Кашмир қЎШИҒИ Қ и с с а Ўзбекистон лксм марказий Комитети

---

www.ziyouz.com kutubxonasi

---

www.ziyouz.com kutubxonasi

---

V ' 
Ъ Чд> ^
"
Р ’2>1 
в
Ш а р о ф Р а ш и д о в
КАШМИР 
ҚЎШИҒИ
Қ и с с а
Ўзбекистон ЛКСМ Марказий Комитети 
«ЕШ Г В А Р Д И Я » иашриёти 
Т о ш к е н т
— 
1 9 7 8
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Р31
Рашидов Ш ароф .
К а ш м и р ц ў ш и ғ и .
Цисса.
Рассомлар: Ц Башаров,
Р. Халилов. Т., ,Ёш гвардия", 1978.
80 б. расм.
Рашидов Ш араф . Каш м ирская песня
Уз2
Ушбу қисса Кашмир халқининг қадимий сев- 
ги достони асосида ёзилди. Бу достонга талантли 
шоир, композитор ва ўқитувчи Дина Натх Надим 
музика яратган.
Шу ажойиб достонни яхши биладиган каш- 
мирликлар билан қилинган суҳбатлар мени бу 
қиссани ёзишга илҳомлантирди.
А в т о р
70303
—
111
Р — М --------------------------------
77
356
(
06
) —
77
© Издательство «Еш гвардия», 1977.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

М У Қ А Д Д И М А
Ч ўққилари 
осмон 
билан ўпишган тоғлар 
этагидан қайнаб чиққан зилол сув кўз илғамас 
ирмоқлар ва булоқлардан оқиб туш ади-да, кенг, 
гўзал сой тублари да ш ўх ва ёқимли куйлаб, во- 
дийларга равона бўлади. Равона бўлади-ю , дара- 
ларни, далаларни, майсазор ва экинзорларни, чўл- 
лар ва саҳроларни кезиб, узоқ -узоқ й ўл босади.
У қанча узо қ йўл босса, ш унча кўп ирмоқлар, 
булоқлар, сойлар ва ж илғалар унга келиб қўши- 
ла беради ва шу кўйи ул уг дарё ҳосил бўлади. 
К еча-кундуз тиним билмаган бу дарё ҳамиш а 
тўлқин уриб оқади, йўл-йўлакай сувига сув, кучи- 
га куч, қудратига қудрат, чиройига чирой қўши- 
либ, элни баҳрам анд қилади.
У ўзининг ҳаётбахш суви билан чечаклар ва 
экинларнинг, дарахтлар ва ўсимликларнинг томи- 
рига ризқ беради, япроғига япроқ, ғунчасига ғун- 
ча, шонасига шона, новдасига новда, гулига гул, 
ҳосилига ҳосил, ҳуснига ҳусн қўш ади-да, меҳнат- 
севар эл қалбини ум ид ва севинч билан тўлди- 
ради.
Каш мир халқининг қадимий севги достони 
ҳам х у д д и ана ш у тўлқинли дарёларни эслатади.
Биз Сринагар ш аҳрининг қоқ ўртасидан ке- 
сиб ўтган ва бутун Каш мир водийсига ҳаёт суви 
бериб, унинг дал ал ар и ни , боғларини безаган Ж и- 
лам дарёсида сузар эканмиз, шу м уҳаббат қўшиқ-
5
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

ларини эшитдик. Каш мирлик дўстларим из бизга 
дедиларки, эрта баҳорнинг тўнгич гули — Н аргиз 
билан асаларилар ш оҳи баҳодир Б ам бурнинг гў- 
зал ва покиза м уҳаббати ҳақидаги халқ қўшиқ-