Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Nasoi m  ul -M uhabbat ( I-  qi sm)  
Alisher Navoiy
 
 
37 
library.ziyonet.uz/ 
 
 
Haq s. t. orifqa sirrida bir koʻzgu beribdurki, har qachon ul koʻzguga boqsa, ani 
koʻrgay. Shayx ul-islom debdurki, anga moʻmin koʻnglida bir yerdurki, andin oʻzga 
onda yetmas, chun tafriqaga qolgay, ul yerga bozgasht qilsa, osoyish topqay. 
Mumshod debdurkim, qirq yildurkim, behishtni va har ne andadur manga arz 
qiladurlar, koʻz uchini ul yon oriyat bila solmaymen. Shayx ul-islom debdurkim, 
aning suhbat va huzurida aning gʻayrigʻa boqmoq anga shirkdur. Va Tengri taolo 
Paigʻambarigʻa s. a. v. dedikim, [(Paygʻambarning) koʻzi (oʻngu. soʻlga) ogʻgani ham 
yoʻq, oʻz haddidan oshgani ham yoʻq. Olloh deb ayt, soʻngra ularni tark et]
(1)
. Va ham 
Mumshod debdurki, har kim aning doʻstlaridin biriga qilgʻay kiyna, uqubat anga ul 
boʻlgʻayki, ulcha ul doʻstiga beribdur, hargiz ul munkirga bermagʻay. Va ham ul 
debdurki, [Muridga lozim boʻlgan adablar: mashoyixlarni hurmat qilish, birodarlarga 
xizmat qilish, sabablardan qutilish va shariat odoblarini saqlash]
(2)
. 
97.
 
H
ASAN B
.
 
A
LI 
M
USUHIY Q
.
 T
.
 S
. 
Kuniyati Abu Alidur. Debdurlarki, Junayd va Abu Hamzaning ustodlaridindur va 
alarning aqronidin xud bor. [Sariy Saqatnyning kibor ashoblaridin]
(1)
. Junayd 
debdurki, Hasan Musuhiygʻa bir nima dedim unsdin. Dedikim, agar xalq bir yoʻli 
oʻlsalar, mening koʻnglimga malolat kelmas va vahshat yuzlanmas. Lisammun al-
Muhibb: [Ey nafsim, oʻzga narsalarday voz kechib, Haq bilan boʻl! Chunki hayot, 
ayshu ishrat u bilan ulfat boʻlish va tasalli topishdir]
(2)
. 
98.
 
A
HMAD B
.
 
I
BROHIM 
M
USUHIY Q
.
 T
.
 S
. 
Aning kuniyati ham Abu Alidur. Bagʻdod mashoyixining ajillasidindur. Va Sariy 
Saqatiy bila suhbat tutubdur va andin hikoyat aytur va rivoyat qilur va Hasan 
Musuhiydin ham. Va debdurlarki, ul bir koʻnglak va bir rido, bir na’l bila har yil haj 
qilur erdi, rikva va koʻza koʻtarmas erdi, andin oʻzgaki bir olma olur erdi. Bagʻdoddin 
Makkagacha ani islab oʻtkarur erdi. Ul debdurki, [Allohu taolo bandasiga soʻramagan 
narsasini bersayu u rad qilsa, Alloh bandani rad etganiga monand boshqa bir narsaga 
muhtoj etib, uni tilovchi qilib qoʻyadi]
(1)
. 
99.
 
R
UVAYM R
.
 T
. 
Ikkinchi tabaqadindur va kuniyati Abu Muhammaddur. Va Abu Bakr va Abulhasayn 
va Abu Shaybon ham debdurlar. Bagʻdodning mashoyixining kiboridindur. Faqih 
erdi, Dovud Isfahoniy mazhabida. Shayx ul-islom debdurki, ul oʻzin Junaydning 
shogirdi koʻrguzur erdi, ammo aning yoronlaridindur va andin uluq. Va Abu 
Abdulloh Xafif q s. debdurki, hargiz koʻzum kishi koʻrmaydurki, tavhidda soʻz 
aytqoy, andoqki, (Ruvaymdan tasavvuf haqida soʻradilar. Aytdi: Mutasavvif biror 
narsani oʻziniki deb bilmaydi va hech kim unga egalik qilolmaydi. Va yana aytdi: 
Tasavvuf ikki narsaning birini ikkinchisidan ortiq koʻrmaslikdir]
(1)
. Va debdurlarki, 
Ruvaym umrining oxirida oʻzin dunyo ahli orasida yashirdi, ammo ul shugʻl ani 
mashgʻul qilmadi. Junayd debdurki, biz forigʻi mashgʻulbiz va Ruvaym mashgʻuli 
forigʻ. «Futuhot»da mazkurdurkim, Ruvaym dediki, [kimki, soʻfiylar bilan birga 
oʻtirib, ularning haq deb bilgan narsasiga qarshi chiqsa, Allohu taolo uning qalbidan 
iymon nurini tortib oladi]
(2)
. Abu Abdulloh Xafif aning xidma tigʻa bordi, qayturda 
Ruvaym ilgin aning egniga qoʻyub dedikim, ey oʻgʻul, bu ish jon fido qilmoqdur, 
zinhor soʻfiyaning turrahotigʻa mashgʻul boʻlmagʻaysen. Shayx ul-islom debdurki, 

---