Материалы настоящего издания могут использоваться только в информационных целях. Несмотря на то что

Т Е К С Т О В О Е О К Н О I V. 3 
Албания — план действий в отношении денежных переводов
Пилотный проект по оценке влияния денежных переводов на развитие

---

 – 90 –
IV. РАЗРАБОТКА ПОЛИТИКИ ОПТИМИЗАЦИИ ПРЕИМУЩЕСТВ ОРГАНИЗОВАННОЙ 
ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ В СТРАНАХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
IV.
тенденция является, как минимум, среднесрочной. 
Так как миграция связана с денежными перевода-
ми, они продолжат играть важную роль как источ-
ник финансирования этих стран.
Нужно понимать, что приток денежных перево-
дов — это источник не только валютных поступле-
ний, которые могут быть использованы для балан-
са торгового дефицита или дефицита по текущим 
счетам, но и инвестиций в производство и социаль-
ное развитие. Учитывая, что денежные переводы 
являются частными средствами, кроме улучшения 
сбора данных и уменьшения стоимости переводов, 
развитие потенциала денежных переводов страна-
ми выезда может быть увеличено с помощью:
²
определения продуктивного и стабильного 
дохода по инвестициям от сбережений, на-
пример, облегчения открытия предприятий 
напрямую мигрантами или через промежу-
точные механизмы, перевода сбережений че-
рез банковские счета и специализированные 
облигации и разработки кредитных продук-
тов для мигрантов и их семей для решения 
жилищного вопроса и тому подобных про-
блем;
²
формулирования политики, увеличивающей 
роль союзов мигрантов в развитии страны 
выезда;
²
улучшения общего инвестиционного и сбере-
гательного климата.
IV.5 Образование, обуче-
ние и развитие навыков
Очевидно, что нарушения условий найма гораз-
до реже встречаются в квалифицированных облас-
тях деятельности, поскольку в них трудящиеся-
мигранты обычно лучше образованы, лучше осве-
домлены об опасностях и имеют лучшие сроки и 
условия. Некоторые страны-экспортеры труда по-
няли это и сейчас концентрируют усилия на повы-
шении уровня навыков трудящихся, чтобы улуч-
шить возможности их трудоустройства. Увеличе-
ние человеческого капитала личности и наличие 
доступной информации о возможностях работы 
одинаково важны.