Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом как часть фразеологического фонда русского языка

ВВЕДЕНИЕ…………………………….…………………………………….			3
ГЛАВА 1. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С КОМПОНЕНТОМ-ЗООНИМОМ КАК ЧАСТЬ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ФОНДА РУССКОГО ЯЗЫКА……………			8
	1.1. Лингвокультурный аспект русской фразеологии……………….		8
	1.2. Символическое значение зоонимов в русской культуре………..		18
ГЛАВА 2. СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ-ЗООНИМОМ…………………………….…………………………………….			26
	2.1.Семантические свойства номинативных фразеологических единиц с компонентом-зоонимом……………………………………		26
		2.1.1. Предметные фразеологизмы с компонентом-зоозоонимом…	26
		2.1.2. Процессуальные фразеологизмы с компонентом-зоонимом..	30
		2.1.3. Призначные фразеологизмы с компонентом-зоонимом……	34
		2.1.4. Качественно-обстоятельственные фразеологизмы с компонентом-зоонимом……………………………………………..	36
		2.1.5. Количественные фразеологизмы с компонентом-зоонимом..	38
	2.2. Семантические свойства фразеологизмов, организованных в зоофразеосемантическое гнездо с общим компонентом-зоонимом..		39
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………….…………………………………			46
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………………………			48

ВВЕДЕНИЕ
Фразеологический состав русского языка структурно и семантически разнообразен, что позволяет рассматривать его с разных позиций.
Семантическим свойствам и отношениям фразеологизмов посвящены работы Н.Ф.Алефиренко, В.В.Виноградова, В.М.Бурмако, В.П.Жукова, А.М.Мелерович, В.М.Мокиенко, Е.Р.Ратушной, А.М.Чепасовой, Н.М.Шанского и многих других. С точки зрения грамматических свойств данные единицы анализируются в работах Л.П.Гашевой, В.Л.Лебединской и др. Комплексным изучением синтаксической и семантико-грамматической организации фразеологических единиц занимаются Т.Е.Помыкалова, А.В.Свиридова, Г.А.Шиганова и др. Проблеме фразообразования посвящены работы Ю.А.Гвоздарева, Е.Н.Ермаковой и др.
Дефиниции фразеологических единиц разнообразны. В нашей работе мы рассматриваем фразеологизм (фразеологическую единицу) как номинативную единицу языка, соотносимую со словом семантически и грамматически, обладающую раздельнооформленностью, устойчивостью и воспроизводимостью и представляющую собой сочетание двух и более слов, выражающих единое целостное понятие.
Наше исследование находится в русле работ, изучающих лингвокультурологические и семантические свойства фразеологических единиц, имеющих в своей структуре определенный компонент. В данном случае это компонент, восходящий генетически к лексемам-зоонимам.
Анималистическая фразеология – обширный пласт любого языка и одна из наиболее распространенных и древних форм языковой номинации, так как именно через сравнение с окружающими его животными человек постигал действительность, постигал самого себя в этой действительности.
Фразеологические единицы, в состав которых входят компоненты-бывшие лексемы, называющие животных, составляют многочисленную подсистему фразеологической системы языка, кроме того, эта подсистема, несмотря на общую сему – зооним, внутренне разнообразна. Такие фразеологизмы представляют большой интерес не только с точки зрения языка, но и с точки зрения философии, истории, культурологии, так как, возникая на основе образного представления о том или ином животном, они наиболее ярко и непосредственно отражают национальную самобытность языка через систему оценочно-образных эталонов.
Проблематика данной работы вписывается в анропоцентрическую парадигму исследований, рассматривающих языковую картину мира, изучение влияния человеческого фактора в языке, определении места человека в лингвокультуре.
Актуальность исследования обусловлена неполным изучением подсистемы русского языка – фразеологизмов с компонентом-зоонимом в семантическом и лингвокультурологическом аспектах и состоит в том, что на материале фразеологических единиц с определенным компонентом осуществляется системное описание языковой сущности фразеологизмов с компонентом-зоонимом, рассматриваются семантические свойства таких фразеологизмов и анализируются зоофразеосемантические гнезда. Особый интерес представляет данное исследование с точки зрения лингвокультурологии, так как именно фразеологизмы с компонентом-зоонимом обладают высоким коннотативным потенциалом и являются одним из основных источников культурно-национального наследия русского народа.