Microsoft Word kr bankir ziyouz com doc

www.ziyouz.com кутубхонаси 
73
онасидан нафратланишни ҳали ўрганмаган киши кам учрайди. 
— Сизнинг столингизда эса онангизнинг сурати турибди.
— У мен билан яшайди. Ёки аниқроғи, аксинча. Айтиш қийин. Лекин бу бир-биримизни 
жондан яхши кўрамиз дегани эмас. Асрдан ортда қолиб бўлмайди. 
— Ҳа, албатта. 
— Бизнинг муносабатларимиз қуролли ярашувга ўхшайди. Онам менинг банкка кириб 
ишлаётганим учун сира кечира олмайдилар. 
— Бунчалик қатъиятнинг сабаби нима? 
— Минг тўққиз юз ўттиз биринчи йили Холлисдаги уйимизни банк ўз ҳисобига ўтказган эди. 
— Шуни ҳалиям кечира олмаяптими? 
— Агар уйингиз ота-онамга азиз бўлгандек сизга қадрли бўлганида эди, ўзингиз ҳам кечира 
олмасдингиз. Ҳаётимизнинг кўп қисмини — биз Йорквиллда ўтказганмиз. Холлисда ҳашаматли 
уйимиз учун отам биринчи бадални тўлаганда хонадонимизда бахтиёрлик қўшиғи янграганди, 
орадан уч йил ўтиб эса... — Шу ерга келганда мисс Клэрининг овози бўғилди. — Лекин, — дея 
давом этди ўзини қўлга олиб, — Минг тўққиз юз ўттиз биринчи йили кўпчилик шу аҳволга 
тушиб қолган эди. Қўшниларимизга тегишли бўлган барча уйлар ҳам муҳрлаб кетилди. 
— Ҳа, бу оғир йил бўлган эди, — деди Палмер. 
— Ўша йили сизларда нима бўлган эди? — сўради мисс Клэри. 
Палмер елкаларини қисди. 
— Э, ҳеч нарса бўлгани йўқ. Ўшанда менинг коллежда ўқиётганимнинг биринчи йили эди. 
Умуман, мен ташқи дунёдан яхши ҳимоялангандим. 
— Коллежни 1934 йили битирдингизми? 
— Ҳа, жуда ажойиб йил эди. 
— Мен ҳам Бернард коллежини 1934 йилда тугатганман, — деди мисс Клэри. 
Ҳайрон бўлган Палмернинг қошлари чимирилди, кейин оҳиста ўзига келди. У ҳайрон 
бўлганимни сездимикин, деб ўйлади. Кейин, албатта, сезгандир. Умуман буни яширишнинг 
нима кераги бор? — деган тўхтамга келди. 
— Ҳечам бунақа ўйламасдим, — деди у, — сиз анча ёш кўринасиз. 
— Ҳарҳолда, мен сиздан анча ёшман. Педди Калхэйн туфайли мен Бернард коллежини 
битиришга муваффақ бўлдим. 
Палмер сал олдинга энгашди:
— Бу ном менга ҳам танишга ўхшайди. 
— У бир вақтлар бизнинг Гарлемда полиция капитани бўлганди. 
— Вик Калхэйнга қариндош эмасми, мабодо? 
Мисс Клэри ҳайрон бўлиб унга қаради: 
— Ҳа. Унинг отаси эди, — деди. 
— Сиз ўзингиз Вик Калхэйн билан танишмисиз? 
— Бўлмасам-чи. У ҳам Хоули Найм мактабида, болалар бўлимида ўқиганди. 
— Ўшандан бери уни ҳеч кўрдингизми? 
— Ҳа, бир неча бор. Менинг газетада ишлаганимни биласиз-ку. Сизга бу ёқмайдими? 
Палмер бошини чайқади. 
— Йўқ, нима деяпсиз? Аксинча. 
Мисс Клэри унга узоқ вақт қараб турди, кейин оромкурсига ястаниб, қўлларни тиззаларига 
қўйди. 
— Нима бўлганида ҳам, Виржиния Клэрининг бор тарихи шу билан тугайди. Яна шуни 
қўшимча қилишим мумкинки, бутун бўш вақтимни онамнинг банкка нисбатан кўр-кўрона 
нафратдан даволашга бағишлаяпаман. 
— Сиз банкда ишлаётганингизни онангиздан яширишингиз мумкин эди. 
— Бу ҳақда ўйлаб кўргандим, — деди Виржиния, — У ҳолда онам мени ҳар куни эрталаб 

---

Банкир (роман). Лесли Уоллер