Хейнонен, Елизавета

в образце.
A:
I still don’t understand 
why you chose that 
name in the fi rst place.
B:
Neither do I. 
А:
Я до сих пор не могу 
понять, почему ты 
вообще выбрала это 
имя.
Б:
Я тоже не понимаю.
1.
«
Я до сих пор не могу понять, почему ты вообще 
выбрал эту профессию». — «Я тоже не понимаю». 2.
 «
Я до 
сих пор не могу понять, почему ты вообще пригласила 
этих людей (invite sb)». — «Я тоже не понимаю». 3. 
«
Я до 
сих пор не могу понять, почему ты вообще вышла за него 
замуж». — «Я тоже не понимаю». 4. 
«
Я до сих пор не могу 
понять, почему ты вообще купил этот дом». — «Я тоже 
не понимаю». 5. 
«
Я до сих пор не могу понять, почему ты 
вообще нанял (hire sb) этого лоботряса (good-for-nothing 
fellow)». — «Я тоже не понимаю».
Ключ
. 
1. “I still don’t understand why you chose 
this profession in the fi rst place.” “Neither do I.” 2. “I still 
don’t understand why you invited these people in the fi rst 
place.” “Neither do I.” 3. “I still don’t understand why you 
Exercise 84
rcise 8
e

---

132
in the 
fi
rst place
married him in the fi rst place.” “Neither do I.” 4. “I still 
don’t understand why you bought this house in the fi rst 
place.” “Neither do I.” 5. “I still don’t understand why 
you hired this good-for-nothing fellow in the fi rst place.” 
“Neither do I.”
Exercise 85
Выразите сожаление о содеянном.
A:
I shouldn’t have started 
this conversation in the 
fi rst place
.
B:
My point exactly.
1