Koreys nazariyasi va amaliyoti kafedrasi sinxron tarjima


Stollingni kutish strategiyasidan farqi nima?



Download 1,05 Mb.
bet115/132
Sana01.01.2022
Hajmi1,05 Mb.
#288556
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   132
Bog'liq
sinxron tarjima 2020 UMK

78. Stollingni kutish strategiyasidan farqi nima?

A. Sinxron tarjimon pauza ushlamaydi

B. Sinxron tarjimon pauza ushlaydi

C. Tematik ma'lumotlar bilan to'ldirmaydi

D. Ma'ruzachani oldinga qo'yib yuborish

79. Stollingni ustunliklari nima?

A. Ko'proq vaqtga ega bo'lish, kamchiligi qaytarishlar va tarjima matnining noqulayligidir.

B. Kamroq vaqtga ega bo'lish, kamchiligi qaytarishlar va tarjima matnining noqulayligidir.

C. Tarjima matnining qulayligi va ko'proq vaqtga ega bo'lish.

D. Ko'proq vaqtga ega bo'lish, kamchiligi qaytarishlar va tarjima matnining qulayligidir.

80. To'g'ri tarjima chiqarish uchun kerak bo'lgan strategiyani tanlashda nimalar xizmat qiladi?

A. Yordamchi so'zlar, tarjimonga bir zumda tushuna olish uchun yordam beradigan so'zlar va boshqalar.

B. Mustaqil so'zlar, tarjimonga bir zumda tushuna olish uchun yordam beradigan so'zlar va boshqalar.

C. Alohida olingan so'zlar, tarjimonga bir zumda tushuna olish uchun yordam beradigan so'zlar va boshqalar.

D. Mustaqil va alohida olingan so'zlar, tarjimonga bir zumda tushuna olish uchun yordam beradigan so'zlar va boshqalar.


Download 1,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish