Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet25/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

97 
Роман:


Иул урмонзордан утарди. Шамол тухтади. 
Осмон топ-тоза, юлдузлар чаракдаган.
«Москва ан а шундай м узокаралар олиб бо- 
рилиши э^тимолини тахмин к;илгани турри 
булиши х;ам мумкин, - мулох;азасини давом 
эттирди Штирлиц. - ^ат т о уларда аник; маъ- 
лумотлар булмаган чорда х;ам бундан тахмин 
х;акди тахминдир. Бу ерда, рейх идораси- 
да, ф ю р е р ат роф и д а низолар булаётганини 
М осква билади, албатта. Илгари бу низолар 
ф ю рерга як;ин булиб олишга к;аратилган эди. 
Х озир акси н ча булиши мумкин. Уларнинг 
х;аммаси: Геринг х;ам, Б орм ан х;ам, Гиммлер 
х;ам, Риббентроп х;ам рейх, СС, партия би­
лан чам барчас богланганлар. Рейхни сакдаб 
к;олишдан уларнинг х;ар бири манфаатдор. 
Сепарат сулх; тузиш уларнинг х;ар бири учун 
омон к;олиш йулидир. Улар бахти к;ора халк;, 
унинг азоблари х;ак;ида бош к;отирмайдилар; 
уларни герман давлати х;ам к;изик;тирмайди
- :х,ар бирини Германия ва немислар такди- 
ри эмас, балки 
узларя,
узларининг шахсий 
к,исмати мулох;азага чорлаяпти. Шу вазиятда 
эллик миллион немис халк;и улар учун к;имор 
паттасидек ran. Улар кушин, полиция, ССни 
уз к,улларида сакдаб турар эканлар - ш ахсан 
омон к;олиш эвазига рейх рилдирагини иста- 
ган томонга буриб ю бориш лари мумкин...»
Штирлицнинг кузига ёп-ёрур шуъла тушди. 
У кузини юмиб, дарх;ол тормозни босди. Бута- 
зор ичидан иккита ССчилар мотоцикли чик;иб 
келди. Улар йулни тусдилар, мотоциклчилар- 
дан бири маш ина томон автоматики ук;талди.


99
Роман
...Гиммлер курсидан туриб, дераза ёнига 
борди: к;ишки урмон х;айратда цоларли дара- 
жада гузал эди - шохлардаги к;ор ой нурида 
товланар, х;амма ёкда сукунат хукмрон, бе- 
поён бинафша ранг осмон куйнида юлдузлар 
чак;нарди.
Шу пайт тусатдан Гиммлер фюрернинг энг 
як;ин кишиси Гессга к;арши уюштирган опера- 
циясини эслади. Ушанда Гиммлер бир зумги- 
на улим ёк,асига бориб цолганди: Гитлер учун 
к;арама-к;арши к,арорга келиш 
х,еч
ran эмасди. 
Гиммлер уз одамларидан Гесснинг онанизм би­
лан шурулланаётгани суратга туширилган ки- 
ноплёнкани олганди. Гиммлер уша плёнкани 
дарх;ол Гитлер хузурига олиб бориб, экранда 
курсатганди.
Фюрер жуда газабланди ушанда. Тун були- 
шига к;арамай, Геринг ва Геббельсни х;узури- 
га чак;иришни, Гессга эса цабулхонада кутиб 
туришни буюрди. Биринчи булиб Геринг етиб 
келди - унинг ранглари ок,арганди. Рейхсмар- 
шалнинг нега курциб кетганлигини Гиммлер 
биларди: унинг веналик балерина билан х,ан- 
гомаси айни авжига чик;к;ан пайт эди (Гимм­
лер рейхсмаршалнинг озгин балериналарга 
хуштор булишини паГщаганди: у Герингнниг 
гуно^ини курсатувчи саккизта тасмани куздан 
кечирганда ундаги ^амма аёллар бир-биридан 
озгин эди). Гитлер «Гесснинг пасткашлиги- 
ни» куришни таклиф этди дустларига. Геринг 
к;ах;-к;ах; уриб куларди. Гитлер унинг кулгусиин 
тухтатиб: «Бунчалик шафк,атсиз булмаслик ке-
* "к 1с


рак!» - деди. У Гессни ичкарига чак;ирди, ке- 
йин олдига югуриб борди-да, бак;ира кетди:
- Сиз ифлос, куланса, аблах; экансиз! Сиз 
онон билан шугулланар экансиз!
Гиммлер х,ам, Геринг х,ам, Геббельс х,ам мар- 
табаси гоят катта шахе - партиядаги мавк,еи бу- 
йича иккинчи шахенинг шарманда булаётганли- 
гининг гувох^! булганликларини тушунардилар.
- Х,а, - ж авоб берди Гесс хотиржамлик билан 
х;аммани х;айратда к;олдириб. - 
Х,а,
фюрерим! 
Яширадиган жойим йук;! Мен нега бу иш билан 
шугулланаман? Мен нега актрисалар билан 
ишрат к;илмайман? - деркан Геббельс томон- 
га к,арамади, лекин униси курсига ёпишгани- 
ча к,имирламай к;олди. - Нега мен Венага балет 
кургани ва уш а ерда тунаб к;олгани бормай- 
ман! Шунинг учунки, менинг х;аёт-мамотим 
партиядир! Партия ва сиз, фюрерим, мен учун 
бир нарса! Шахсий х,аёт учун вак;тим йук;! Мен 
бир узим яшайман!
Гитлер жахдидан тушди, Гессга як,инлашиб, 
уни унгайсизлангандек кучокдади, елкасини 
к;ок;иб куйди.
Гесс голиб чикди. Гиммлер лом-мим дея ол- 
мади, чунки Гесс уч олишга уста эди. Гесс кет- 
гач, Гитлер деди:
- Гиммлер, унга хотин танланг. 
Х,а.ракатн- 
мизга содик; булган бу ажойиб кишини мен ту- 
шунаман. Номзодларнинг расмларини менга 
курсатинг, бирортасини танлайман: у менинг 
тавсиямни к;абул к,илади.
Гиммлер бу дак;ик,а х;амма нарсани х;ал к;и- 
лиши мумкин эканлигини пайк,ади. Геринг ва 
Геббельс уйларига жунаб кетишгач, Гиммлер 
бундай деди:


1 0 1
............
Роман
— Фюрерим, сиз мамлакат эртаси учун унинг 
содик; фарзандини кутк,ариб к;олдингиз. Гесс- 
нинг фидокорлигини биз х;аммамиз к,адрлаймиз. 
Сиздан бошк;а х;еч ким унинг такдирини шунча- 
лик доно йул билан х;ал к^злолмас эди. Шунинг 
учун х;озирок;, кечиктирмай, яна бир неча маълу- 
мот олиб келишга рухсат беринг! Гессга к;андай 
ёрдам берган булсангиз, бошк;а аскарларингизга 
х,ам кумаклашишингиз лозим.
Куп утмай у Гитлерга мез^нат фронтининг 
рах;бари Лей устидан маълумот олиб келди. У 
пиёниста булиб к,олган эди, унинг маст-аласт бу­
либ кутарган туполонларини Гитлердан бошк;а 
х,амма биларди. Гиммлер «Бабельсберг бук;ача- 
си» устидан туплаган далилларини х;ам куйди. 
Унинг айгок;чилари нуфузли мавк,ега эга вазир 
Геббельсни 

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish