қ у й и д а ги ру- 
боийсига қа р а г а н д а у ч ал а сўз ҳам шоҳ 
ва ш о и р и м и з н и н г исми ш ар и ф и д и р :
Туз оҳ З аҳи ри д и н и М уҳаммад Бобир,
Юз оҳ Заҳи ри д и н и М уҳаммад Бобир.
Сарриштаи айш дии кўигулғти зи нҳор
Уз оҳ Заҳи ри д и н и М уҳаммад Бобир.
Сабоҳат Азимжонова ва Азиз Қаюмов 
уч ж и л д л и к Бобур „Асарлар“ининг I жил- 
дида ушбу рубоийни шу тарзда манзур эт- 
ганлар. Н аш рга тайёрловчилар китобхон 
исм маъносига аҳам ият берсин, дея шун- 
дай қи л и ш ган . Ч ун ки рубоийнинг аслия- 
ти қуйидагича кўчирилмоғи к ер ак эди:
Туз оҳ Заҳи ридди ни М уҳаммад Бобур,
Юз оҳ Заҳириддини Муҳаммад Бобур...
Мирзо Олим М уш р и ф н и н г „Ансоб ус- 
сал о т и н фи т а в о р и х и х а в о қ и н “ но м л и 
т ар и х и й асари м аъ л у м о т л а р и г а қараган- 
да, У м а р ш а й х м и р зо н и н г тў нги ч ўғлига 
бу и с м н и
Х о ж а У б а й д у л л о ҳ А ҳ р о р
қ ў й ган . Исм сў зл ар и н и н г ш а р ҳ и г а кел- 
сак: З а ҳ и р и дин и М уҳам м ад — Муҳам- 
мад д и н и н и н г т а я н ч и , посбони, демак- 
дир. Бобур — баб р (ш ер )сиф ат, ш ер д ек
деган м аъ н о га м о л и к д и р .
Ш у н и н г учун ҳам З а ҳ и р и д д и н Му- 
ҳ а м м а д Б о б у р б и р у м р ш а р и а т п а н о ҳ
ҳ у к м д о р бўлиб я ш а д и ; ш а р и а т г а ам ал
қ и л д и ; ш а р ъ и й ҳ у к м л а р берди ва ф иқҳ- 
га оид „М у б ай й и н “ (баён этилган ) ном- 
л и аса р ёзд и . У ш бу к и т о б д а м у а л л и ф
ф ар зан д л а р и б и л и ш и зар у р бўлган фарз 
ас о с л а р и н и (им он, н ам о з, р ў за, за к о т , 
ҳ аж ) ўташ м а с а л а л а р и н и ш е ъ р и й усул- 
да бутун м у ф ассал ли ги билан баён этди.
Бобур ёзади: