киёсий мезон
деб аташ мумкин. Чунки бирор
предметга бахо бериш учун уни бош калар билан киёслаш лозимлиги аник.
Ш унингдек, Ш арк фалсафаси ва адабиётида киёс атамаси диалектикага нисбатан
хам кулланган1.
I
бобнинг бешинчи параграфида лексема ва сузш акл талкини хакида суз
юритилади.
Айрим адабиётларда суз нутк бирлиги сифатида талкин этилади. Бу асар-
ларда талкин этилишича, суз нутк бирлиги сифатида тил бирлигининг -
конструкциянинг хосиласидир.
Узбек тилшунослигида бундан ф аркди караш лар хам мавжуд. Хусусан,
А.Нурмонов шундай ёзади:
«Тил структурасида кичик бирлик катта бирлик учун
цурилиш мат ериали булиб хизм ат %илади. Кичик бирликларнинг хаёт и узидан
катта бирликнинг ичида куринади: фонема у з щ ёт и н и морф ема ичида, морфема
у з хаёт ини суз ичида, суз эса гап ичида топади. Катта бут унлик узидан кичик
бирликдан ва бирликлардан хосил булади: морф ема бир фонемадан хам (масалан,
у-ни), фонемалар занжиридан
х ° сил булиш и мумкин. Ш унингдек, суз бир
морфемадан (масалан, ёрдамчи сузлар) ва морф емалар занжиридан, гап бир
суздан (Бахор. Ёнгин. каби) ва сузлар занжиридан ташкил топиши мумкин. Бу
маънода (агар бир бутун элемент ларнинг кетма-кет жойлашуви хисобга олинса)
фонемадан бошк,а барча бирликларни конструкция деб хисоблаш га асос бор. Пекин
конструкция эканлиги уларнинг хор к,айсисини алохида-алохида тил бирликлар деб
Хисобламасликка ХУЦУЧ бермайди»2.
Тил системасининг ана шундай иерархик - даражали муносабатларини на-
зардан кочирмасак, конуний изчилликни кузатишимиз мумкин:
«фонема энг кичик
фарцловчи бирлик, морфема энг кичик конструктив бирлик, лексема - энг кичик
лугавий бирлик, сузшакл - энг кичик функционал бирлик, гап ёки гап м одели - энг
кичик коммуникатив бирлик»3.
М орфема энг кичик конструктив бирлик сифатида лексема курилиши учун
хам, сузшакл курилиши учун хам асос була олади. Ш унингдек, лексема хам уз
навбатида сузш акл курилишида катнаш иши мумкин. Уларнинг узаро муносабатла
рини чизмада куйидагича акс эттирса булади:
л е к с е м а
i
с у з ш а к л
Кейинги пайтларда анчагина кенг кулланаётган сузшакл (словоформа)
атамаси бир оз гализ ва суз ш акли атамаси билан паронимик муносабатларда
турса-да, узбек тилшунослигида уларни аник дефинициялаб ишлатиш анъанаси
шаклланмокда.
10
' М асалан: Ба огох,ие марди яздонш инос,
Б а тарсоии ахли сох,иб ки ёс. Н .Ганж авий. К уллиёт. Т. V. И кболном а. - Душанбе, 1984. - Б . 225.
Тарж им аси: Оллох,ни таниганларнинг огохлиги ва диалекти клар (сохиб киёслар)ни нг эхтиёткорлиги х,акки.
Нурмонов А. Суз хдкида суз // У збек ти ли ва адабиёти, 1991. - № 5. - Б. 69.
Н урмонов А. К урс. асар . - Б. 71.
м о р ф е м а
15
Гап курилишида муайян урин тутувчи холатлар хам мавжуд.
Нахотки сизга ёмонликни р аво курса, ишонмайман. Нахотки иш шу к,адар
жиддий булса? (А.Мухтор.)
Х ар кандай суз туркумлари каби ядро кисмидан узокдаш а бораётган бундай
бирликлар, диалектик изчилликни таъминлаб ёндош туркумлар билан богловчи
бпрликларга айлана боради. Айрим юкламалар гап конструктив ва коммуникатив
планига шу кадар таъсир утказадики, уларни юкламалар сирасидаги урни хам
ш убхали булиб колади. М асалан, киёсланг:
1. - Бир гап айтайми?
- Айт-чи!
2.
Do'stlaringiz bilan baham: |